កូនប្រុសរបស់លូស៊ីហ្វើរ - ថ្ងៃទី 88, Reprieve - 3

ហើយថ្ងៃទីប្រាំបីបានមកដល់។.

ហើយ Lucifer បាននិយាយថា:
"វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការជួសជុលមនុស្សម្នាក់។ សូម្បីតែព្រះក៏មិនអាចធ្វើវាបានដែរ។".

ការពន្យាពេល - ៣.

«"Carpamus dulcia: nostrum est. Quod vivis: cinis et manes et fabula fies".
("សូម​ឱ្យ​យើង​រីករាយ​នឹង​ខ្លួន​យើង ថ្ងៃ​នេះ​ជា​របស់​យើង ហើយ​បន្ទាប់​មក អ្នក​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ធូលី​ដី ជា​ស្រមោល និង​ជា​រឿងព្រេង"-ឡាតាំង។ )
ពែរ្ស។ តិរច្ឆាន។.

"អីចឹង?" Valka មើល Rekus ដោយមិនជឿ។.

"ស្អី... គ្មានអ្វីទេ!" គាត់បានគ្រវីក្បាល ញាប់ញ័រ ហើយចាក់ត្រសក់ជ្រក់ដោយសម។ «និយាយ​ហើយ​ក៏​បាត់»។.

- ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកបានរួចជីវិត?

"បាទ បាទ" Rekus ឆ្លើយតបដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ គាត់មានការសោកស្ដាយរួចទៅហើយដែលបានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាទាំងមូលនេះ ហើយបានបើកចិត្តឱ្យមិត្តរបស់គាត់យ៉ាងច្រើន។.

“ឆ្កួត!” Valka និយាយ​ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត ដោយ​ចាក់​ចេញ​បន្ថែម​ទៀត។.

"តើអ្នកមានន័យថា 'រឿងអាស្រូវ!'" Rekus សួរដោយកំហឹង។ "បើ​ដូច​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ឯង ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​គាត់​ផ្ទាល់! ហើយ​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ជាមួយ​អ្នក!"

"អា!" Valka គ្រវីដៃរបស់គាត់។ "អ្នកពិតជារន្ធត់ណាស់! អ្នកត្រូវតែស្រមៃមើល។ គាត់បានបោះវ៉ូដាការបស់គាត់មកវិញមួយក្តាប់ ដោយមិនរង់ចាំ Rekus ទេ។.

Rekus បន្ទាប់ពីស្ទាក់ស្ទើរបន្តិច បានផឹកតាមគាត់។ គាត់មានការអាក់អន់ចិត្តបន្តិច។.

“ខ្ញុំមានរឿងដូចគ្នា!..” បន្ទាប់ពីទំពារសាច់ក្រករួច Valka បានចាប់ផ្តើមប្រាប់រឿងដ៏វែង និងគួរឱ្យធុញទ្រាន់នៃរឿងដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងគួរឱ្យធុញ។.

ប៉ុន្តែ Rekus មិនបានស្តាប់ទេ។ គាត់​បាន​រំលឹក​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​ថ្ងៃ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចងចាំ​នោះ នៅពេល​គាត់​ត្រូវ​ពស់​វែក​ខាំ។ យ៉ាប់ណាស់! ត្រង់ក។ គាត់​សម្រេច​ចិត្ត​ដើរ​លេង​លើ​ស្មៅ! គាត់បានវិលជុំវិញ។.

ហើយបន្ទាប់មក ចេញពីកន្លែងណា នេះ... ព្រះ?... អារក្ស?... បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់ ហើយប្រាប់គាត់តាមព្យញ្ជនៈដូចខាងក្រោម។ Rekus ចងចាំឃ្លារបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ ពាក្យសម្រាប់ពាក្យ៖

"អ្នកត្រូវតែស្លាប់ឥឡូវនេះ Gennady Pavlovich ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់បាន ខ្ញុំអាចឱ្យអ្នករស់នៅបានយូរបន្តិច។ រហូតដល់ខ្ញុំសម្រេចចិត្តថាវាគ្រប់គ្រាន់។ ដូច្នេះ តើអ្នកយល់ព្រមទេ?"

Rekus ចងចាំចម្លើយរបស់គាត់បានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ប៉ុន្តែតើគាត់អាចឆ្លើយអ្វីខ្លះ?

- ជាការពិតណាស់ខ្ញុំយល់ព្រម!

តើមានអ្វីទៀត?!


ភ្ញាក់ឡើងនៅព្រឹកបន្ទាប់ Rekus មានអារម្មណ៍ថាដូចជាស្បៃមុខមួយត្រូវបានលើកចេញពីភ្នែករបស់គាត់។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ គាត់មានការតក់ស្លុតជាខ្លាំង។ ហើយឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីវគ្គផឹកស៊ីកាលពីម្សិលមិញជាមួយ Valka ទីបំផុតគាត់បានដឹងខ្លួនហើយ។ ប្រហែល​ជា​ស្រា​ឬ​ក៏​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត... មិន​អី​ទេ! រឿងចំបងគឺថាស្ពឹកបានលើក។ គំនិត​របស់​គាត់​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ជា​បន្តបន្ទាប់។ ហើយគំនិតទាំងនេះគឺ... គំនិតចម្លែក។ មិនធម្មតា។ ប្រភេទដែលមិនធ្លាប់ឆ្លងកាត់គំនិតរបស់ Rekus ពីមុនមក។ មិនដែល ពីមុន។ មិនដែល!


Rekus ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ ដៃរបស់គាត់តោងនៅពីក្រោយក្បាលរបស់គាត់ សម្លឹងមើលពិដានដោយគិត។.

"មួយសប្តាហ៍មុនខ្ញុំគួរតែស្លាប់!" គំនិតដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន ដ៏អស្ចារ្យ និងនៅក្នុងភាពជាក់ស្តែងរបស់វា គំនិតបានចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ "មួយសប្តាហ៍មុន!.. ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងដេកនៅក្នុងផ្នូរ។ នៅក្នុងមឈូសមួយនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពមួយនៅក្រោមដី។" Rekus មានអារម្មណ៍ភ័យរន្ធត់ជាបឋម។ គាត់ចង់ឆ្លងកាត់ខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនហ៊ានទេ។ «ហើយ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ដេក​លើ​គ្រែ ហើយ​គិត​រឿង​ទាំង​អស់​ហ្នឹង!» ស្នាម​ញញឹម​រាង​កោង​បាន​បង្វែរ​មុខ​គាត់។ "ដូច្នេះតើខ្ញុំជានរណា? នៅរស់ឬស្លាប់? ខ្មោចឆៅបានរស់ឡើងវិញពីផ្នូរ? ពីឋាននរក" ។.

"និយាយពីឋាននរក" Rekus ផ្លាស់ប្តូរ។ ភ្លាមៗនោះគាត់មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ "តើវាជានរណា? អារក្ស?" Rekus សើចតិចៗ។ "អ្នកណាទៀត? អារក្សពិតណាស់!" គាត់ឆ្លើយខ្លួនឯងភ្លាម។ "តើអ្នកណាអាចពន្យារសេចក្តីស្លាប់បាន? ហើយហេតុអ្វីបានជាមាននរណាម្នាក់ចង់? គ្មានអ្នកណាក្រៅពីអារក្សត្រូវការវាទេ។ ព្រះតាមដែលខ្ញុំដឹង ទ្រង់មិនធ្វើដូច្នេះទេ"។.

ដូច្នេះ បើ​អារក្ស​មាន នោះ​មាន​ន័យ​ថា នរក​ក៏​មាន​ដែរ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាអារក្សមាន។ ប្រហែល​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ​គត់​នៅ​រស់​នៅ​លើ​ផែនដី។ តើ​យើង​មាន​តក្កវិជ្ជា​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា! - Rekus ដកដង្ហើមធំដោយក្តីសោកស្ដាយ ហើយបើកភ្នែកទាំងក្រៀមក្រំពេញពិដាន ដូចជាសង្ឃឹមថានឹងស្វែងរកចម្លើយចំពោះការសង្ស័យដែលធ្វើទារុណកម្មគាត់នៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែមិនមានចម្លើយទេ។ - ដូច្នេះតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? តើខ្ញុំគួររស់នៅដោយរបៀបណា? - គាត់បានបន្តគិត។ – ដឹង​ច្បាស់​ហើយ​ថា​រាល់​អំពើ​បាប​នឹង​ត្រូវ​រាប់​បញ្ចូល! ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកនឹងត្រូវចំណាយសម្រាប់វា។ ក្នុងជីវិតក្រោយ។ អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ជុំវិញ​ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ដោយ​មិន​ដឹង​រឿង​នេះ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដឹង! អញ្ចឹង​ហើយ​បាន​ជា​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ជុំវិញ​ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ​ស្មាន​ស្មាន​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដឹង​ច្បាស់។.

"ហើយ​នោះ​ជា​ការ​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់!.. អូ!.. មូលដ្ឋាន!" Rekus ដកដង្ហើមធំដោយសោកសៅម្តងទៀត។ "ទាយឬដឹង។".

តើខ្ញុំត្រូវរស់នៅយ៉ាងម៉េចឥឡូវនេះ! ហ៎? ទៅវត្ត? ដង្វាយធួនសម្រាប់អំពើបាបរបស់ខ្ញុំ? អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងរស់នៅដប់ឆ្នាំទៀត។ ដូច្នេះ អ្វី? អំពើបាបដប់ឆ្នាំទៀត? នៅលើកំពូលនៃអ្វីដែលជោគវាសនាបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ ពីរបីសតវត្សបន្ថែមនៅក្នុងនរក? ក្នុងរយៈពេលវែង? អំណោយណាស់! - Rekus ញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ។ - នេះពិតជាអំណោយពីអារក្ស! ខ្ញុំ​មិន​អាច​យក​វា​បាន​ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បដិសេធ​វា​! ប្រហែល​ខ្ញុំ​គួរ​ចង​ក​ខ្លួន​ឯង​មុន​វា​យឺត​ពេល?.. ហើយ​តើ​អ្នក​ចង់​ចង​ក​ខ្លួន​ឯង​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា!? អំពើបាបដ៏សាហាវ! ការធ្វើអត្តឃាត។ ឆ្កួតទៅ! - Rekus ថែមទាំងអង្គុយលើគ្រែ។ - អញ្ចឹងតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ !! មិនបាប? តើខ្ញុំអាចធ្វើដូចម្តេច? តើខ្ញុំអាចរស់នៅក្នុងពិភពពិត និងមិនធ្វើបាប?! មិនផឹក មិនជក់បារី មិនវីសមាន់? ហ្នឹង?.. មិន​បោក មិន​លួច មិន​ក្បត់... អីចឹង​ហើយ!

វាទាំងអស់ "ទេ"! តើអ្វីមិនមែនជា "ទេ"? តើមានអ្វីអនុញ្ញាត?! តើខ្ញុំគួររស់នៅដោយរបៀបណា? តាមបញ្ញត្តិ? ហើយ​អ្វី​ទៅ​ជា​ពាក្យ​បញ្ជា? តើ​គេ​ត្រូវ​ធ្វើ​តាម​ពិត​ឬ?

ដូច្នេះ ជា​ឧទាហរណ៍ មាន​ចំណុច​ទាំង​នេះ៖ «ប្រសិន​បើ​ភ្នែក​ស្ដាំ​របស់​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ជំពប់​ដួល ចូរ​ដក​វា​ចេញ ហើយ​បោះ​វា​ចោល​ទៅ ហើយ​ប្រសិន​បើ​ដៃ​ស្ដាំ​របស់​អ្នក​បណ្ដាល​ឲ្យ​អ្នក​ជំពប់​ដួល ចូរ​កាត់​វា​ចេញ»។ ហើយ​ដូច្នេះ​អ្វី?.

"ហើយ​បើ​មិន​និយាយ​តាម​ន័យ​ត្រង់ តើ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? ក្នុង​ចិត្ត? អ៊ូ-ហ៊ឺ!" Rekus គ្រវីដៃដោយអស់សង្ឃឹម។ "នោះមិនមែនជាបញ្ញត្តិទៀតទេ! កន្លែងដែលការបកស្រាយចាប់ផ្តើម នោះហើយជាវា! វាចប់ហើយ។ យើងធ្លាប់ឆ្លងកាត់រឿងទាំងអស់នេះពីមុនមក។ បដិវត្តន៍ ខូចវា ការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯង!"

"យ៉ាប់! តែខ្ញុំមិនអាចធានាបានទេឥឡូវនេះ!" Rekus ដឹងភ្លាមៗ។ "ហើយវាជាការប្រសើរជាងកុំនិយាយអំពីអារក្សម្តងទៀត។ ឥតប្រយោជន៍។".

«មិនអនុញ្ញាតទេ!!» គាត់បានទះកំផ្លៀងរបស់គាត់ដោយកំហឹង។ "តើ 'អនុញ្ញាត'!? អ្វី 'អនុញ្ញាត'!!?? អ្វីបានអនុញ្ញាត?! ស្អី!!

Rekus លោតចេញពីគ្រែ ចាប់យកព្រះគម្ពីរពីធ្នើសៀវភៅ ដែលប្រមូលផ្តុំដោយសន្តិវិធីនៅទីនោះតាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ ហើយបើកវាដោយចៃដន្យ។.

«គាត់អានថា "ប្រពន្ធពេញចិត្តប្តី ... " ។.

អញ្ចឹង... "វាធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត"!..

"លោកឧត្តមសេនីយ៍ តើអ្នកនៅឯណា?!" សំលេងងងុយគេងរបស់ Vera ចេញពីគ្រែ។ "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?"

«ខ្ញុំឆ្កួតហើយ!» Rekus បានឆ្លើយ ហើយទះកំផ្លៀងសៀវភៅ។ “ដូច្នេះនៅពេលណា "ប្តីរបស់អ្នកមកទេ?" គាត់សួរដោយមិនដឹងខ្លួន លូនចូលក្រោមភួយ។.

"ថ្ងៃស្អែក!" Vera បាន​ឆ្លើយ​ថា​អាក់អន់ចិត្ត។ "តើខ្ញុំត្រូវប្រាប់ប៉ុន្មានដង!?.. មកទីនេះ!" នាង​ងឿង​ឆ្ងល់ ហើយ​លាត​ត្រដាង​យ៉ាង​ផ្អែមល្ហែម។ «ខ្ញុំ​ជា​កូន​ប្រុស!».


ហើយកូនប្រុសរបស់លូស៊ីហ្វើរបានសួរគាត់ថា៖
– តើ​វា​មាន​តម្លៃ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​បុរស​នោះ​ទេ? ហើយអូសបន្លាយ?

ហើយលូស៊ីហ្វើរឆ្លើយទាំងសើចទៅកាន់ព្រះរាជបុត្រាថា៖
- គាត់មិនអាក្រក់ជាងអ្នកដទៃទេ។.