ルシファーの息子 - 映画『98日目
そして98日目が来た。.
そしてルシファーは御子に問われた:
- 真実の愛に出会うのは難しい?
ルシファーは笑いながら、その息子に答えた:
- これを見せよう。.
ファイル.
«Vitam regit fortuna, non sapientia.».
(人生は知恵に支配されるのではなく、運命に支配される」)。
キケロトゥスクル人の会話.
1.
いい映画だ- アゲキンは音を小さくし、お茶を飲みにキッチンに行った。.
実は、彼はほとんどテレビを見なかった。第一に時間がなかったし、第二に...テレビは私たちのものだ!...。いったい誰のために番組を作っているんだ?誰かが見るんだろ?スポンサーだっているし、広告だってある!映画を見たければ、カセットを買った方がいい。少なくとも映画は新鮮だ。これは違う。これ、これ、これ... 要するに、彼はテレビを見なかったんだ!
そして今日、一度だけ・・・偶然にも・・・チャンスがあった・・・そしてなんと良い映画なんだ!もちろん古いが、悪くない。ラッキーと言えるかもしれない。.
アケキンは食器棚からチェリージャムの入った丸めたガラス瓶を取り出し(昨日市場で買ったものだ)、思い思いに手に取った。中身のチェリーは食欲をそそる魅力的なものだったが、蓋を開けなければならない...ナイフを洗わなければならない...種をどこかに吐き出さなければならない...受け皿の上に...だからそれも洗わなければならない...総じて面倒くさい!やっぱりイチゴにしよう。.
彼は断固として瓶を戸棚に戻し、代わりに別の瓶を手に取った。満タンの瓶。イチゴのジャムだ。もちろんチェリーも試したかったが、まあいい。でも気にしないで。イチゴもおいしいよ.
アゲイキンは瓶をカップの横に置き、スプーンを取ってテーブルに座り、やけどをしないように注意深く紅茶を飲み始めた。.
ふむ、悪くない。全然悪くない・・・美味しい・・・美味しい・・・。うわぁ!.
彼はジャムが大好きだった。子供の頃からね。.
明るくて静かだった。一種の平和と静けさがあった!お前、よくも降りてきたな」アケキンは皮肉っぽく笑った。.
いい映画だ。- 親切だ.
彼はプロット、ディテール、演技......を思い出し始めた。
俳優たちはみんなまだ若い......そりゃそうだ! この映画はとても古い。でもまだいい。心理学的だ。現代のコンピューターで作られたちんぷんかんぷんな映画とは違う。あるのは特殊効果と超絶技巧だけ。他には何もない。プロットも俳優もいない!でもここには有名な俳優がいて......筋書きもある。プロットもある!いい映画だ!
この映画のプロットは、全般的に非常に単純だった。平凡で単純。事件もほとんどない。すべてがニュアンスとセミトーンに基づいていた。セリフと台詞。出演者の演技。.
しかし、それこそがこの映画に特別な説得力と、ある種の抗いがたい力を与えたのだ。それが映画を引き立てた。その真実性!誠実さ。すべてが人生そのものだった。.
この映画の主人公は、優秀な若い医師で、外科医、才能も能力もあり、将来性も抜群で、アメリカでも有数の美容クリニックで働く内定をすでに得ていたが、事情により、アメリカの辺鄙な僻地の病院で働くことを余儀なくされる。南部のとある州にある、人里離れた小さな町だ。要するにゴミ捨て場だ。.
当然、彼はショックを受けている。彼のキャリアは崩壊し、すべてがバラバラになっている。彼はできる限りのことをしている。.
実際、それが筋書きのすべてだ。.
この映画はすべて、この小さな町での彼の人生を描いている。一日一日、詳細に。彼がどのようにしてその町に到着し、徐々にその町の住民と知り合いになっていくのか...中にはかなり親しくなる人たちもいる...いい人たち、一般的に言えば、いい感じの人たち...彼は病院で働き始め、その必要性に染まっていく...一言で言えば、彼は巻き込まれていくのだ。.
そしてもちろん、愛。もちろん、愛なしで。若い自立した女性。離婚して子供もいる。すべての必然的なペリペティア、そして最後はハッピーエンド。ハッピーエンド。他のアメリカ映画と同じように。誰もがハッピーだ。主人公は喜び、観客は喜びの涙を流す。.
素晴らしい映画だ- アゲイキンは内心微笑んだ。- 彼らはまだ映画の作り方を知っている...。彼らが望むなら。私は生きたい!
ここには黒いものしかない。警官かギャングのどちらかだ。他には何もないようなものだ。見ていると胃が痛くなる!唾を吐きたくなる。バカだ
彼は大きくため息をついて立ち上がり、テーブルを片付け始めた。.
しまった! もう1時過ぎだ。就寝時間を過ぎている。明日は土曜日だ。週末だ。早く起きなきゃ。寝よう!寝ろ、寝ろ、寝ろ!.
2.
アグエキンはほとんど即座に眠りについた。すぐにだ。目を閉じるとすぐに。そして奇妙な夢を見た。正確には3つの夢を見た。あるいはもっとかもしれない。わからない。意味不明な断片が頭の中に浮かんでいた。最初から最後まで。最初から最後まで。.
夢の1つだ。.
実際、この映画の完全な繰り返しだった。主役は彼、アケイキンである。唯一の違いは、舞台がアメリカではなくロシアだということだ。ロシアの現実とロシアのメンタリティに合わせて調整された。だから同じなんだ。.
ロシアの田舎、ある地区の中心部。ダルクラカンザホルイスク。彼、アケイキンは首都からそこに働きに来ている。といった具合だ。彼は知り合いになり、恋に落ちる。最後にはそこが好きになる。素朴で、親切で、情に厚い人々...正直で...無欲で...。生涯働き続ける。ジーナ叔母さん、コーリャ叔父さん...他の人たちも同じ...そう。.
夢は2つ。.
同じだよ、ただ街が違うだけ。景色も違う。ザホルイスク2。でも全部同じ。愛とニンジン。マーシャおばさんとワーシャおじさん。同じように優しくて親切。.
夢は3つ。.
ザホルイスク-3。マーシャ2世叔母さんとボルハ叔父さん。そして彼女もまた、当然のように。かわいらしい地元の少女。肉と肉。月の下をロマンチックに散歩し、地元のヒキガエルやカエルが親しげに鳴き、最後に結婚式を挙げる。世界のごちそう。山のようなピクルスと密造酒の海。«フーフー!»以上。フィナーレ。幕。.
彼はこのエキサイティングな瞬間に目を覚ました(一晩で3度目!...少なくとも!)。寝ているときでさえ、おそらく疲れていたのだろう。.
3.
アケイキンは仰向けに寝転がり、天井を馬鹿みたいに見つめていた。夢は彼を呆然とさせた。頭の中で何度も何度も繰り返した。.
最悪だったのは、その活気と臨場感が完璧で間違いなかったことだ。アケイキンの心には、もし自分が偶然このような小さな町のひとつに来ていたら、まさにこうなっていただろうと疑う余地はなかった。どうしたんだ?«どこにも行けない、恋をして結婚するんだ!»とはよく言ったものだ。そうだったはずだ!私は恋に落ちて結婚しただろう。そして、彼は若い妻と一緒にそこに留まり......(ねぐらに!)......いつまでも幸せに暮らすために!映画のようにね。あそこはすべてがとても美しくてロマンチックに見えた。外から。スクリーンの中で。.
アケイキンはベッドサイドのテーブルからタバコを取り出し、火をつけた。彼の手はわずかに震えていた。.
どうしてだろう?- 彼はいくらか落ち着きを取り戻し、考え始めた。- 私はここにいる、若くて知的な男だ。才能がある。野心家。映画のヒーローのようにね。たくさんの計画があるんだ!100万地球をひっくり返す星を目指すすべてを克服し、人生のすべてを達成する!
その一方で、もし私が偶然このような辺境の地にいて、そのとき隣に多少なりともまともな地元の女の子がいて、比較的バカではなく、かわいくて、正しい振る舞い方を知っていたら......まあ、不細工すぎず、下品すぎず、要するに......ああ、神様! - アーゲイキンは痙攣し、緊張して息を吸い込んだ。- 彼は本当に慣れるだろう!慣れるし、好きにさえなるだろう。最初はもちろん、映画の主人公のように鼻で笑い、鼻を向けただろう。- それから、彼は大丈夫だった。彼は匂いを嗅いだ。.
もちろん、そこで実際に仕事があればの話だけどね。何かすることがある。何か役に立つことをしている気分になれる。人助けだ- モスクワでなら、私はふざけてばかりいる。沼に飛び込み 二度と出られない永遠に沼にはまってしまう。アケイキンは震えながら、もう一服した。-
どうして?なぜだ!なぜこんなことが起こるんだ!?まあ、1つだけ言っておこう。ひとつだけ。彼女。あなたは偶然、神のみぞ知る場所に行き、偶然彼女に出会う。あなたがずっと探していた人。もちろんおとぎ話だけど、少なくとも優しくて美しい。そしてそれはすべてを正当化し、説明する。.
イワン=ツァレーヴィチは弓をコペックのように白い世界に放ち、その矢は偶然にもカエル姫が座っているあの独特の沼に落ちた。彼を待っていたのだ。まあ、運命のいたずらか!...おとぎ話!魔法だ。.
そしてここで何を得るのか?どんな沼に迷い込んでも、そこらじゅうにカエルのツァレヴナが座っている。あなたを待っている。それさえもない!水たまりにいる地元のヒキガエルに近づけば、しばらくして魔法のようにあなたの愛するツァレヴナに変身すること間違いなし。あなたのお気に入り。しばらく彼女の近くに座っていればいい。彼女と一緒にクワックワッと鳴き始めるのに気づかないだろう。そして、その土地の湿原の瘴気をすべて吸い込むことになる。体中が臭くなる。.
なんてことだ! これは何だ?本当に本当なの?どんなおとぎ話なんだ?おとぎ話なんかじゃない。.
ああ、そうだ。- と彼は即座に気づいた。- そうだ。同じ移民でも、例えば?他国に来てしばらくすると、その国の習慣をすべて取り入れる。ドイツ化する。フランス化する。アメリカナイズされる。それと同じことだ!別の国でも、別の都市でも。違いはない。まるで別の惑星のようだ。それはあなたを惹きつける。軌道をゆがめる。近づきすぎれば着陸しなければならないなら、そこから逃げることはできない。おい、兄弟、冗談だろう。重力に打ち勝つには 宇宙秒読みの速度が必要だ惑星が大きければ大きいほど、その速度は速くなる。だから、逃げ切るだけの燃料があるかどうか見てみろ。強さ、エネルギー、知性、結局のところ決意だけだ。そう簡単にはいかない。重力。自然の法則だ。.
アケイキンはタバコを灰皿に捨てた。彼は夢に出てきた女性たちを思い出した。一人目、二人目、三人目...それぞれにかわいくて魅力的で...そしてきっと四人目、...五人目、...百人目、...千人目、...もしかしたら百万人目もいるかもしれない!
アゲイキンは、遥か彼方、地平線の彼方まで続く、長い長いお気に入り候補の列を想像した。そのどれもが、あなたの唯一無二の存在になるだろう。望ましい。再現不可能。彼女に近づきなさい!話しかけろ。彼女の手を取って!
なんてことだ- アケイキンは毛布を投げ返すと、ベッドに腰を下ろした。彼は突然、自分の体を横切りたくなった。消えろ!消えろ!- クソテレビを見やがって。一度でいいから」彼はイライラしながらスリッパを探した。.
そんなくだらないことを考えられるのは私だけだった!みんな観て、忘れてしまった。映画を楽しんでさえいた。でも私は!すべて忘れろ!忘れろ!全部ゴミだ!悪夢だ。真実の愛とSHEがある。唯一無二の!(怪物のようにゆっくりと蠢く人間の毛虫が再び目の前に現れ、彼は頭を振って執着を追い払った)。ビンゴ!!最も賢く、最も知的で、最も美しく、最も......!まあ、まあ、SHE!最も人種的な
そしてそれだけだ...クソみたいな夢ばかり...!誘惑は悪魔的だ。そういうものだ。屈しちゃいけない。忘れろ!酔っぱらって忘れろそういえば、今日はパシャの誕生日だった。私は行く
アケイキンは一瞬ためらったが、断固として電話を取り、聞き覚えのある番号にダイヤルし始めた。もういい!...
- やあ、パシュ!はい、行きます。行くよ待って
ルシファーの息子は悲しそうに言った:
- 最後の幻想は消え去り...その代わりに何がやってくるのか?
ルシファーは息子に答えた:
- 自由だ!