Có thể thỉnh thoảng bạn vẫn nhớ?..

Có lẽ, thỉnh thoảng sau tất cả
Và – bạn còn nhớ không?
Chỉ là chuỗi mân côi quá khứ
Bạn sắp xếp thông qua:

«Điều này thật vô lý... Điều này cũng...
Và cái này thì sao?.. Đúng thế!
Nhưng nó được gọi là gì? Như thế nào?!.
"Ồ, đúng rồi! Tôi quên mất.".

Không sao đâu! Đừng buồn!
Đừng buồn nữa, em yêu.
Tôi chỉ yêu cầu: hãy để tôi đi!
Bởi vì tôi ở ngay dưới đáy

Chiếc cốc này đã có từ rất lâu rồi.
Vậy thì, tình cờ...
Vâng, bạn không quan tâm,
Nhưng tôi, như thể đã thề,

Tay và chân,
Đến trái tim và tâm hồn;
Bởi bạn bè và kẻ thù,
Vượt qua biển cả và đất liền!

Chỉ có em thôi! Chỉ có em thôi!!
Vâng, những điều đó có thể chấp nhận được.
Chỉ có em thôi!!! Chỉ có em thôi!!!!
Vâng, đó là những điều còn lại.

Từ đó trở đi – mãi mãi!
Thật sự thì đây là chuyện đáng cười.
Chiếc kèn Pied Piper,
Chất độc của âm thanh ngọt ngào:

«"Không bao giờ!.. Tôi không thể!.."»
Nhưng với giọng nữ cao trong trẻo:
«"Mắc nợ không thể trả được!..
"Không, vẫn chưa muộn! Vẫn còn quá sớm!"»