บุตรแห่งลูซิเฟอร์ - วันที่ 54 แกว่ง

และวันที่ห้าสิบสี่ก็มาถึง

และลูซิเฟอร์กล่าวว่า:
– อย่าเสียใจกับสิ่งใดเลย และอย่าพยายามรักษาสิ่งที่ไม่สามารถรักษาไว้ได้อีกต่อไป เพราะสิ่งนั้นมีราคาที่ต้องจ่ายสูงเสมอ

แกว่ง.

“Etenim ipsae se impellunt ubi semet a ration discessum est; ipsaque sibi imbecillitas indulget in altumque prohitur imprudens nec reperit locum corsistendi.”
(“ท้ายที่สุดแล้ว กิเลสตัณหาจะกระตุ้นตัวเองทันทีที่คุณหยุดทำตามเหตุผล ความอ่อนแอจะดูถูกตัวเอง และเมื่อไม่มีเหตุผล ก็จะยิ่งรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และไม่สามารถหยุดได้อีกต่อไป” - ล.ต.)
ซิเซโร. วาทกรรมแห่งทัสคูลา.

โพลิน่านอนหงาย จ้องมองเพดานอย่างเบื่อหน่าย โคโรตคอฟขยับตัวไปทั่วตัวเธอมาเกือบชั่วโมงแล้ว ทั้งลูบไล้ ลูบไล้ จูบ แต่ทุกอย่างก็ไร้ผล ไร้ประโยชน์สิ้นดี เขาไม่รู้สึกถึงอารมณ์เร้าอารมณ์แม้แต่น้อย ตอนแรกดูเหมือนจะมีอะไรบางอย่างขยับเขยื้อนเล็กน้อย แต่เหมือนเช่นเคย ไม่มีอะไรเป็นรูปธรรมเกิดขึ้น โพลิน่าดูเหมือนจะไม่รู้สึกตัวด้วยซ้ำ ว่าวันนี้มีบางอย่าง "แข็งขึ้น" ในตัวเขา เธอแค่ไม่มีเวลาสังเกต!

ในที่สุด เมื่อโคโรตคอฟพบว่าตัวเองกำลังคิดว่าขณะที่กำลังลูบหน้าอกภรรยา เขากำลังคิดแต่เรื่องว่าเจ้านายของเขาจะกลับมาจากวันหยุดพรุ่งนี้หรือวันถัดไป เขาก็หยุดคิดอย่างลังเล

"ใช่ค่ะ ฉันคิดว่าวันนี้พอแค่นี้แล้ว" โพลิน่าพูดอย่างไม่ใส่ใจ ก่อนจะขยับตัวเพื่อปลดปล่อยตัวเอง ลุกขึ้นยืน และค่อยๆ เริ่มแต่งตัว "ไปกินข้าวกลางวันกันเถอะ!" และโดยไม่เปลี่ยนน้ำเสียง เธอพูดอย่างเรียบเฉยว่า "เราต้องหย่ากัน"

พูดตามตรง โคโรตคอฟเองก็ครุ่นคิดถึงเรื่องนี้อยู่พักใหญ่ แต่คำพูดของภรรยากลับทำให้เขาตั้งตัวไม่ทัน ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาคิดว่าเธอ ในบรรดาคนอื่นๆ ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย แม้จะมีปัญหาชีวิตคู่มากมาย (ส่วนใหญ่ก็เรื่องบนเตียง!) แต่เธอก็กลัวมันเหมือนผู้หญิงทั่วไป และการทิ้งเธอไปก็ดูใจร้ายกับเขา แทบจะเป็นการทรยศหักหลังอย่างแท้จริง! เพราะยังไงเธอก็อายุมากขึ้น... ห่างไกลจากความเป็นผู้หญิง... และการถูกปล่อยไว้คนเดียว... เขาเป็นผู้ชายคนหนึ่ง อยู่ในช่วงวัยทอง เขาคงไม่หลงทางหรอก! เขายังมีชีวิตอีกยาวไกล! และเธอก็...

แล้วนี่ไง! "เขากลัว!" "เราต้องหย่ากัน"

ภรรยายังคงแต่งตัวเงียบๆ

"พูดจริงเหรอ?" ในที่สุดโคโรตคอฟก็พูดออกมาได้ ดูเหมือนน้ำหนักที่หนักอึ้งจะกดทับลงบนหัวใจของเขา ความคิดเรื่องการหย่าร้างก็กลายเป็นเรื่องน่าหวาดผวาขึ้นมาทันที

"แน่นอน!" ภรรยาหยุดไปครู่หนึ่งแล้วเงยหน้าขึ้น "คุณแปลกใจอะไรนักหนา"

“นี่คือ… นี่คือสาเหตุที่คุณทำแบบนี้เหรอ?” โคโรตคอฟพึมพำอย่างยากลำบากโดยซ่อนดวงตาของเขาไว้

"เพราะ 'นั่น' เพราะ 'นั่น!'" ภรรยาทำท่าเยาะเย้ย "เพราะอะไรอีกล่ะ? สามีแบบนี้มันอะไรกัน? เดือนละครั้ง แถมยังต้องสัญญาอีก!" เธอกระแทกประตูตู้เสื้อผ้าเสียงดัง

"แล้วทำไมต้อง 'เดือนละครั้ง' ด้วยล่ะ!" โคโรตคอฟประท้วงอย่างเดือดดาล แม้กระทั่งลุกขึ้นนั่งบนเตียงด้วยความตื่นเต้นเล็กน้อย "เดือนที่แล้วก็สองครั้งแล้ว! แล้วคุณเองก็บอกว่าชอบด้วย!"

“พูดจริงๆ นะ โบเรนก้า ฉันไม่พอใจกับเรื่องพวกนี้เลย” ภรรยามองสามีด้วยความหงุดหงิดอย่างบอกไม่ถูก “ฉันยังเป็นสาวอยู่เลย ขาดสิ่งนี้ไม่ได้ ไม่อยากอยู่ด้วย!” เธอขึ้นเสียงอย่างหัวเสียและโยนผ้าขี้ริ้วลงบนเก้าอี้ “ชีวิตแบบนี้มันอะไรกันเนี่ย!? ถ้าคุยกับเพื่อน สามีของเขาก็เหมือนสามีทั่วไป ผู้ชายธรรมดาๆ ทั่วไป อะไรๆ ก็เหมือนเดิม”และ"สามสี่ครั้งต่อคืน! ในท่าที่ต่างออกไป มีอะไรใหม่ๆ เสมอ แล้วฉันล่ะ?!..." เธอไม่อาจห้ามใจตัวเองได้อีกต่อไป เธออธิบายตัวเองด้วยความไม่เกรงใจ ไร้มารยาท และไร้ยางอาย ซึ่งเป็นเรื่องปกติของผู้หญิงแทบทุกคนในสถานการณ์เช่นนี้ "คุณเป็นสามีแบบไหนกัน!? แค่ชื่อ!" ภรรยาของเขาเหลือบมองโครอตคอฟที่พูดไม่ออกอย่างดูถูกอย่างสุดจะพรรณนา ก่อนจะลอยตัวออกจากห้องไปอย่างสง่างาม

โคโรตคอฟนอนอยู่ตรงนั้นราวกับถูกถ่มน้ำลายใส่ ใบหน้าของเขาร้อนผ่าว

ฉันควรทำอย่างไรดี!.. ฉันควรทำอย่างไรดี!?.. – ความคิดหมุนวนอยู่ในหัวของเขา

เขาเข้าใจดีว่าโดยรวมแล้วภรรยาของเขาพูดถูก เซ็กส์ของพวกเขาช่วงนี้แย่มาก ไม่ดีเลย! แทบไม่ดีเลย!

เดือนละครั้ง เอ่อ อย่างมากก็สองครั้ง แล้วก็ถึงอย่างนั้น!... ไม่ใช่เรื่องเซ็กส์ แต่เป็นน้ำตา แค่เรื่องวุ่นๆ นิดหน่อย ก็แค่หน้าที่ เอาล่ะ ดูเหมือนว่าฉันต้อง... ทำตามหน้าที่สามีให้สำเร็จ ใช่แล้ว หน้าที่! เลิกพูดถึงความสุข ความใคร่ หรือความปรารถนาไปนานแล้ว อย่างน้อยก็สำหรับเขา ฉันอยากจะจบเรื่องทั้งหมดเร็วๆ แล้วจบมันไปภายใน 2-3 สัปดาห์ อย่างน้อยก็!

ถึงอย่างนั้น โคโรตคอฟก็ไม่ได้ไร้สมรรถภาพทางเพศเลยสักนิด ไม่มีทาง! เขาตอบสนองต่อผู้หญิงได้ค่อนข้างปกติ ภาพยนตร์อีโรติกและนิตยสารปลุกเร้าอารมณ์เขา ทุกอย่างเป็นไปตามคาด เขาถึงขั้นสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเองในบางครั้ง ตอนที่ภรรยาไม่อยู่บ้าน เพื่อคลายความตึงเครียดทางเพศ จริงๆ แล้วไม่ใช่ "บางครั้ง" แต่บ่อยครั้ง เกือบทุกวันเว้นวัน เอ่อ ทุกๆ สองวันแน่นอน!

เพราะแม้แต่การสนองตัณหาตัวเองแบบนี้ก็ทำให้เขามีความสุขยิ่งกว่าการมีเซ็กส์กับภรรยาเสียอีก หรือจะพูดให้ถูกคือ การมีเซ็กส์กับภรรยาแทบจะไม่ทำให้เขามีความสุขเลย! ถ้าทำได้ เขาคงไม่อยากทำอะไรกับเธอเลยแน่ๆ ไม่มี "เซ็กส์" บ้าๆ นี่! แต่น่าเสียดายที่เขาเลี่ยงมันไม่ได้ทั้งหมด ยังไงเขาก็เป็นสามี! ยังไงเขาก็ต้อง "ทำ" อย่างน้อยเดือนละครั้งอยู่แล้ว เออ... เขาต้องแบกรับภาระของตัวเอง แย่ล่ะ!!

ตามหลักการแล้ว ฉันน่าจะหาเมียน้อยมาตั้งนานแล้ว แต่...

ก่อนอื่นเลย โคโรตคอฟทำแบบนั้นไม่ได้จริงๆ เขาทำไม่ได้จริงๆ! ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร มันก็คือการทรยศ มันคือเส้นแบ่งเดียวที่เขาไม่อาจข้ามผ่านได้

นั่นคือเหตุผลแรก เหตุผลอย่างเป็นทางการ พูดได้เต็มปากเลยว่า เหตุผลหนึ่งที่เขาภาคภูมิใจอย่างลับๆ และมักจะชี้ให้ตัวเองเห็นอยู่เสมอ ดังนั้น เขาจึงดูซื่อสัตย์และสูงส่งเหลือเกิน! และนั่นคือเหตุผลที่เขาต้องทนทุกข์ทรมาน

แต่ก็ยังมีคนอื่นอีก และคนที่สอง คนที่สาม... น้อยกว่า... สูงส่งกว่า ซึ่งแม้แต่ตัวเองก็ยอมรับอย่างไม่เต็มใจนัก แต่ถึงกระนั้น บางที คนเหล่านั้นอาจเป็นคนสำคัญที่สุด อย่างน้อยก็ไม่สำคัญน้อยกว่าคนแรก

ก่อนอื่นเลย เขาจะหาเมียน้อยคนนี้ได้ที่ไหนกันนะ? เขาควรจะตามหาเธอให้เจอจริงๆ หรือไปแฮงค์เอาท์ในที่ที่ไม่ควรไป? ไนต์คลับ บาร์ หรือดิสโก้? ในวัยของเขา?

แล้วอีกอย่าง เอ่อ โอเค งั้นสมมติว่าคุณเจอคนๆ หนึ่งก็พอ อีกเดือนสองเดือน เมียน้อยคนนี้ก็จะกลายเป็นเมียคนที่สองไปเอง เธอจะเบื่อมันง่ายๆ แบบนี้ แทนที่จะมีภาระเดียว กลับกลายเป็นภาระสอง แค่นั้นเอง

หรือต้องเปลี่ยนพวกนั้นตลอดเลย เมียน้อยพวกนี้ แต่นั่นมันอีกเรื่องหนึ่ง! แค่นั้นเองที่ต้องทำ การค้นหา การเดท และการเลิกรา มันยุ่งยากเกินไป จริงๆ แล้วคุณต้องเปลี่ยนและปรับชีวิตทั้งหมดให้เข้ากับเรื่องนั้น แต่คุณก็รู้นี่! เซ็กส์สำคัญมาก แต่ก็ไม่ได้สำคัญขนาดนั้น มันไม่คุ้มกับความพยายาม ไม่มีทาง!

ไม่ต้องพูดถึงว่าภรรยาของเขาจะต้องรู้แน่ ๆ ไม่ช้าก็เร็ว ด้วยวิถีชีวิตที่... สุดเหวี่ยงแบบนี้ เมียน้อยที่ถูกทิ้งพวกนั้นจะต้องมาฟ้องแน่ ๆ! พวกเธอจะจับตัวเขาไปทันที ที่บ้านคงเหมือนตกนรกทั้งเป็น

สรุปคือปัญหารุมเร้าไปหมด! แล้วทั้งหมดนี้มันเพื่ออะไร?

เอาล่ะ ถ้าอยากลองก็เปิดเทปแล้วช่วยตัวเองดูสิ หรืออย่างน้อยที่สุดก็ลองมีอะไรกับภรรยาดูบ้างก็ได้ พูดง่ายๆ ก็คือ คุณจะได้ไม่รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นพวกชอบช่วยตัวเองเต็มตัว จะได้ไม่เผลอคิดไปว่าตัวเองด้อยค่าเพราะเรื่องนี้ ไม่เป็นไรหรอก! แล้วก็ไม่มีปัญหาอะไรด้วย!

สรุปแล้ว โคโรตคอฟพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างธรรมดา เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกนับล้านๆ คน เขาพบว่าตัวเองติดกับดักทางจิตใจ อยู่ในภาวะสมดุลที่มั่นคง ราวกับลูกบอลในหลุม ไม่ช้าก็เร็ว เราทุกคนย่อมต้องลงเอยในหลุมเหล่านี้ตามเส้นทางชีวิต และไม่ช้าก็เร็ว เราก็จะติดอยู่ในหลุมนั้นตลอดไป

โดยหลักการแล้ว สถานการณ์ปัจจุบันของเขา แน่นอนว่าไม่ถูกใจเขาเสียทีเดียว (เขายังอยากได้ผู้หญิงจริงๆ!... เอ่อ อย่างน้อยก็สักครั้ง!... สาวน้อย! สาวสดใส!... ไม่ใช่ภรรยาที่เขาเบื่อหน่ายกับการมีอะไรด้วย!) แต่ในทางกลับกัน การจะออกจากหลุมนี้ไปได้ก็ต้องใช้พลังงานมากเกินไป ทำงานหนักและพยายามมากเกินไป แล้วทั้งหมดนี้มันมีประโยชน์อะไร! การเปลี่ยนสว่านอันหนึ่งเป็นอีกอันหนึ่ง? เปลี่ยนผู้หญิงคนหนึ่งเป็นอีกคนหนึ่ง? และผลลัพธ์ก็ไม่ได้รับประกันอะไร! มีแต่จะแย่ลงไปอีก!

งั้นก็ดีกว่า... ปล่อยให้มันลงนรกไปซะ!! ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ! สิ่งที่ดีที่สุดคือศัตรูของความดี เมีย!...เมียน้อย!... พวกเธอก็เหมือนกันหมดแหละ ผู้หญิง! ไปลงนรกซะให้หมด!

ในที่สุดโคโรตคอฟก็ลุกขึ้นและเริ่มแต่งตัว พร้อมกับฟังภรรยาของเขาเขย่าหม้อในครัว

ฉันควรทำยังไงดีล่ะ เขาคิดอีกครั้งด้วยความปรารถนา ชวนเธอให้อยู่ต่องั้นเหรอ? แน่นอน ตอนนี้ฉันลองหลอกเธอได้แล้ว ครอบครัว!.. ที่รัก!.. รัก-แครอท!.. – แต่มันจะมีประโยชน์อะไรล่ะ? จริงๆ แล้ว ยังไงก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทุกอย่างจะยังคงเหมือนเดิม เดือนละครั้ง เอ่อ อย่างมากก็สองครั้ง ไม่มากกว่านั้น นั่นคือขีดจำกัดของฉันกับเธอ ไม่ถึงร้อยและฉันมีให้เธอมากกว่านี้! ไม่ถึงร้อยและT – จบแล้ว!! เธอไม่ทำให้ฉันตื่นเต้นอีกแล้ว! ดีหรือไม่ดี… ในทางศีลธรรม ไม่ใช่ทางศีลธรรม – แต่คุณก็ฝืนธรรมชาติไม่ได้

มีคำกล่าวที่ว่า: คุณควบคุมหัวใจไม่ได้หรอก ไม่ใช่แค่หัวใจเท่านั้น! โคโรตคอฟยิ้มเศร้าๆ ให้กับไหวพริบของตัวเอง "หัวใจน่ะดีอยู่แล้ว แต่นี่มันเรื่องที่สำคัญกว่านั้น ใช่..."

แล้วเราจะต้องทำอย่างไร?

เขาแต่งตัวเรียบร้อยแล้ว ตอนนี้กำลังเดินเตร็ดเตร่ไปทั่วห้องอย่างไร้จุดหมาย ตั้งใจถ่วงเวลาไว้ไม่ให้ต้องเข้าครัว แถมยังต้องมาเจอหน้าภรรยาอีก เขาต้องฟังคำชมอีก! และที่สำคัญที่สุดคือ ไม่มีอะไรต้องคัดค้าน! ทุกอย่างถูกต้องหมดทุกอย่าง แล้วจะพูดพล่ามหาเหตุผลไปทำไมกัน? การกระทำต่างหากที่จำเป็น ไม่ใช่คำพูด

"โอเค ที่รัก ฉันให้อภัยเธอแล้ว และเชื่อว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนไปสำหรับเรา! งั้นเราไปกันเลยไหม?.." แล้วเราจะ "ไป" ที่ไหนกัน?! "อ่า... เอ่อ... เดี๋ยวก่อน... งั้น "ไปกันเถอะ" เดี๋ยวนี้เลย!?.."

แล้วไงล่ะ?โอ ฉันควรจะหย่ากันจริงเหรอ?

“แล้วคุณอยู่ไหน!? ฉันต้องรอคุณนานแค่ไหน!?” ภรรยาของฉันตะโกนอย่างหงุดหงิดมาจากในครัว

โคโรตคอฟถอนหายใจอย่างหมดหวังและเดินโซเซไปยังห้องครัวอย่างท้อแท้ รู้สึกเหมือนกำลังมุ่งหน้าไปสู่โรคระบาดแห่งอียิปต์ หัวใจของเขากำลังกัดกร่อนฟัน

"ฟังนะ พอล!" เขาประกาศจากหน้าประตู ก่อนที่ภรรยาจะทันได้พูด "อย่าเพิ่งกังวลไปสิ! ฉันจะคิดดูอีกทีพรุ่งนี้ แล้วเธอก็คิดดูอีกที แล้วพรุ่งนี้เราจะคุยกันอย่างจริงจังทุกเรื่อง เราควรทำอะไรและใช้ชีวิตยังไงต่อจากนี้ โอเคไหม?"

---

ภรรยาของเขาหลับไปนานแล้ว แต่โคโรตคอฟกลับกระสับกระส่ายไปมา ความคิดที่เกิดขึ้นกับเขาในเย็นวันนั้นช่างแปลกประหลาดและน่าตกใจเหลือเกิน เขาจึงต้องการเวลาที่จะยอมรับมัน ยอมรับมัน พิจารณามัน และทำความเข้าใจมัน และทำความคุ้นเคยกับมัน

"แล้วอีกด้านของเหรียญล่ะ?" เขาคิด "ลองคิดอย่างมีเหตุผลดูสิ"

ก่อนอื่นเลย ไม่มีวิธีอื่นแล้ว อย่างน้อยฉันก็ไม่เห็นอะไรเลย แล้วคุณหมายความว่ายังไงที่ว่า "ไม่เห็นเลย" น่ะเหรอ? ไม่มีเลย! ตามหลักการแล้ว ไม่มีเลย และไม่มีทางเป็นไปได้

เธอต้องการผู้ชาย แค่นั้นแหละ เหมือนผู้หญิงทั่วไป แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง—ไม่สำคัญว่าเพราะอะไร! ไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว!—ฉันให้สิ่งที่เธอต้องการไม่ได้ ฉันทำไม่ได้! นั่นแหละคือเรื่องราวทั้งหมด นั่นคือจุดเริ่มต้น นั่นคือจุดเริ่มต้น นอกนั้นก็แค่คำพูดลอยๆ คำพูดลอยๆ

เธอต้องการใครสักคนมาเย็ดเธอ!! แค่นั้นแหละ! จบนะ

(ความคิดนั้น การสันนิษฐานที่ว่าภรรยาของเขาอาจจะถูก "ฟัน" ไม่ใช่โดยเขา แต่โดยคนอื่น "ใครก็ได้" และโดยทั่วไปแล้วเธอเป็นผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งที่ถูก "ฟัน" และ "เธอต้องการมัน" ในทางสรีรวิทยาล้วนๆ! ไม่ว่าใครก็ตาม! - เป็นเรื่องนอกรีตและก่อกบฏ และ Korotkov เข้าใจเรื่องนี้เป็นอย่างดีโดยไม่รู้ตัว เขาสัมผัสได้ถึงมัน

นั่นคือเหตุผลที่เขากำลังคิดถึงเรื่องนี้อยู่ตอนนี้ และด้วยถ้อยคำ ถ้อยคำ และหมวดหมู่ที่จงใจหยาบคาย ลามกอนาจาร และจงใจติดดินเช่นนี้ อันที่จริง เขากำลังเตรียมตัวอย่างเงียบๆ สำหรับการตัดสินใจครั้งนี้ เผาทำลายสะพานสุดท้ายและทำลายกำแพงกั้นทางจิตใจที่เหลืออยู่ ระเบิดประตูน้ำ

ถ้าเราหย่ากัน เธอก็ต้องหาคนอื่นทันทีอยู่แล้ว! แน่นอน ชัดเจนแจ่มแจ้ง นั่นแหละคือเหตุผลที่เธอต้องหย่า แล้วมันต่างกันตรงไหน? เธอจะอยู่กับฉันตอนนี้หรือไม่มีฉันในภายหลัง? แต่อย่างน้อยแบบนี้ฉันก็จะได้รักษาครอบครัวไว้ด้วยกัน!

(คำว่า "ครอบครัว" นั้น โคโรตคอฟหมายความถึงความสะดวกสบาย วิถีชีวิตที่คุ้นเคยและมั่นคง และความสบายของเขาเป็นอันดับแรก แม้ว่าเขาจะไม่ยอมรับกับตัวเองก็ตาม และเพื่อสิ่งนี้ เพื่อความสงบสุขและความเป็นอยู่ที่ดีของเขาเอง เขาจึงพร้อมที่จะเสียสละหลายอย่างเช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ โอ้ มากมายเหลือเกิน!...

อย่างเช่น... เอาเถอะน่า!... จบกันทีเถอะ ไม่เป็นไรหรอก! ดีกว่านี้อีก อย่างน้อยเขาก็จะปล่อยฉันไว้คนเดียว

แล้วถ้าจู่ๆ ก็มารบกวนฉันทีหลัง ฉันก็หย่าได้เสมอ แต่ต้องเตรียมตัวล่วงหน้านะ จัดการทุกอย่างเอง ไม่ใช่ทำแบบกะทันหัน เมื่อไหร่ที่สะดวกสำหรับฉัน ไม่ใช่สำหรับเธอ "ขอโทษนะที่รัก แต่ฉันทำแบบนั้นไม่ได้!" หรืออะไรทำนองนั้น อะไรทำนองนั้น

รู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร! คนอย่างเธอจะอยู่ร่วมกับโสเภณีได้ยังไงกัน วันนี้ก็อยู่กับอีกคน พรุ่งนี้ก็อยู่กับอีกคน วันรุ่งขึ้นก็อยู่กับอีกคน... ฉันเป็นคนแนะนำเองรึเปล่านะ ฮ่าๆ! ถ้าเป็นผู้หญิงดีๆ สักคนก็คงทำแบบนั้น!

ออกไปจากที่นี่ซะ สรุปสั้นๆ!! ฉันเบื่อเธอแล้ว! ไปให้พ้น!! ฉันจะหาคนที่อายุน้อยกว่า!)

ต่อไป ฉันอิจฉาเหรอ?

โคโรตคอฟพยายามนึกภาพภรรยาของเขา... กับคนอื่น... ต่อหน้าต่อตา!... แล้วทันใดนั้นก็พบว่าเขาไม่รู้สึกอะไรเลยแม้แต่น้อย ไม่รู้สึกอะไรเลย ไม่รู้สึกอะไรเลย! ไม่หึงหวง ไม่แม้แต่จะเอ่ยปาก เขาไม่สนใจ ปล่อยให้พวกเขาเอาเธอไปทุกรู!

"แล้วไงล่ะ" เขาไหวไหล่ "เอาเถอะ! ไม่เป็นไรหรอก"

ยิ่งไปกว่านั้น ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกได้ว่าความคิดนี้แทบจะปลุกเร้าเขา! มันทำให้เขารู้สึกตื่นเต้น! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตอนนี้เขาเองก็จะมีคู่ครองคนใหม่! ผู้หญิงคนใหม่ ซึ่งเขาจะได้รับอย่างง่ายดายและง่ายดาย โดยไม่ต้องออกแรงใดๆ เลย ง่ายๆ แบบนี้ โดยอัตโนมัติ! ฟรี

ฮึม...และคราวหน้าก็อีก... และแล้วบางทีก็ครั้งที่สาม!.. ฮึม!..

ฉันไม่ได้อิจฉาเลยสักนิด! พระเจ้าช่วย! ฉันคงดีใจมากแน่ๆ เรียกได้ว่าเป็นการแลกเปลี่ยนอย่างหนึ่ง... - โคโรตคอฟกระสับกระส่ายด้วยความตื่นเต้น ความคิดที่จะแลกเปลี่ยนอะไรสักอย่างช่างน่าดึงดูดใจเหลือเกิน

รีบหน่อยสิ! พรุ่งนี้อีกแล้วเหรอเนี่ย?!.. เชี่ย!!

ใช่ ใช่ ใช่! สรุปคือทุกอย่างชัดเจนแล้ว ตอนนี้ฉันแค่ต้องโน้มน้าวโพลก้า ไม่งั้นเธอจะเริ่มทำตัวไม่ดี!.. อ๊ะ!.. เป็นไปได้ยังไง!.. "ฉันไม่ใช่แบบนั้นนะ ฉันรอรถรางอยู่!" ฉันสงสัยว่าเธอจะเห็นด้วยไหม? - โครอตคอฟเหลือบมองภรรยาที่กำลังนอนหลับอย่างสงสัย - ฉันไม่รู้! - ในที่สุดเขาก็จำต้องยอมรับ - ฉันไม่รู้จริงๆ! บางทีเธออาจจะเห็นด้วย หรือบางทีเธออาจจะไม่เห็นด้วยก็ได้ ไม่สิ เป็นไปได้มากที่สุด! - เขาถอนหายใจแล้วหลับตาลง - เช้ายังฉลาดกว่าเย็นอีก

---

คืนนั้น โคโรตคอฟฝันถึงเรื่องรักครั้งแรกในชีวิตสมรส เขาตื่นขึ้นมาและใช้เวลาครุ่นคิดถึงรายละเอียดต่างๆ นานา ช่างเป็นหญิงสาวที่แสนงดงาม! หนุ่มน้อยผู้งดงาม!

เสียดายจังที่ผมไม่มีเวลาทำเสร็จเหมือนเคย ภรรยาปลุกผมตอนนาทีสำคัญ ด้วยเสียงงอแงแบบผู้หญิงของเธอ เสียงกรอบแกรบและลากเท้า เธอลุกขึ้นมาอย่างเงียบเชียบที่สุด!... วัว!!

---

“คุณพูดจริงเหรอ?” ภรรยาหันไปมองสามีด้วยความประหลาดใจอย่างไม่ปิดบัง

"ฟังนะ พอล" โครอตคอฟเริ่มพูด พยายามพูดให้ฟังดูน่าเชื่อถือที่สุดเท่าที่จะทำได้ "ชีวิตสมรสของเราก็พังอยู่แล้ว ทำไมไม่ลองดูล่ะ? เราจะเสียอะไรไป? มันแย่ไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว แต่ถ้ามันช่วยได้ล่ะ? ถ้าเราช่วยครอบครัวได้จริงๆ แบบนี้ล่ะ?!"

"แต่เธอเห็นฉันนอกใจเธอกับผู้ชายคนอื่นต่อหน้าเธอได้ยังไง!?" ภรรยาผมยังคงไม่เชื่อ "อะไรนะ เธอไม่สนใจเหรอ?"

"คุณไม่ได้นอกใจ!" โครอตคอฟอุทานอย่างรีบร้อน เตรียมพร้อมสำหรับคำถามนี้ และถึงกับโน้มตัวไปข้างหน้าด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะโน้มน้าวภรรยาที่ทึ่มของเขาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม "การนอกใจคือการนอกใจอย่างลับๆ และคือการโกหก! แต่นี่มันต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ทุกอย่างเปิดกว้างที่นี่ จริงๆ นะ! และนั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด"

ภรรยาจ้องมองโคโรตคอฟด้วยตาโตและดูเหมือนกำลังคิดอะไรบางอย่าง

“ฉันไม่รู้…” ในที่สุดเธอก็พูดอย่างลังเล “คุณคิดอย่างนั้นไหม”

"แน่นอน!" โครอตคอฟตะโกนอย่างดีใจ กลิ่นแห่งชัยชนะที่ใกล้เข้ามาแล้ว แม้แต่การที่เธอพูดถึงเรื่องนี้ แม้กระทั่งการถกเถียงเรื่องนี้! อีกนิดเดียว! อีกนิดเดียว! เธอจะเห็นด้วยจริงๆ เหรอ? แย่ล่ะ!! "แน่นอน! เราจะเสียอะไรไป! อะไรนะ??!"

"โอ้ ใช่!" ภรรยาหัวเราะอย่างเปิดเผย พลางเหลือบมองสามีที่กำลังตัวสั่นด้วยความตื่นเต้นอย่างประชดประชัน "ฉันสบายดีแน่นอน..."

---

คริสติน่ากับมาร์คมาถึงตอนเจ็ดโมงตรง ตามที่ตกลงกันไว้ ตรงเวลาเป๊ะ

“ฟังนะ พอล คุณเคยนอกใจฉันมาก่อนไหม แม้แต่ครั้งเดียว” โคโรตคอฟรีบถามภรรยา ขณะเปิดประตูรับแขก

- เลขที่!

- ฉันก็ไม่เคยบอกคุณเหมือนกัน

---

"โอ้ ไม่เอา! แบบนี้ไม่ได้หรอก!" มาร์คผู้ร่าเริงและเสียงดังกึกก้องผลักโคโรตคอฟออกไปอย่างหยอกล้อ แล้วนั่งลงที่เดิมข้างๆ โพลินา "แล้วนายล่ะ บอร์ยา ไปสร้างความบันเทิงให้คริสตี้สิ! ไม่งั้นเราจะมาที่นี่ทำไมกัน!"

โคโรตคอฟนั่งลงข้างภรรยาของมาร์คอย่างว่าง่าย เธอเป็นสาวผมสีน้ำตาลเข้มสะดุดตา ดวงตาสีเขียว เธอยิ้มให้กำลังใจเขาทันที ปากของโคโรตคอฟแห้งผากทันที เขาแทบไม่อยากจะเชื่อเลยว่าตอนนี้... ตอนนี้!... อยู่กับผู้หญิงที่งดงามคนนี้... เขาลืมเรื่องภรรยาไปทันที ความคิดทั้งหมดของเขาถูกครอบงำด้วยเพื่อนบ้านผู้มีเสน่ห์และไร้การยับยั้งชั่งใจเพียงเท่านั้น

เขาพยายาม "สร้างความบันเทิง" ให้เธอตามที่มาร์คแนะนำ และเริ่มพล่ามเรื่องไร้สาระ พูดเล่น เล่าเรื่องตลก และทำตัวเหมือนคนโง่สิ้นดีในสถานการณ์แบบนี้ ผู้หญิงของเขาไม่ได้ตอบอะไร เพียงแต่มองเขาอย่างลึกลับเหนือแก้วของเธอ ยิ้มอย่างมีเลศนัย

มีเสียงประหลาดดังมาจากทางซ้าย อาจจะเป็นเสียงครางก็ได้? โคโรตคอฟหันกลับมา

ภรรยาของเขานั่งพิงพนักพิงอยู่บนโซฟา หลับตาลง ขาของเธอกางออกกว้าง เผยให้เห็นหน้าอกขวา มาร์คจูบหน้าอกเปลือยเปล่าของเธออย่างละโมบ มือขวาของเขาสอดไว้ใต้ชุดของเธอ อยู่ระหว่างขาของเธอ เธอคือคนที่ครางออกมา

เสียงครางซ้ำแล้วซ้ำเล่า แล้วอีกครั้ง... อีกครั้ง... ความเจ็บปวดแล่นผ่านใบหน้าของโพลิน่า และดูเหมือนว่าเธอกำลังจะถึงจุดสุดยอด

สายตาของโคโรตคอฟเปลี่ยนจากมือขวาของมาร์คไปยังใบหน้าของโพลิน่า แล้วกลับมาที่ขาที่กางออกอย่างไม่ละอาย ไปที่หน้าอกเปลือยเปล่าที่ยื่นออกมา เขารู้สึกถึงความรู้สึกแปลกประหลาดราวกับไม่จริง นี่มันเป็นไปไม่ได้! เขาไม่รู้สึกถึงความโกรธ ความขุ่นเคือง ความหึงหวง มีเพียงความประหลาดใจ ความตกใจ! เป็นไปได้อย่างไรกัน? ชายอีกคนกำลังจูบโพลิน่า ภรรยาของเขา หน้าอกของเธอ ลูบไล้เธอระหว่างขาด้วยมือของเขา! จริงสิ! เป็นไปได้อย่างไรกัน!? และเธอก็ครางอย่างมีความสุข หลงใหล! เป็นไปได้อย่างไรกัน!?

โพลิน่าครางดังขึ้น

"เขาจะเสร็จตอนนี้จริงๆ เหรอเนี่ย?!" โคโรตคอฟจ้องมองใบหน้าของเธอด้วยความเจ็บปวดและพยายามไม่ให้พลาดแม้แต่รายละเอียดเดียว

ทันใดนั้น เขาก็เกิดความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะเข้าไปใกล้ ก้มลงมองใต้ชุดของโพลิน่า เพื่อดูด้วยตาตัวเองว่ามือของมาร์คกำลังลูบไล้เธออย่างไร... นั่นไง!... นิ้วของเขากำลังสอดแทรกเข้าไปในช่องคลอดของเธอ ผลักมันออกจากกัน... ว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจริง!!

มาร์คยืนขึ้นอย่างสงบและมั่นใจพลางรูดซิปกางเกง... โพลิน่าลืมตาขึ้น โน้มตัวลงอย่างรวดเร็ว คว้าอวัยวะเพศของเขาที่โผล่ออกมาจากกางเกง แล้วเลียมัน จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้น โดยไม่ละสายตาจากมาร์คที่กำลังมองเธอด้วยรอยยิ้ม เธอเริ่มก้มหน้าลงอย่างช้าๆ จนอวัยวะเพศของเขาค่อยๆ ลึกลงเรื่อยๆ ในปากของเธอ... ลึกขึ้น... ตอนนี้มันเกือบจะเต็ม... อยู่ในตัวเธอแล้ว... โพลิน่าชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วเริ่มขยับศีรษะไปมาอย่างช้าๆ... อีกครั้งหนึ่ง หยุดชะงักเล็กน้อยที่ด้านบน จากนั้นก็ขยับลงอีกครั้ง จากนั้นก็ขึ้นอีกครั้ง แล้วลงอีกครั้ง ขึ้น... ลง... ขึ้น!.. ลง!.. และเร็วขึ้นเรื่อยๆ

โครอตคอฟขยับตัว โพลิน่าเหลือบมองไปทางเขาโดยอัตโนมัติและสบตากับสามีของเธอ ใบหน้าของเธอแสดงออกถึงความรู้สึกผิดเล็กน้อยทันที เหมือนเด็กที่กำลังร้องขอการให้อภัย และการเคลื่อนไหวของเธอช้าลงเล็กน้อย มาร์คหันไปมองตามสายตาของเธอ และสบตากับโครอตคอฟเช่นกัน กระพริบตาเจ้าเล่ห์และลูบผมของโพลิน่าที่กำลังอมเขาอย่างอ่อนโยน จากนั้นเขาก็พยักหน้าอย่างใจดีไปทางคริสตินา ซึ่งโครอตคอฟลืมไปแล้วว่านั่งอยู่ข้างๆ เขา ราวกับจะบอกว่า "มาสิ!... เริ่มด้วย!... รออะไรอยู่?" โครอตคอฟเพียงยิ้มอย่างแข็งกร้าวตอบกลับ ไม่สามารถละสายตาจากภาพอันน่าตื่นตะลึง เหนือจินตนาการ และน่าประหลาดอย่างยิ่ง ทว่ากลับน่าหลงใหลและน่าหลงใหลอย่างไม่คาดคิดซึ่งกำลังปรากฏอยู่ตรงหน้าเขา

ในที่สุดมาร์คก็หยุดโพลิน่าไว้ได้ ยกเธอขึ้นจากโซฟาเบาๆ คว้าแขนเธอไว้ใต้แขน หมุนตัวเธอให้หันหน้าออกจากเขา เขากดฝ่ามือเบาๆ ไว้ระหว่างสะบักของเธอ บังคับให้เธอก้มตัวลง โพลิน่าหันตัวครึ่งหนึ่ง เหลือบมองสามีอีกครั้ง เกือบจะขอโทษ ก่อนจะโน้มตัวไปข้างหน้า ยืนตัวตรง กางแขนที่เหยียดออกวางบนโซฟา มาร์คสะบัดชุดคลุมหลังอย่างไม่เร่งรีบและแสดงความเป็นเจ้าของ

---

เมื่อโคโรตคอฟนอนอยู่บนเตียงอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา นึกถึงรายละเอียดของค่ำคืนอันแสนวิเศษนั้น (โพลิน่าผู้เหนื่อยล้านอนอยู่ข้างๆ เขา) แปลกดีที่ภาพเหล่านี้กลับผุดขึ้นมาในหัวบ่อยที่สุด โดยเฉพาะภรรยาของเขา ไม่ใช่คริสติน่าผู้งดงาม ไม่ใช่เซ็กส์ระหว่างเขากับคู่ชีวิตใหม่สุดวิเศษในทุกๆ ด้าน แต่เป็นภรรยาของเขาต่างหาก!

โพลิน่ากำลังเป่าให้...

(จู่ๆ โคโรตคอฟก็รู้สึกว่าตัวเองกำลังแข็งตัวอีกครั้ง ทั้งๆ ที่วันนี้เขาอยู่กับคริสตี้แล้ว... และตอนนี้อยู่กับโพลก้าด้วย หลังจากที่มาร์คและคริสติน่าจากไป!.. และเขากับภรรยาของเขาไม่ได้มีเซ็กส์กันแบบนี้มานานแล้ว!

โคโรตคอฟลดมือลง สัมผัสอวัยวะเพศที่กึ่งแข็งตัวของเขา และเริ่มลูบไล้เบาๆ)

โพลิน่ากลอกตาไปด้านหลังและปล่อยผมสยาย ครางอยู่ใต้ร่างของมาร์ค... โคโรตคอฟมองเห็นหน้าอกของเธอจากด้านข้าง ต้นขาเปลือยของเธอ... และร่างกายของมาร์คที่ห้อยอยู่เหนือเธอ เคลื่อนไหวเป็นจังหวะ

(เลือดได้ไหลทะลักเข้าสู่อวัยวะเพศแล้ว มันบวมขึ้น ใหญ่ขึ้น และแข็งขึ้นเมื่อสัมผัส โคโรตคอฟลูบมันเร็วขึ้นเรื่อยๆ)

โพลิน่านั่งคร่อมมาร์ค... โคโรตคอฟมองเห็นก้นที่กางกว้างของเธอได้อย่างชัดเจนจากด้านหลัง ตอนนี้เธอโน้มตัวไปข้างหน้า จูบมาร์คขณะที่เขานอนอยู่ใต้ร่างเธอ ตอนนี้ทวารหนักของเธอปรากฏชัด ช่องคลอดของเธอ... อวัยวะเพศของมาร์ค ครึ่งล่างของมัน... ครึ่งบน... ตรงนั้น... ลึก... ข้างใน... ช่องคลอด!... ช่องคลอด!!... ภรรยาของเขา!!!...

โคโรตคอฟขยับมืออย่างเกร็งๆ สองสามทีเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนจะครางออกมา น้ำอสุจิอุ่นๆ ไหลลงสู่ท้องของเขา

"เกิดอะไรขึ้น" ภรรยาตื่นขึ้นมา พยุงตัวเองขึ้นด้วยข้อศอกและเปิดโคมไฟข้างเตียง "คุณมาทำอะไรที่นี่" เธอเหลือบมองมือสามีที่ยังคงกำอวัยวะเพศที่ตอนนี้ยุบลงครึ่งหนึ่งและเปื้อนไปด้วยน้ำอสุจิ... มองไปที่อสุจิบนท้องของเขา...

"ฉันนึกภาพคุณออกเลย... วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง!" โคโรตคอฟยอมรับอย่างเหนื่อยหอบ ทั้งที่ยังมึนงงอยู่ "ไม่รู้ทำไม มันทำให้ฉันตื่นเต้นมากขนาดนั้น!"

"ไอ้สารเลว!" โพลิน่ากระโดดลงจากเตียงแล้วรีบแต่งตัว "ไอ้โรคจิต!! ฉันเห็นแล้ว!.."

"มีอะไรเหรอ พอล" โคโรตคอฟจ้องมองเธอด้วยความงุนงง ไม่เข้าใจอะไรเลย "คุณเป็นอะไรรึเปล่า"

"ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาของคุณ!!!" โพลิน่ากรีดร้องและหยุดแต่งตัวไปครู่หนึ่ง

“ตุ๊กตาอะไร?” โคโรตคอฟไม่รู้เรื่องเลย

- แบบนี้เลย! แล้วตอนจินตนาการว่าฉันโดนเย็ด เธอจะเสร็จเหรอ?! สกปรกชะมัด!!

- ทำไมต้องเป็นฝุ่น!?

- เพราะ!! ฉันไม่ใช่ผู้หญิงสำหรับเธออีกต่อไปแล้ว เป็นแค่ของชิ้นหนึ่ง! จริงเหรอ? เพื่อความใคร่อันสกปรกของเธอ น่าขยะแขยงจริงๆ! เหมือนมีคนแอบดูฉันในโรงอาบน้ำหญิงแล้วช่วยตัวเองให้ฉันเลย!

“แล้วมีพวกนั้นด้วยเหรอ” โคโรตคอฟถามอย่างกระตือรือร้น

- โอ้ เอาเถอะ พวกเขาเป็นคนป่วย

"แล้วพวกเขาทำอะไรกัน? มองผู้หญิงแล้วช่วยตัวเอง?" โคโรตคอฟลุกขึ้นนั่งบนเตียง เขารู้สึกตื่นเต้นกับบทสนทนานี้

"ฟังนะ!" โพลิน่ามองสามีด้วยความสงสารและรังเกียจปนกัน "คุณนี่มันป่วยจริงๆ เลย ต้องได้รับการรักษา!"

เธอคว้ากระเป๋าถือของเธอแล้วรีบไปที่ประตู

“พอล!” โคโรตคอฟเรียกเบาๆ จากด้านหลังเธอ

โพลิน่ากำลังจับที่จับไว้ด้วยมือข้างหนึ่งแล้ว เธอหยุดชะงัก ชะงัก ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่แล้วก็หันกลับมาด้วยความรำคาญ

- แล้วคุณต้องการอะไรล่ะ?

"หาแฟนมา แล้วเย็ดเขาต่อหน้าฉันสิ ฉันจะจ่ายให้ 100 ดอลลาร์ทุกครั้ง หรือจะดียิ่งขึ้น สองคน แล้วก็ 200 ดอลลาร์"

"แกมันเลวจริงๆ!" โพลิน่ามองสามีของเธอราวกับเป็นแมลงตัวใหญ่น่าขยะแขยง "แกมันเลวจริงๆ!"

"200!" โคโรตคอฟพูดอย่างใจเย็น "200 และ 400"

โพลิน่าสูดหายใจเข้า กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง

– 500 กับ 1,000! หรืออาจถึง 1,000 เลยก็ได้ ถ้ามี 3 ตัว

มีบางอย่างสั่นไหวบนใบหน้าของโพลิน่า

“คุณได้เงินขนาดนั้นมาจากไหน” เธอถามอย่างไม่เชื่อ

"ฉันจะเอาเงินมาให้!" โคโรตคอฟรับรองเธออย่างใจเย็น "นั่นเป็นปัญหาของฉัน"

"500 เหรียญเหรอ? จ่ายล่วงหน้า!" โพลิน่ายังคงมองสามีของเธอด้วยความสงสัย

"ได้โปรด!" เขาไหวไหล่ "แล้วถ้าสองพัน! แล้วสามพันครึ่ง! แล้วมันต่างกันตรงไหนกับเธอ? ยังไงเธอก็ยังเป็นภรรยาฉันอยู่ดี และฉันก็ให้อภัยเธอทุกอย่าง ล่วงหน้า"

"อืม!" ภรรยาของโคโรตโควาหัวเราะเบาๆ พลางมองเขาด้วยความสนใจจากใต้คิ้ว "ข้อเสนอน่าสนใจ... เดี๋ยวจะลองคิดดู"

– คิดสิ คิดสิ! จะเสียอะไรล่ะ? หย่าได้ตลอดแหละ แต่แบบนี้ – คุณจะได้สามี ได้เงิน และได้ความสุขทั้งหมด! แล้วจะผิดอะไรล่ะ?

"ใช่..." โพลิน่าพูดเสียงเบาด้วยความสนใจมากขึ้น พลางคิดอะไรบางอย่างในใจอย่างรวดเร็ว "น่าสนใจ!"

"โอเค 'น่าสนใจ'!... ถอดเสื้อผ้าแล้วไปนอนซะ!" โคโรตคอฟตบเตียง "พอแล้วเรื่องไร้สาระ คืนนี้จะไปไหนกันเนี่ย?"

- คุณไม่สนใจความรักเลสเบี้ยนเหรอ?

โพลิน่ายังคงยืนอยู่ที่ประตู โคโรตคอฟไม่รู้ว่าเธอกำลังพูดเล่นหรือจริงจัง

"เดี๋ยวก็รู้!" เขาพูดอย่างร่าเริง "ขอแค่ไม่แพงเกินไปก็พอ ฉันเกรงว่าค่าครองชีพแบบเลสเบี้ยนอย่างการร่วมประเวณีกับสัตว์ คงเกินงบของฉันไปแล้วล่ะตอนนี้"

– “zoophilia” คืออะไร?

– มีเพศสัมพันธ์กับสัตว์ เช่น แมวหรือสุนัข

“คุณบ้าไปแล้วเหรอ” ภรรยาพูดอย่างขี้เล่นขณะเริ่มถอดเสื้อผ้า

---

"ถ้ามีมากกว่าสามคนล่ะ" โพลิน่านอนอยู่บนเตียง พิงข้อศอก มองสามี "สี่หรือห้าคน? หรือจะถ่ายวิดีโอ?"

"ฟังนะ ฉันหมดเงินแล้ว! ฉันไม่มีพอให้คุณหรอก!"

- เอ่อ อาจจะมีส่วนลดก็ได้นะ ลองคิดดูสิ!

“เอาล่ะ ฉันจะคิดดู” โคโรตคอฟพึมพำอย่างโกรธเคืองแล้วหันหลังกลับ

"ฉันรักเธอนะที่รัก!" ภรรยาพูดเสียงอ่อยและจูบสามีอย่างอ่อนโยนที่หลัง "ชีวิตสมรสของเราช่างแข็งแกร่งเสียจริง! คงจะแข็งแกร่งที่สุดในโลกเลยก็ว่าได้!"

"ใช่เลย!" โคโรตคอฟหาว "ดีที่สุด!... โอเค ฉันก็รักเธอเหมือนกัน" เขาพึมพำอย่างไม่รู้เรื่องในวินาทีต่อมา ก่อนจะผล็อยหลับไป "หลับ!!"

---

และบุตรของลูซิเฟอร์ถามเขาว่า:
– ตอนนี้ผู้ชายคนนั้นกับผู้หญิงคนนั้นมีความสุขดีไหม? ในชีวิตแต่งงานครั้งนี้?

และลูซิเฟอร์ตอบพระบุตรของเขาว่า:
– อย่างน้อยตอนนี้พวกเขาก็มีความสุขกว่าแต่ก่อนเยอะเลย แต่งงานกันแค่นี้เองเหรอ?

และหลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง พระบุตรของพระองค์ก็ทรงถามลูซิเฟอร์ว่า:
– ทำไมผู้คนถึงกลัวอิสรภาพมาก?

และลูซิเฟอร์ตอบพระบุตรของเขาว่า:
- เพราะอิสรภาพคือความเหงา