லூசிபரின் மகன் - நாள் 88, ஓய்வு - 3

எண்பத்தெட்டாவது நாளும் வந்தது.

மேலும் லூசிபர் கூறினார்:
"ஒருவரை சரி செய்வது சாத்தியமில்லை. கடவுளால் கூட அதைச் செய்ய முடியாது."

ஒத்திவைப்பு - 3.

"கார்பமஸ் துல்சியா: நாஸ்ட்ரம் எஸ்ட். குவாட் விவிஸ்: சினிஸ் எட் மானெஸ் மற்றும் ஃபேபுலா ஃபைஸ்."
("நாம் நம்மை மகிழ்விப்போம். இந்த நாள் நம்முடையது; பின்னர் நீங்கள் தூசி, நிழல், ஒரு புராணக்கதை ஆகிவிடுவீர்கள்" - lat.)
பெர்சியா. நையாண்டிகள்.

"அப்போ என்ன?" வால்கா நம்பாமல் ரெக்கஸைப் பார்த்தாள்.

"என்ன, என்ன... ஒண்ணுமில்ல!" அவன் தோள்களைக் குலுக்கி, முகம் சுளித்து, ஊறுகாய்களாக வெட்டிய வெள்ளரிக்காயை ஒரு முட்கரண்டியால் குத்தினான். "அவன் அதைச் சொல்லிவிட்டு மறைந்துவிட்டான்."

- அதனால்தான் நீ உயிர் பிழைத்தாய்?

"சரி, ஆமாம்," ரெக்கஸ் தயக்கத்துடன் பதிலளித்தார். இந்த முழு உரையாடலையும் தொடங்கி தனது நண்பரிடம் நிறைய விஷயங்களைத் திறந்து வைத்ததற்காக அவர் ஏற்கனவே வருத்தப்பட்டுக் கொண்டிருந்தார்.

"முட்டாள்தனம்!" வால்கா தன்னம்பிக்கையுடன் மேலும் கொட்டினான்.

"நீ என்ன சொல்ற, 'முட்டாள்தனம்!'" ரெக்கஸ் எரிச்சலுடன் கேட்டான். "நான் சொல்ற மாதிரி, நானே அவனைப் பார்த்தேனா! அவனோட பேசிட்டேனா? நான் உன்னோட மாதிரியே!"

"ஆ!" வால்கா கையை அசைத்தான். "நீ அதிர்ச்சியில் இருந்தாய், அவ்வளவுதான்! நீ அதை கற்பனை செய்திருக்க வேண்டும். சரி, போ!" அவன் ரெக்கஸுக்காகக் காத்திருக்காமல், தன் வோட்காவை ஒரே மடக்கில் திருப்பி எறிந்தான்.

சிறிது தயக்கத்திற்குப் பிறகு, ரெக்கஸ் அவருக்குப் பிறகு குடித்தான். அவர் சற்று கோபமடைந்தார்.

"எனக்கும் அதேதான் இருந்தது!.." தொத்திறைச்சியை மென்று சாப்பிட்ட பிறகு, வால்கா முற்றிலும் முட்டாள்தனமான மற்றும் சலிப்பான கதையைப் பற்றிய நீண்ட மற்றும் சலிப்பான கதையைச் சொல்லத் தொடங்கினார்.

ஆனால் ரெக்கஸ் கேட்கவில்லை. ஒரு பாம்பு கடித்த அந்த மறக்கமுடியாத நாளின் நிகழ்வுகளை அவன் நினைவு கூர்ந்தான். அது மிகவும் மோசமானது! கழுத்தில். அவன் புல்லில் உருண்டு புர

பின்னர், திடீரென, இந்த... கடவுளா?... பிசாசா?... அவன் முன் தோன்றி, அவனுக்குப் பின்வருவனவற்றைச் சொன்னான். ரெக்கஸ் அவன் சொன்ன சொற்றொடரை வார்த்தைக்கு வார்த்தை சரியாக நினைவில் வைத்திருந்தான்:

"நீ இப்போதே இறக்க வேண்டும், ஜெனடி பாவ்லோவிச். ஆனால் நீ விரும்பினால், உன்னை இன்னும் கொஞ்சம் காலம் வாழ விட முடியும். அது போதும் என்று நான் முடிவு செய்யும் வரை. சரி, நீ சம்மதிக்கிறாயா?"

ரெக்கஸ் தனது பதிலை நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தார். ஆனால் அவர் என்ன பதிலளித்திருக்க முடியும்?

- நிச்சயமாக, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்!

வேறு என்ன?!

மறுநாள் காலையில் எழுந்ததும், ரெக்கஸ் தன் கண்களில் இருந்து ஒரு முக்காடு அகற்றப்பட்டது போல் உணர்ந்தான். இத்தனை நாட்களாக, அவன் ஏதோ ஒரு அதிர்ச்சியில் இருந்தான். இப்போது, வால்காவுடன் நேற்று குடித்த பிறகு, அவன் இறுதியாக சுயநினைவுக்கு வந்தான். ஒருவேளை அது மதுவாக இருக்கலாம், அல்லது வேறு ஏதாவது... சரி, அது ஒரு பொருட்டல்ல! முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், உணர்வின்மை நீங்கியது. அவனுடைய எண்ணங்கள் தொடர்ச்சியான நீரோட்டத்தில் பாய்ந்தன. இந்த எண்ணங்கள்... விசித்திரமான எண்ணங்கள், அவை. அசாதாரணமானவை. ரேக்கஸின் மனதில் இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் தோன்றியதில்லை. ஒருபோதும். இதற்கு முன்பு. ஒருபோதும் இல்லை!

ரெக்கஸ் தன் முதுகில் படுத்துக் கொண்டு, கைகளைத் தலைக்குப் பின்னால் கட்டிக்கொண்டு, கூரையைப் பார்த்து யோசித்துக் கொண்டிருந்தான்.

"ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு நான் இறந்திருக்க வேண்டும்!" ஒரு விடாப்பிடியான, கொடூரமான, மற்றும் அதன் வெளிப்படையான எண்ணம் அவரது தலையில் துளையிட்டது. "ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு!.. இப்போது நான் ஒரு கல்லறையில் படுத்திருப்பேன். ஒரு சவப்பெட்டியில், ஒரு கல்லறையில், நிலத்தடியில்." ரேகஸ் ஒரு இருண்ட, முதன்மையான திகிலை உணர்ந்தார். அவர் தன்னைத்தானே கடக்க விரும்பினார். ஆனால் அவர் துணியவில்லை. "மாறாக, நான் இப்போது படுக்கையில் படுத்து இதையெல்லாம் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்!" ஒரு கோணலான புன்னகை அவரது முகத்தைத் திருப்பியது. "அப்போ நான் யார்? உயிருடன் இருக்கிறேனா அல்லது இறந்துவிட்டேனா? கல்லறையிலிருந்து எழுந்த ஒரு ஜாம்பி? நரகத்திலிருந்து."

"நரகத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறேன்," ரேகஸ் மாறிவிட்டார். திடீரென்று அவர் சங்கடமாக உணர்ந்தார். "யார் அது? பிசாசு?" ரேகஸ் இருட்டாகச் சிரித்தார். "வேறு யார்? பிசாசு, நிச்சயமாக!" அவர் உடனடியாக தனக்குத்தானே பதிலளித்தார். "வேறு யார் மரணத்தைத் தாமதப்படுத்த முடியும்? ஏன் யாராவது அதை விரும்புவார்கள்? பிசாசைத் தவிர வேறு யாருக்கும் அது தேவையில்லை. எனக்குத் தெரிந்தவரை, கடவுள் இதுபோன்ற செயல்களைச் செய்வதில்லை."

எனவே, பிசாசு இருந்தால், அது நிச்சயமாக நரகம் இருக்கிறது என்று அர்த்தம். பிசாசு இருக்கிறது என்பதை இப்போது நான் உறுதியாக அறிவேன். பூமியில் உயிருடன் இருக்கும் ஒரே ஒருவன் மட்டுமே இருக்க முடியும். நமக்கு என்ன ஒரு சுவாரஸ்யமான தர்க்கச் சங்கிலி உள்ளது! – ரேகஸ் சோகமாக பெருமூச்சுவிட்டு, அங்கு தன்னைத் துன்புறுத்திய சந்தேகங்களுக்கு விடை கிடைக்கும் என்று நம்புவது போல், கூரையின் குறுக்கே ஏக்கத்துடன் கண்களை செலுத்தினார். ஆனால் பதில் இல்லை. – சரி, நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் எப்படி வாழ வேண்டும்? – அவர் தொடர்ந்து யோசித்தார். – ஒவ்வொரு பாவத்திற்கும் கணக்குக் கொடுக்கப்படும் என்பதை இப்போது முழுமையாக அறிந்திருக்கிறேன்! அதாவது, நீங்கள் அதற்கு பணம் செலுத்த வேண்டும். மறுமையில். என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் இதை அறியாமலேயே வாழ்கிறார்கள், ஆனால் எனக்குத் தெரியும்! சரி, அதாவது, என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் யூகிக்கிறார்கள், ஊகிக்கிறார்கள், ஆனால் எனக்கு நிச்சயமாகத் தெரியும்.

"அது ரொம்ப பெரிய வித்தியாசம்!.. ஓ-அப்போ!.. ஃபண்டமெண்டல்!" ரெக்கஸ் மீண்டும் சோகமாக பெருமூச்சு விட்டான். "யூகிக்கவா அல்லது தெரிந்து கொள்ளவா."

நான் இப்போது எப்படி வாழ வேண்டும்?! ஆமா? ஒரு மடத்துக்குப் போறேனா? என் பாவங்களுக்குப் பரிகாரம் செய்? சரி, நான் இன்னும் பத்து வருஷம் வாழ்வேன். அப்புறம் என்ன? இன்னும் பத்து வருஷம் பாவம்? விதி எனக்கு என்ன ஒதுக்கித் தந்திருக்கிறது என்பதற்கு மேல். நரகத்தில் இன்னும் சில நூற்றாண்டுகள்? நீண்ட கால அடிப்படையில்? ஒரு பரிசு! – ரேகஸ் சோகமாகச் சிரித்தான். – இது உண்மையிலேயே பிசாசிடமிருந்து வந்த பரிசு! என்னால் அதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது, அதை மறுக்கவும் முடியாது! ஒருவேளை தாமதமாகிவிடும் முன் நான் தூக்கில் தொங்கலாமா?.. "தூக்குப் போடு" என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்!? ஒரு கொடிய பாவம்! தற்கொலை. பைத்தியம் பிடி! – ரேகஸ் படுக்கையில் கூட உட்கார்ந்தான். – அப்போ நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்!!?? பாவம் இல்லையா? நான் எப்படி? நிஜ உலகில் பாவம் செய்யாமல் எப்படி வாழ முடியும்?! குடிக்காமல், புகைபிடிக்காமல், திருட்டுப் பெண்களை ஏமாற்றாமல்? அவ்வளவுதானா?.. சரி, ஏமாற்றாமல், திருடாமல், துரோகம் செய்யாமல்... இப்படி, இப்படி!

எல்லாம் "வேண்டாம்" தான்! "வேண்டாம்" இல்லாதது எது? அப்புறம் என்ன அனுமதிக்கப்படும்?! நான் எப்படி வாழ வேண்டும்? கட்டளைகளின்படி? "கட்டளைகள்" என்றால் என்ன? அவை உண்மையில் பின்பற்றப்பட வேண்டுமா?

உதாரணமாக, "உன் வலது கண் உன்னை இடறலடையச் செய்தால், அதைப் பிடுங்கி எறிந்துவிடு. உன் வலது கை உன்னை இடறலடையச் செய்தால், அதைத் தறித்து எறி." அதனால் என்ன?

"சொல்லவே இல்லன்னா, எப்படி? மனசுல? ஊ-ஹூ!" ரெக்கஸ் நம்பிக்கையற்று கையை அசைத்தான். "அப்போ அது இனி ஒரு கட்டளை இல்ல! விளக்கம் எங்கிருந்து தொடங்குகிறது, அவ்வளவுதான்! எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. இதையெல்லாம் நாம் முன்பே கடந்து வந்திருக்கிறோம். புரட்சிகரம், அடடா, சுய விழிப்புணர்வு!"

"அடப்பாவி! ஆனா இப்போ நான் அதுக்கு உத்தரவாதம் கூட கொடுக்க முடியாது!" ரெக்கஸ் திடீரென்று உணர்ந்தான். "மேலும் பிசாசை மறுபடியும் சொல்லாம இருக்கறது நல்லது. வீண்."

"எதுவும் அனுமதிக்கப்படவில்லை!!" என்று எரிச்சலுடன் அவன் முஷ்டியை அறைந்தான். "எது 'அனுமதிக்கப்பட்டது'!? என்ன 'அனுமதிக்கப்பட்டது'!!?? என்ன அனுமதிக்கப்பட்டது?! என்ன!!??"

ரெக்கஸ் படுக்கையில் இருந்து குதித்து, பழங்காலத்திலிருந்தே அமைதியாக தூசியைச் சேகரித்து வைத்திருந்த புத்தக அலமாரியிலிருந்து பைபிளை எடுத்து, அதை எதேச்சையாகத் திறந்தான்.

"மனைவி தன் கணவனை மகிழ்விக்கிறாள்..." என்று அவர் படித்தார்.

சரி... "இது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது"!..

"ஜென், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?!" வேராவின் தூக்கக் குரல் படுக்கையிலிருந்து வந்தது. "நீ அங்கே என்ன செய்கிறாய்?"

"நான் முட்டாள்தனமா பேசுறேன்!" என்று ரெக்கஸ் பதிலளித்து புத்தகத்தை மூடிவிட்டார். "சரி, எப்போதுஅ "உங்க கணவர் வர்றாரா?" என்று அவர் போர்வையின் கீழ் ஊர்ந்து கொண்டே, கவனக்குறைவாகக் கேட்டார்.

"நாளை!" வேரா கோபத்துடன் பதிலளித்தாள். "நான் எத்தனை முறை உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும்!?.. சரி, இங்கே வா!" அவள் சோர்வாகக் குனிந்து இனிமையாக நீட்டினாள். "நான் பைத்தியம்!"

லூசிபரின் மகன் அவரிடம் கேட்டார்:
– அந்த மனிதனின் உயிரைக் காப்பாற்றுவது மதிப்புக்குரியதா? அதை நீட்டிப்பது?

லூசிபர் சிரித்துக் கொண்டே தன் மகனுக்குப் பதிலளித்தார்:
- அவர் மற்றவர்களை விட மோசமானவர் அல்ல.