Tell me, demon, about love and loyalty.

Ты поведай мне, демон, про любовь и про верность –
Есть они хоть на свете или всё это вздор?
Может, это лишь поза, фатовство да манерность?
Да игра, да рисовка, да пустой разговор?

Расскажи про Тамару, про уста и про очи.
Ты любил ведь её, а она предала?
Она выбрала рай. А безумные ночи?
Неужели забыла? Неужели смогла?..

Как теперь ей в Эдеме? Иль и сам ты не знаешь?
Эмпиреи, блаженство; ни тоски, ни забот?
Отгорело уж всё? Иль ещё вспоминаешь?
Обмелел океан? Так, что можно и вброд?..

Ты прости, что я так вот, за вопросом вопрос;
Угли что ворошу да копаюсь в золе.
Это я напоследок. Ведь жизнь – под откос.
Пара строк на прощанье да пуля в стволе.

“На прощанье”… Смешно!.. Ну, и с кем мне прощаться?
Ни кола, ни двора; ни друзей, ни врагов.
Если б снова начать!!.. А хотя, возвращаться –
Плохая примета. Так что нет! Я готов!

Так… записка… Ну что, ничего не забыли?
Вроде, нет… Да и то! А чего забывать?
Мысли, хлопоты… В прошлом всё! Были, да сплыли.
Всех и дел в этой жизни – курочек нажать.

Всё!? Ну, с богом!!.. Пардон, в смысле, с бесом.
Мне ведь в ад прямиком же, в какой-то там круг.
По-над речкой сначала, потом по-над лесом…
Ну, а там уж недолго… А если?! А вдруг?!

Если – рай??!! Если – ввысь?! Небеса, а не сера?
Бог всё может! Захочет – возьмёт, и простит.
Как Тамару. Грешила! Но спасла ж её вера!?
Может, так и меня вот?.. В раю приютит?..

А, лукавый?.. Да ладно, чего ты хохочешь…
Да понятно, понятно!.. Шучу я, шучу!..
Просто весело мне!! А чего же ты хочешь!..
Ну, стреляюсь, стреляюсь!.. Сейчас замолчу.

Или вот что! А ну, подожди-ка немножко!
Лично я не спешу. Уж не знаю, как ты.
Я послушаю, ты ж расскажи на дорожку…
Расскажи-расскажи! У последней черты.

Tell me, demon, about love and loyalty.
Есть они хоть на свете или всё это вздор?
Может, это лишь поза, фатовство да манерность?
Да игра?.. да рисовка?.. да пустой… разговор?..