जब मैं इस दुनिया में हूँ, मेरे सारे मामले...

जब मैं इस दुनिया में हूँ, तो सारे मामले
मैं समाप्त करूँगा, और - "मेरा दुःख उज्ज्वल है",
और - एक दूसरी दुनिया में!
नहीं, कब्र के पार से नहीं, बस अलौकिक,
एक और तारे और एक और चाँद के साथ;
तो फिर तुम वहाँ मेरे पीछे आओ.
अफ़सोस, आप इसका पालन नहीं कर पाएँगे। कोई रास्ता नहीं है!
मुझे माफ़ करें!
और दुखी मत हो.

लेकिन यह जान लो कि अगर मुझसे प्यार करने के कारण तुम्हें नरक जाना पड़ा,
तो रुको और याद रखो! मैं तुम्हें ढूंढ लूँगा।.
और मैं आऊंगा!!
और मैं तुम्हें वहाँ से बाहर ले जाऊँगा। और मैं तुम्हें बचाऊँगा।.
और फिर खून में, ओस में नहीं
मैं इस दुनिया को धो दूंगा!
और विदेशी छाया चिल्लाई
दिन बुझा देंगे;
और एक दावत
खूनी, भयानक!.. धुआँ उगलते खंडहरों के बीच।.
नर्क और स्वर्ग दोनों गिरेंगे। और न ही कोई
न दानव न देवदूत!.. न ही!!
न भगवान न शैतान!..
और वे मैडोना का मज़ाक उड़ाएँगे। वह!.
वह भी बाकी लोगों की तरह पीएगा - पूरी तरह से !!
अपराध
हर किसी के पास एक है,
और इसका मतलब है कि भाग्य एक ही है!

कर दूं सारी दुनिया कुर्बान,
लेकिन – विश्वास करो और याद रखो! – मैं तुम्हें बचाऊंगा!