บอกฉันหน่อยสิปีศาจ เรื่องความรักและความซื่อสัตย์

บอกฉันหน่อยสิปีศาจ เรื่องความรักและความซื่อสัตย์ –
พวกมันมีอยู่จริงในโลกนี้หรือเปล่าหรือว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระ?
บางทีมันอาจเป็นเพียงท่าทาง ความมั่นใจ และกิริยามารยาท?
ใช่ เกม และการแสดง และการพูดคุยที่ว่างเปล่า?

เล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับทามาร่า เกี่ยวกับริมฝีปาก และเกี่ยวกับดวงตา
คุณรักเธอ แต่เธอกลับทรยศคุณ?
เธอเลือกสวรรค์ แล้วคืนที่วุ่นวายล่ะ?
ลืมจริงๆเหรอ? ลืมจริงๆเหรอ?..

ตอนนี้เธอเป็นยังไงบ้างในเอเดน? หรือคุณเองก็ไม่ทราบเหมือนกัน?
สวรรค์อันเป็นสุข ไม่มีความเศร้าโศก ไม่มีความกังวล?
ไหม้หมดแล้วเหรอ? หรือยังจำได้อยู่?
ทะเลตื้นจนสามารถลุยน้ำได้หรือยัง?

โปรดอภัยที่ฉันถามคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า;
ฉันกวนถ่านและขุดผ่านขี้เถ้า
นี่คือคำพูดสุดท้ายของฉัน เพราะชีวิตกำลังตกต่ำลงเรื่อยๆ
สองสามบรรทัดเป็นการอำลาและกระสุนในลำกล้อง

“ลาก่อน”...ตลกดี!..แล้วฉันควรจะลาใครดีล่ะ?
ไม่มีเสา ไม่มีลาน ไม่มีเพื่อน ไม่มีศัตรู
ถ้าฉันสามารถเริ่มต้นใหม่ได้อีกครั้ง!!.. แต่การกลับไป –
ลางร้ายน่ะสิ ไม่เอา! ฉันพร้อมแล้ว!

เอ่อ...หมายเหตุ... เอ่อ ไม่ได้ลืมอะไรไปใช่ไหม?
ไม่คิดอย่างนั้นหรอก... แล้วถึงอย่างนั้น! จะลืมอะไรได้ล่ะ?
ความคิด ความกังวล... ล้วนเป็นอดีต! มีอยู่จริงแต่ก็ล่องลอยไป
ชีวิตนี้สิ่งเดียวที่ผมต้องทำคือการต้อนไก่

แค่นั้นเหรอ!? ก็กับพระเจ้านี่นา!.. ขอโทษนะ ฉันหมายถึงกับปีศาจน่ะ
ฉันกำลังจะลงนรกโดยตรง เข้าสู่วงจรบางอย่าง
ก่อนข้ามแม่น้ำแล้วต่อไปข้ามป่า...
เอาล่ะ อีกไม่นานก็คงจะ... จะเป็นยังไงนะ?! จะเป็นยังไงนะ?!

ถ้า – สวรรค์??!! ถ้า – ขึ้น?! สวรรค์ ไม่ใช่กำมะถันเหรอ?
พระเจ้าทำได้ทุกอย่าง! ถ้าพระองค์ต้องการ พระองค์ก็อภัยได้
เหมือนทามาร่า เธอทำบาป! แต่ศรัทธาของเธอช่วยเธอไว้!
บางทีเขาอาจจะให้ฉันไปอยู่สวรรค์ด้วยก็ได้นะ?

อ๋อ เจ้าเล่ห์นักเหรอ?... โอ้ ไม่นะ เจ้าหัวเราะอะไรอยู่...
ครับ ผมเข้าใจ ผมเข้าใจ!.. ผมแค่ล้อเล่น ผมล้อเล่น!..
ฉันแค่สนุกเฉยๆ!! คุณต้องการอะไร!..
เอาล่ะ ฉันก็ยิง ฉันก็ยิง!.. ฉันจะเงียบเดี๋ยวนี้

หรืออะไรทำนองนี้! รอก่อนสักนิด!
ส่วนตัวผมไม่รีบร้อนอะไร ไม่รู้เกี่ยวกับคุณเหมือนกัน
ฉันจะฟังบอกฉันก่อนที่คุณจะไป...
บอกฉันสิ บอกฉันสิ! บรรทัดสุดท้ายแล้ว

บอกฉันหน่อยสิปีศาจ เรื่องความรักและความซื่อสัตย์
พวกมันมีอยู่จริงในโลกนี้หรือเปล่าหรือว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระ?
บางทีมันอาจเป็นเพียงท่าทาง ความมั่นใจ และกิริยามารยาท?
ใช่ เกม?.. และการแสดง?.. และบทสนทนาที่ว่างเปล่า?..