Con trai của Lucifer - Ngày 17, Thư

Và ngày thứ mười bảy đã đến.

Và Lucifer nói:
"Con người luôn có thể là con người. Trong bất kỳ hoàn cảnh nào. Hãy luôn tự do. Tự do là một trạng thái nội tại. Một trạng thái của tâm trí.".

THƯ.

«Đôi khi sự sỉ nhục dẫn đến vinh quang, và có người ngẩng cao đầu từ sự sỉ nhục.».
Sách Khôn Ngoan của Chúa Giêsu, Con của Sirach.

«"Nếu bạn yếu đuối trong ngày nghịch cảnh, sức mạnh của bạn thật nhỏ bé.".
Sách tục ngữ.

---

Xin chào, Gray!

Tôi đã nhận được thư của anh rồi, cảm ơn anh đã viết thư. Vâng, tất nhiên rồi, những điều thú vị đang diễn ra ở bên ngoài kia. Nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại, ở đó có gì thú vị chứ?... Vẫn là những chuyện cũ rích... Tất cả những ồn ào vô tận, những bữa tiệc vô bổ. Tất cả đều là rác rưởi, tóm lại là hoàn toàn vô nghĩa.

Ồ, đúng rồi!.. Xin lỗi, xin lỗi...

Về cơ bản, điều tôi muốn nói, bạn tôi ơi, là cái gọi là thú vui tiêu khiển của bạn thực sự không đáng được mô tả chi tiết như vậy. Tất cả đều là câu chuyện cũ rích. Khu nghỉ dưỡng và các buổi thuyết trình, quán bar và gái. Tiền, tiền, tiền... Buồn chán.

Hoặc có lẽ tiếng Pháp thì hay hơn? Nó tao nhã hơn. Nhưng tiếng Nga thì hơi... thô... Bạn không nghĩ vậy sao?

Nói chung, mon ami, je voudrais dire…

Được rồi, được rồi, thư giãn đi! Đừng mắc lừa nhé. Tôi chỉ đùa thôi. Giờ thì đó là khiếu hài hước của tôi rồi. Hài hước kiểu tù nhân. Suy cho cùng thì tôi cũng đang ở trong tù. Bị cô lập chết tiệt. Vậy nên... tôi sắp phát điên rồi. Hoàn toàn phát điên. Tóm lại là vấn đề tâm lý. Bạn hiểu ý tôi mà. Suy nhược thần kinh. À!.. Tiếc là tôi không có muối ngửi mùi. Ngay trong tầm tay.

Bạn biết không, năm nay tôi thực sự đã nghĩ về rất nhiều thứ!... Cả cuộc đời trước đây, có lẽ tôi chưa bao giờ nghĩ nhiều đến thế! À, tất nhiên rồi - ở đây thì có rất nhiều thời gian, nhưng ở ngoài tự nhiên thì chẳng bao giờ có thời gian. Chết tiệt. Cả ngày cứ xoay vòng như sóc trong bánh xe. Như ngựa con trong rạp xiếc, bịt mắt chạy vòng vòng. Roi quất roi, ngựa chạy. Nhưng đi đâu? Tại sao?... Có Chúa mới biết. Cũng như mọi người khác. Người huấn luyện biết! Mọi thứe Họ đang chạy! Không còn thời gian để suy nghĩ nữa.

«"Cố lên! Một bánh xe trong một bánh xe. / Và tôi sẽ đến nơi mà mọi người khác đang ở.".

Đây rồi... "Mọi người đâu cả rồi?"!.. E-ha-ho...

Thôi được rồi. Giờ thì không phải lúc nói về chuyện đó nữa. Sao lại làm phiền anh bằng mấy chuyện vớ vẩn này? Anh đã có đủ vấn đề của riêng mình rồi. Thôi đừng nói về nó nữa! Đừng nói về những chuyện buồn nữa. Buồn chán đủ rồi! Thơ ca đủ rồi! Từ giờ trở đi, chúng ta chỉ còn văn xuôi thôi.

Thật ra, thành thật mà nói, nhà tù cũng không đến nỗi tệ. Ít nhất là với tôi. Thật lòng mà nói! Đôi khi tôi còn thích nó nữa. Dĩ nhiên, ở một số nơi, đôi khi... À, nói "thích" thì hơi quá, nhưng ít nhất tôi cũng cảm thấy khá thoải mái ở đây. Và còn gì nữa!? Ăn no mặc ấm. Có mái nhà che đầu. Không phải lo lắng gì cả.

Vậy nên, tôi nghĩ... rất nhiều suy nghĩ... Đôi khi hoàn toàn bất ngờ, nhân tiện. Về những điều mà bạn không bao giờ nghĩ đến ở ngoài kia, ở bên ngoài! Với tất cả những ồn ào này. Cuộc sống có lẽ được sắp đặt một cách khôn ngoan. Thật may mắn. Nó không cho bạn thời gian để nghĩ về bất cứ điều gì ở bên ngoài... Bạn có thể sống cả đời như thế mà không cần suy nghĩ gì cả. Để bắt đầu, bạn phải vào tù. Trong điều kiện khắc nghiệt.

Ờ ờ... Vậy tôi đang nói về cái gì vậy? À, đúng rồi, đúng rồi!... Vậy đấy. Bạn biết gần đây tôi thường xuyên nghĩ đến phép so sánh nào không? Hình tượng. Làm sao tôi có thể diễn đạt nó một cách chính xác hơn?... diễn đạt nó?...

Nhìn chung, với tôi, cuộc đời con người giống như một cuộc leo núi. Một cơn bão! Và khoảnh khắc chinh phục đỉnh cao này, chiến thắng! Đỉnh cao của sự leo lên! – đồng thời cũng là khởi đầu của sự đi xuống. Và kết thúc. Và một người càng thành công, càng mạnh mẽ, thì họ càng nhanh chóng lên đến đỉnh, leo lên đến đỉnh cao nhất – rồi họ càng nhanh chóng bắt đầu trượt xuống dốc. Biện chứng pháp, dù sao đi nữa! Quy luật phủ định của phủ định. Hay bất kỳ thuật ngữ khoa học nào? Thôi, kệ đi.

Suy cho cùng, ý nghĩa của toàn bộ cuộc sống chúng ta là gì? Mục đích của nó ư? À, không phải một điều gì đó huyền bí, triết lý, mà là một điều giản dị, đời thường. Mục đích sống của bất kỳ người bình thường nào, trên hết, là sự giàu có về vật chất, bất kể người ta nói gì về nó. Cuộc sống đời thường là trên hết - mọi thứ khác chỉ là thứ yếu. Chúng ta cần giải quyết những vấn đề đời thường trước, rồi mới giải quyết những vấn đề tâm linh. Trong thời gian rảnh rỗi. Bản thể quyết định ý thức! Đó là điều chúng ta được dạy ở trường.

Tạo ra những điều kiện thuận lợi, thoải mái nhất cho bản thân và gia đình; thích nghi và điều chỉnh thế giới xung quanh theo nhu cầu của bạn! Đây chính xác là điều mà mỗi người đều hướng đến, và họ hành động trong khuôn khổ những ý tưởng hạnh phúc của riêng mình. Vâng, tất nhiên rồi! Họ còn mong muốn gì hơn nữa chứ?! Một mái ấm tràn ngập niềm vui, con cái được học tập tại những trường đại học tốt và danh tiếng, vân vân và vân vân. Đối với họ, đó chính là hạnh phúc.

Và nếu một người đủ thành công và may mắn, thì đến tuổi ba mươi, bốn mươi, mọi thứ đã kết thúc với họ. Mọi thứ đã đạt được! Hạnh phúc đã bị tóm gọn và nhốt vào lồng. Nó nằm đó - hãy nhìn xem, hãy vui mừng! Thế giới hoàn toàn được thiết kế riêng cho bạn. Hệ thống đã khép kín. Nhà cửa, vợ con... Mọi thứ đều ở đó. Mọi thứ!

Và rồi sao nữa? Rồi sao nữa? Chẳng còn gì cả. Dĩ nhiên, bạn có thể giải quyết các vấn đề tâm linh ngay bây giờ—có đủ phương tiện—nhưng bản thân các vấn đề đã không còn nữa, đó mới là điều kinh khủng! Chúng đến từ đâu? Bạn chẳng có thời gian để giải quyết các vấn đề tâm linh—bạn đã quá đủ với những vấn đề thường ngày rồi! Bạn cứ mải miết đuổi theo hạnh phúc. Chà, bạn đã bắt được nó rồi... Bạn đã có được thứ mình muốn. Vấn đề được hình thành bởi những đòi hỏi, và bạn có thể có những "đòi hỏi" nào chứ? Xem một bộ phim hành động dở tệ trên TV sẽ rất mệt mỏi. Thà đi tắm hơi với mấy em còn hơn.

Vậy thì tiếp theo là ngõ cụt. Một đầm lầy, trì trệ, mục nát. Suy thoái. Nhàm chán!! Nhàm chán! Nhàm chán! Nhàm chán! Địa ngục, chết lặng, không thể chịu đựng nổi. Ngày nào cũng như ngày cuối, như hai hạt đậu trong một vỏ.

Bạn chẳng muốn gì cả, và cũng chẳng mong ước gì hơn – bạn đã có tất cả, mọi thứ đã đạt được và nhận được trọn vẹn. Công việc kinh doanh đã ổn định, mọi thứ đang vận hành, tiền bạc cứ thế chảy vào. Đầu bếp đang nấu nướng, người giúp việc đang dọn dẹp, bảo vệ đang canh chừng. Ai cũng bận rộn, ai cũng cảnh giác – bạn là người duy nhất chưa khâu tay áo vào "cậu nhỏ" của mình! Mọi thứ xung quanh bạn đều sôi sục, và bạn như một cơn bão bùng nổ, nơi sự tĩnh lặng bao trùm mãi mãi. Ai cũng có việc phải làm, chỉ có bạn là không!

Ngôi nhà sạch sẽ, ngăn nắp, được giặt giũ và ủi phẳng phiu, bữa tối được dọn ra đúng giờ. Thói quen hàng ngày hoàn hảo như một chiếc đồng hồ Thụy Sĩ.

Vậy thì sao nữa? Tiếp theo là gì?! Bạn sống vì điều gì? Để được ăn tối đúng giờ trong một căn hộ sạch sẽ ư? Và rồi – chẳng có gì cả. Chẳng có gì cả. Chẳng có gì xảy ra cả. Vấn đề chính là chẳng có vấn đề gì cả. Hoàn toàn không!

Cuộc đời, con đĩ ạ, đã lừa dối con một cách gian trá như mọi khi. Con dường như lúc nào cũng chiến thắng và đạt được mọi thứ, thật mạnh mẽ, táo bạo và may mắn! - vậy mà bằng cách nào đó, cuối cùng, con lại thấy mình bị bỏ lại bên lề. Con đĩ ấy, trẻ mãi không già và vô tư lự, cười nói, bước tiếp, và con ngồi đó, hoang mang, không hiểu chuyện gì đã xảy ra và ma thuật độc ác nào đã gây ra tất cả.

Với nhiệt huyết tuổi trẻ, tràn đầy năng lượng, bạn lao lên đỉnh cao! – nhưng đỉnh cao hóa ra không cao đến thế. Xoẹt! – và bạn đã ở đó. Bạn tấn công cuộc sống bằng nắm đấm, bùng cháy với khát khao muốn nhanh chóng giành giật, muốn giành lấy phần của mình!… muốn giật nó khỏi tay nó, muốn giành lấy nó bằng vũ lực! – và bỗng nhiên nhận ra rằng nó chẳng chống cự gì mấy.

- Im lặng, im lặng nào, thưa ngài!... Bình tĩnh nào. Chính xác thì ngài muốn gì?

- Cái này! Cái này!! Cái này!!! Và cái này nữa!!!!

- Được rồi, được rồi! Đây rồi. Vậy là hết rồi phải không?

- Vâng... Mọi thứ...

- Tuyệt vời! Và bây giờ tạm biệt. Chúc mọi điều tốt đẹp nhất.

Một người bạn tù của tôi kể với tôi rằng anh ta đã sống ở nước ngoài nhiều năm. Đâu đó ở châu Âu. Anh ta có công việc kinh doanh gì đó ở đó, nhưng thôi kệ. Đó không phải là vấn đề.

Sau hai hoặc ba tháng, anh ấy nói, bạn thực sự bắt đầu phát điên. Hoàn toàn không có việc gì để làm. Nếu, chẳng hạn, không có tiền, hoặc gặp vấn đề gì đó, thì cũng không sao. Tốt hơn. Bạn chạy loanh quanh, làm ầm ĩ, và thời gian trôi qua thật nhanh. Nhưng nếu không có vấn đề gì, thì thôi! Chĩa ba. Sáng ra bạn thức dậy và chẳng biết làm gì. Bạn muốn trèo tường vì buồn chán!

Tôi nói với vợ tôi:

– Chúng ta đi Budapest nhé?

- Được rồi, đi thôi!

Mọi thứ đều ở gần. Chỉ mất vài giờ đi tàu. Chúng tôi đến nơi và gọi điện cho bạn bè.

- Bạn làm nghề gì?

- Không có gì cả.

- Chúng ta sẽ sớm tới đó thôi!

Chúng tôi mua sắm đủ thứ, đến nơi. Ở lại vài ngày rồi lại về. Nói chung là chúng tôi chỉ đang phí thời gian vì buồn chán.

Tất cả chúng ta đều như vậy. Chúng ta buồn chán và lang thang. Chúng ta tự sáng tạo ra thú vui riêng. Mỗi người một sở thích. Và loại hình giải trí nào mà một người chẳng biết gì ngoài kiếm tiền thì có thể có? Người chưa từng đọc một cuốn sách nào trong suốt cuộc đời mình? (Giống như đại đa số bạn tù của tôi. Những người, nói chung, trước đây rất giàu có.) Anh ta có thể "sáng tạo" ra điều gì?

Nói tóm lại, tôi sẽ tóm tắt lại. Tôi sẽ rút ra kết luận.

Đến tuổi ba mươi hay bốn mươi, một người, nếu đã thành công trong cuộc sống, đã hoàn toàn điều chỉnh thế giới xung quanh cho phù hợp với mình. Họ đã tạo ra một hệ thống khép kín, tự chủ xung quanh mình. Họ đã hóa nhộng. Họ đã tự bọc mình trong một cái kén. Vòng tròn quen biết của họ đã được xác định rõ ràng một lần và mãi mãi, sở thích của họ đã được thiết lập, cuộc sống hàng ngày của họ được tinh giản đến từng chi tiết nhỏ nhất. Vậy là xong! Không còn gì để phấn đấu nữa. Mọi thứ đều ở đó.

Hơn nữa, càng may mắn, càng thịnh vượng và giàu có, anh ta càng giỏi việc này. Hệ thống của anh ta càng khép kín. Cái kén của anh ta càng an toàn và không thể xuyên thủng.

Nếu, giả sử, anh ta vẫn phải đi làm, thì cũng không sao. Ít nhất thì cũng được. Ít nhất thì cũng có chút ánh sáng. Một tia sáng. Một làn gió mới. Nhưng nếu anh ta là chủ, là sếp, có công ty riêng, thì thế là hết! Hết. Hết. Chết tiệt. Tôi lười đi làm, và thành thật mà nói, chẳng có ích gì cả—mọi thứ ở đó vẫn hoạt động tốt mà không có anh. Anh chỉ ngáng đường và giẫm đạp lên tôi thôi.

Và chẳng còn gì khác để làm. Anh ta chẳng biết làm gì khác trong đời, và đã quá muộn để học. Học gì ở tuổi bốn mươi?! Mà bận tâm làm gì? Nếu đã có tiền rồi sao? Tất cả chỉ là vớ vẩn! Nuông chiều. Chơi bời. Sống nhờ tiền thừa. Vậy nên vì buồn chán, anh ta bắt đầu mua vé xem bóng đá và sưu tầm những ô vuông đen. À, đúng rồi! Thiên nhiên ghét sự trống rỗng. Bạn phải lấp đầy nó bằng thứ gì đó, phải giữ cho mình bận rộn. Một kiểu hành động nào đó. Một chút náo nhiệt. Hãy lao đầu vào sự náo nhiệt này và tạo ra cho mình, nếu không phải là một cuộc sống thực, thì ít nhất cũng là một hình ảnh nào đó. Một vẻ ngoài. Một bóng ma. Một ảo ảnh. Một cuộc sống giả tạo. Một người tí hon.

Sự sống đích thực, chân chính không thể được tạo ra một cách nhân tạo. Sự sống bên trong kén là sự hoạt động bị đình chỉ. Ngủ đông vĩnh cửu. Nửa đời. Để thức tỉnh, cần có những sự kiện bên ngoài. Những quá trình không thể kiểm soát. Chỉ thông qua chúng, một điều gì đó mới có thể được sinh ra. Một điều gì đó thực sự! Thứ tạo nên bản chất của sự sống. Muối của nó.

Suy cho cùng, cuộc sống cũng đầy rẫy những rắc rối. Nhưng trong một thế giới nhân tạo, trong một cái kén, không hề có rắc rối và sẽ không bao giờ có. Ở đó luôn ấm áp và dễ chịu. Chắc chắn không ai có thể chân thành, nghiêm túc tự rước rắc rối vào mình? Nếu một người THỰC SỰ, chân thành và thành thật không muốn điều gì đó, tất nhiên họ sẽ không bao giờ làm. Người ta nói bạn có thể ép buộc bản thân. Không phải vậy! Bạn chỉ có thể ép buộc bản thân vì điều gì đó. Điều đó có nghĩa là, sâu thẳm bên trong, bạn thực sự muốn điều đó. À, không phải trực tiếp, mà là gián tiếp. Gián tiếp.

Ví dụ, bạn không muốn dậy sớm để đi câu cá, nhưng bạn vẫn phải làm. Bạn phải làm vì bạn vẫn muốn đi. Vì vậy, bạn buộc mình phải vượt qua sự lười biếng.

Nhưng nếu, chẳng hạn, bạn khao khát mãnh liệt, mơ ước được xem trận chung kết Champions Cup - bạn đã chờ đợi cả tháng trời! - và mẹ chồng bạn, người bất ngờ đến, đột nhiên quyết định xem loạt phim ngớ ngẩn, dài lê thê mới nhất của bà ta, kiểu như "Poor Enema", thì... Đây chính là ví dụ đơn giản nhất về ảnh hưởng bên ngoài không thể kiểm soát mà bạn sẵn sàng loại bỏ, nếu được như ý. Bởi vì đó chính xác là điều bạn THỰC SỰ không muốn! Và trong thế giới nhân tạo, được tùy chỉnh của bạn, chắc chắn sẽ không có mẹ chồng hay loạt phim nào cả. Tệ nhất, bạn sẽ mua cho bà ta một chiếc TV khác.

Tại sao tôi lại nói dài dòng và tẻ nhạt về tất cả những điều này? Bởi vì nhà tù, thoạt nhìn có vẻ nghịch lý, thực ra lại là cơ hội THỰC SỰ duy nhất để một người có tầm vóc và xuất thân như chúng ta trở lại cuộc sống khi trưởng thành. Để được tái sinh! Để thức dậy sau giấc ngủ đông. Để thoát khỏi cái kén của chính mình. Để thiêu rụi cuộc sống cũ và xây dựng một cuộc sống mới thay thế. Để bắt đầu lại từ đầu. Để lao vào cuộc đấu tranh một lần nữa, để nếm trải hương vị của nó, để sống một cuộc sống thực sự, chân thực, trọn vẹn và không gượng ép!

Trong tù, mọi thứ luôn xảy ra với bạn. Những sự kiện bên ngoài, hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát và ngoài tầm kiểm soát của bạn. Những thứ mà bạn đã từ lâu không còn thói quen trải nghiệm trong cuộc sống thực. Khám xét, xáo trộn, thay đổi bạn tù, vấn đề của họ, vân vân và vân vân. Đúng, những sự kiện này phần lớn là không mong muốn và khó chịu, nhưng điều đó không quá quan trọng! Điều quan trọng là bạn liên tục ở trong cuộc sống bận rộn, trong cuộc sống bận rộn... một luồng thông tin mới liên tục đổ ập xuống bạn—và cách bạn sử dụng chính xác thông tin đó hoàn toàn phụ thuộc vào bạn. Liệu bạn có thể suy nghĩ lại và xử lý nó một cách đúng đắn không? Nó sẽ có lợi hay có hại cho bạn? Bạn sẽ trở nên tốt hơn hay tệ hơn nhờ vào nó? Điều quan trọng là nó, thông tin này, luôn ở đó. Và rồi!.

Không phải ngẫu nhiên mà người ta nói: nghịch cảnh làm kẻ yếu gục ngã, nhưng lại củng cố kẻ mạnh. Kẻ yếu càng yếu đi, còn kẻ mạnh càng mạnh mẽ hơn. Như thường lệ.

Dù sao đi nữa, nhìn chung, nơi này tốt hơn hẳn cái đầm lầy tôi đang ở bên ngoài. Nơi mà gần như không thể tự mình thoát ra được! Cũng như không thể tự mình kéo mình ra khỏi đó bằng cách nắm lấy tóc mình. Chỉ có Nam tước Munchausen là giỏi việc này. Những người còn lại vẫn cần sự giúp đỡ. Từ bên ngoài. Ai đó cần phải nắm tóc bạn.

Giả sử, bạn tù ở đây liên tục thay đổi. Và, như một quy luật, điều đó xảy ra hoàn toàn bất ngờ và không thể đoán trước. Khi bạn ít ngờ tới nhất. Đột nhiên họ ra lệnh cho bạn: này nọ! Mang theo đồ đạc của bạn! - và chào! Chuyển sang phòng giam khác hoặc thậm chí là một nhà tù khác. Có một người - và rồi họ biến mất. Và liệu bạn có bao giờ gặp lại họ trong cuộc đời này hay không thì không ai biết. Rất có thể là không bao giờ. Và bạn đã sống với người này, đôi khi hàng tháng trời, trong cùng một phòng giam (phòng giam), ngủ cạnh họ trên giường tầng kế bên (shkonka), ăn cùng bàn, và bạn đã biết họ như chính mình.

Dĩ nhiên, thật khó chịu, một cú sốc thực sự! Cho anh ấy, cho bạn, và cho tất cả mọi người. Thật buồn khi phải chia tay; chúng ta đã quen với nhau rồi. Hơn nữa, không biết ai sẽ thay thế anh ấy. Có thể là một tên ác quỷ thực thụ. Kẻ sẽ ngay lập tức phá hủy toàn bộ trật tự đã được thiết lập trong cuộc sống giản dị, thân mật của bạn. Hắn sẽ hút máu tất cả mọi người.

Đấy là nếu họ đưa ai đó ra khỏi nhà. Và nếu họ ra lệnh thì đó sẽ là một cơn ác mộng thực sự! Một cơn hoảng loạn tột độ. Họ sẽ chuyển bạn đi đâu? Đám đông ở đó là loại người gì? Bạn sẽ bị đưa đến một trại giam nào đó, với một số kẻ quái dị!.

Tóm lại, đây là một sự kiện lớn đối với tất cả mọi người. Một cú sốc. Cho bạn và cho cả túp lều. Và về nguyên tắc, bạn chẳng mong đợi điều gì tốt đẹp. Và nếu được quyết định, thì bản thân bạn - dĩ nhiên rồi! - sẽ chẳng bao giờ đi đâu cả, và bạn sẽ chẳng bao giờ chuyển ai ra khỏi phòng giam. Suy cho cùng, bạn sẽ quen với mọi người. Ngay cả khi ban đầu có chút xích mích giữa hai người. Còn những người mới - họ là ai? Và một lần nữa - bạn phải làm quen với họ. Tóm lại, tốt hơn hết là cứ để mọi thứ như cũ. Như vậy sẽ bình tĩnh hơn.

Nhưng ở đây chẳng ai hỏi han gì cả. Và đó chính là đặc điểm cơ bản và đặc trưng nhất của nhà tù. Bạn không bao giờ bị can thiệp. Mọi chuyện diễn ra ngoài tầm kiểm soát của bạn. Quyết định luôn được đưa ra cho bạn. Và cuối cùng, thật kỳ lạ, đó lại là một điều may mắn!

Bởi vì giờ nhìn lại – tôi đã gặp bao nhiêu người trong năm nay, đã học được bao nhiêu điều! Nhưng nếu tôi cứ sống trong cùng một ngôi nhà suốt bấy lâu nay, cùng chung một nồi với những con người ấy, cùng chung một cuộc sống (và nếu được như ý, chắc chắn điều đó đã xảy ra! Và bất kỳ ai trong chúng ta cũng sẽ muốn như vậy, nếu được hỏi!) – thì, điều gì sẽ xảy ra?! Cùng một vũng lầy và sự trì trệ cuối cùng. Cũng giống như bên ngoài. Một hệ thống khép kín. Một thế giới nhỏ bé. Sự thoái hóa. Thiếu máu tươi.

Để tạo ra điều gì đó mới mẻ, bạn phải phá bỏ cái cũ. Và điều đó luôn đau đớn. Và vì vậy, bạn thường không đủ can đảm để tự mình làm điều đó. Và đó là lý do tại sao thật tuyệt vời khi người khác làm điều đó cho bạn. Bởi vì điều đó là cần thiết. Nếu không, đó sẽ là ngõ cụt!

Được rồi, có lẽ tôi đã làm phiền bạn đến mức kiệt sức rồi. Tôi đã làm bạn phát ngán với tất cả những triết lý quê nhà này. Phải không? Nhưng khoan đã! Tôi đã để dành phần thú vị nhất cho phần sau. Phần, có thể nói là, hấp dẫn nhất. Một bất ngờ nho nhỏ. Một chút thôi. Bạn biết đấy, tôi vừa nảy ra một ý tưởng nhỏ xíu buồn cười nhất. Hôm nọ. Trong lúc rảnh rỗi.

Hãy tưởng tượng nhà tù giả định này. Không hẳn là một nhà tù bình thường. À, có thể nói là nhà tù thử nghiệm.

Phòng giam đôi: một nam và một nữ. Các tù nhân liên tục thay đổi, tụ tập, giống như trong một nhà tù thông thường.

Hãy tưởng tượng: bạn đang ở chung phòng giam với một người phụ nữ. Mối quan hệ của hai người sẽ tiến triển thế nào? Nói thẳng ra, cô ấy không có nghĩa vụ phải cho bạn bất cứ thứ gì, và bạn cũng không thể ép buộc cô ấy bất cứ điều gì - dù sao thì đây cũng là nhà tù! Lính canh sẽ can thiệp, phòng giam hình phạt, vân vân. Nhưng dù sao đi nữa, rõ ràng là sau một thời gian, mọi chuyện sẽ ổn thỏa. Suy cho cùng, cả hai đều là đồng chí trong cơn hoạn nạn, cùng chung một con thuyền. Cả hai đều cần được an ủi. Và dù sao thì, cuộc sống vẫn cứ diễn ra theo lẽ tự nhiên. Tự nhiên mà!

Nhưng dù chuyện gì xảy ra giữa hai người, dù mối quan hệ của hai người cuối cùng có tuyệt vời và tươi đẹp đến đâu, dù hai người có gắn bó với nhau nồng nàn và say đắm đến đâu, cuối cùng hai người vẫn sẽ phải chia xa. Sớm hay muộn. "Này anh kia! Mang đồ đạc của anh đi!"—đó là giới hạn của tình yêu tù túng. Và khi nào thì điều đó sẽ xảy ra thì không ai biết. Cả bạn lẫn cô ấy đều không biết. Và điều này chỉ càng làm tăng thêm gia vị cho mối quan hệ của hai người! Thêm đam mê! Có thể là trong một khoảnh khắc!! Hoặc có thể là trong một tháng. Hoặc có thể là trong ba tháng. Không gì là chắc chắn! Mỗi khoảnh khắc đều là khoảnh khắc cuối cùng của bạn!

Ngoài đời, có lẽ bạn sẽ chẳng bao giờ chia tay cô ấy! Bạn thích cô ấy! Bạn đã yêu cô ấy say đắm trong những ngày qua! Đó là định mệnh của bạn! Nhưng ở đây, nó là một nhà tù. Không ai hỏi han bạn điều gì, và hoàn toàn không có gì phụ thuộc vào bạn. Nó giống như số phận vậy. Số phận. Tàn nhẫn và không thể tránh khỏi.

Một cuộc chia ly đột ngột như vậy quả là bi kịch cho cả hai! Một vở kịch Shakespeare! – nhưng chỉ một hoặc hai tiếng sau, một người bạn đồng hành mới được thả xuống nhà bạn, và với cô ấy, mọi thứ chắc chắn sẽ lại bắt đầu. Vẫn là kịch bản cũ. Quen biết - thân thiết - sống chung - chia ly.

Sự thay đổi bạn tình BẮT BUỘC liên tục này (thậm chí không phải là thay đổi về mặt tình dục! Hoàn toàn không liên quan đến tình dục!) chính là điều chúng ta thực sự đang tìm kiếm, theo đúng nghĩa đen của từ này, một mối quan hệ lý tưởng giữa hai giới, giữa một người đàn ông và một người phụ nữ. Vâng, ít nhất là từ quan điểm của một người đàn ông. Không có thói quen! Không nghiện ngập! Không đơn điệu! - đây rồi, sự mới mẻ và năng động vĩnh cửu, khó nắm bắt mà mọi người đều phấn đấu, và trong điều kiện hoang dã, bình thường, hoàn toàn không thể đạt được và luôn vuột mất vào phút cuối. Trượt khỏi tay bạn! Biến mất không một dấu vết. Như nước, như cát! Và không thể giữ lại.

Bởi vì điểm mấu chốt, điểm mấu chốt ở đây, là hoàn toàn không có gì phụ thuộc vào bạn. Bạn bị ép buộc phải hạnh phúc. Trái với ý muốn của bạn. Dù bạn có muốn hay không.

Một nhà tù như thế này không thể được tạo ra một cách giả tạo, chỉ đơn giản là một trò chơi, một trò tiêu khiển, một màn trình diễn được trả tiền. Bởi vì trong trường hợp này, bạn luôn có thể can thiệp vào diễn biến sự việc nếu cần. Khả năng này luôn hiện hữu trong bạn, và sâu thẳm trong lòng bạn biết điều đó. Dù mọi thứ được sắp xếp và tổ chức nghiêm túc đến đâu, nếu bạn thực sự gặp được Juliet của mình, bạn luôn có thể nói với "lính canh": Thôi! Đủ rồi! Trò chơi kết thúc! Lần này tôi không đùa hay đùa! Tôi muốn cô ấy ở lại với tôi! Tôi đang trả giá cho toàn bộ trò hề này, vậy nên hãy làm theo lời tôi! Hoặc, trong trường hợp xấu nhất, hãy tìm cô ấy sau, sau trò chơi. Tuy nhiên, một lần nữa, chính cái ý tưởng rằng tất cả những Juliet này, về bản chất, chỉ là những con điếm được trả tiền...

Tóm lại, tất cả chỉ là giả tạo, là vật thế thân, là người thay thế, và không hơn không kém! Không có gì là thật cả. Để có được sự thật, bạn phải trả giá thật. Trả bằng mạng sống. Bằng máu. Bằng số phận! Tiền bạc chẳng đáng là gì ở đây.

Nói cách khác, cuộc sống lại trêu ngươi, lừa gạt, lừa đảo và cười vào mặt bạn. Dường như đây rồi, lý tưởng! Chú chim xanh may mắn ấy. Công thức kỳ diệu cho hạnh phúc mà ai cũng đang theo đuổi. Giờ thì bạn đã biết rồi đấy. Làm ơn, bắt tay vào làm thôi! Chuẩn bị bánh sinh nhật. Nướng bánh. Nào, bắt đầu thôi!

Nhưng đến lúc đó, rõ ràng nướng bánh là điều bất khả thi. Để có được lớp vỏ giòn tan, bạn nhất định phải nướng trên lửa - bạn phải liều mạng sống của mình vào ngọn lửa. Và ngay cả khi đó, kết quả cũng chẳng bao giờ biết trước được. Nó không hề được đảm bảo. Không thể "tạo ra" một nhà tù như vậy một cách nhân tạo; nó không giống hệt, không đáng công sức! Và việc bước vào một nhà tù thực sự chỉ để làm điều này...

Nhưng chẳng có nhà tù nào như vậy cả! Tất cả chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng, của những ảo tưởng vu vơ của tôi!.

Vậy thôi! Vậy thôi. Không, tóm lại, chẳng có hạnh phúc nào trong đời cả. Không, không, không! Không phải trong tù, cũng không phải ngoài kia. Chỉ toàn là buồn chán. (Nhưng ngồi trong tù như thế chẳng phải rất tuyệt sao? Hả? Thật sao? Bạn không phiền chứ?)

Được rồi, vậy là hết, tôi dừng ở đây. Hy vọng bạn thích "ý tưởng" của tôi, hoặc ít nhất là thấy chúng hơi buồn cười. Sao cơ? Bạn không thấy vậy sao? Thôi, thôi! Viết tiếp đi.

Xin chào, Frol.

P.S. Bạn hỏi tôi có hối tiếc điều gì không? Không. Không gì cả. Bạn đừng bao giờ nên hối tiếc điều gì. Chẳng có ích gì khi nhìn lại. Chẳng có gì ngoài những tàn tích và ký ức đã chết. Chẳng có gì sống động. Những gì đã từng tồn tại thì có gì khác biệt? Tất cả đã là quá khứ, và đã chết. Và hôm nay là hiện tại. Cuộc sống lại bắt đầu mỗi ngày mới. Và điều đó thật tuyệt vời. Tiến về phía trước!! Chào buổi sáng!

PPS Và đây là một điều nữa. Phần lớn mọi người đơn giản là không nhận ra nhà tù gần đến thế nào. Họ nghĩ nó ở đâu đó ngoài kia!... ở một thế giới khác!... trên một hành tinh khác!... Nhưng nó ở ngay đây, ngay cạnh họ. Ngay gần góc phố, chỉ cách hai bước chân. Một người hàng xóm đã viết đơn tố cáo, bạn đã vướng vào một mớ hỗn độn ngu ngốc nào đó trên phố... Một người cảm thấy như có một sàn nhà vững chắc dưới chân họ, nhưng bên dưới chỉ là những cột trụ mỏng manh. Và bên dưới họ—là một vực thẳm. Mà họ vô tư bước qua. Bước qua một vực thẳm... Tất cả chúng ta đều đang bước qua một vực thẳm.

---

Và con trai của Lucifer hỏi ông:
Theo Phúc Âm, Chúa Kitô bắt đầu rao giảng ở tuổi ba mươi. Trước đó, Ngài là một người bình thường, sống một cuộc sống bình thường. Vậy thì bạn bè của Ngài ở đâu? Bạn bè thời thơ ấu và thời trẻ của Ngài?

Và Lucifer trả lời Con trai mình:
"Ông ấy chưa bao giờ có bạn bè. Một người đàn ông dễ dàng bỏ rơi mẹ và anh em mình chỉ để gây ấn tượng với đám đông thì có thể có bạn bè kiểu gì chứ? Để gây ấn tượng với họ.".
«"Trong khi Ngài còn đang nói với dân chúng, thì mẹ và anh em Ngài đứng bên ngoài, muốn nói chuyện với Ngài. Có người thưa với Ngài: 'Này, mẹ và anh em Ngài đang đứng bên ngoài, muốn nói chuyện với Ngài.'.
Người trả lời và nói với người đang nói: "Ai là mẹ tôi? Ai là anh em tôi?" Rồi Người giơ tay chỉ các môn đệ và nói: "Đây là mẹ tôi và là anh em tôi! Vì bất cứ ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ngự trên trời, người ấy là anh chị em tôi và là mẹ tôi.".
Phúc âm Matthew.