Con trai của Lucifer - Ngày 62, Cơ quan

Và ngày thứ sáu mươi hai đã đến.

Và Lucifer nói:
"Hiểu được bản chất của vấn đề là đã đi được một nửa chặng đường để giải quyết nó. Điều quan trọng nhất là hiểu phải làm gì. Phần còn lại thường dễ dàng."

HÃNG.

"Nallae sunt inimictiae, nisi amoris, acerbae."
(“Không có mối thù nào tàn ác hơn mối thù sinh ra từ tình yêu” - tiếng Latinh)
Propertius, II

"Vâng..." nhà trị liệu tâm lý ngập ngừng, liếc nhanh Kunin, gõ ngón tay lên bàn rồi ngập ngừng nói. "Anh biết đấy, Roman Semyonovich, anh đã làm đúng khi mang vấn đề của mình đến viện chúng tôi. Tôi hoàn toàn hiểu anh... Nhưng, anh thấy đấy..." Ông lại ngập ngừng, rồi, dường như đã quyết định, thở dài, vẫy tay và tiếp tục một cách tự tin. "Được rồi, tùy anh! Tôi sẽ thẳng thắn với anh. Anh có thể đến với tôi thêm sáu tháng nữa, và tất nhiên, tôi sẽ làm việc cùng anh, học cùng anh, cố gắng giúp đỡ anh!"

Nhưng, như kinh nghiệm cho thấy, trong những trường hợp như của bạn, thật không may, tất cả những điều này thường không hiệu quả. Tất cả những mặc cảm này của bạn rất có thể sẽ vẫn còn đó...

Đúng rồi!.. – anh ta xé một tờ giấy từ cuốn sổ tay, nhanh chóng viết gì đó lên đó rồi đẩy tờ giấy về phía Kunin. – Gọi đến số này!

"Đây là gì?" Kunin máy móc cầm tờ giấy có số điện thoại trên bàn lên và do dự lật nó trong tay.

"Gọi cho họ và nói là tôi gửi, họ sẽ giải thích mọi chuyện cho anh. Được chứ?" Vị bác sĩ gật đầu, nở nụ cười chuyên nghiệp với Kunin, rồi gõ nhẹ bút xuống bàn, như thể ra hiệu kết thúc cuộc họp.

"Được rồi!" Kunin nhún vai, đứng dậy, gấp tờ giấy lại, bỏ vào túi, chào tạm biệt rồi rời đi.

Thật vô lý!? – anh nghĩ trong sự hoang mang, bước dọc hành lang. – “Họ sẽ giải thích mọi thứ cho cậu!” Thật vô lý!?

– Xin chào!.. Xin chào, tôi đến từ Valery Pavlovich!.. Vâng. Anh ấy khuyên tôi liên lạc với anh... Ở đâu? Anh ở đâu?.. Vậy thì... Vâng, tôi biết... Vâng, vâng, tôi biết khu vực đó... Khi nào tôi có thể? Tôi có thể làm ngay bây giờ, nếu anh thấy tiện... Ừm... – Kunin liếc nhìn đồng hồ một cách máy móc, – khoảng nửa tiếng nữa, khoảng bốn mươi phút nữa... Vâng, lúc ba giờ. Được rồi, chúng ta đã thống nhất... Tôi hiểu... Vâng, tất nhiên rồi!.. Vâng, vậy thôi. Được rồi.

Anh cất điện thoại di động đi và cắn môi dưới một cách trầm ngâm.

Trời ơi! Toàn bí mật! "Lại đây! Nói chuyện nào!" Khoe khoang ghê! Bọn họ cứ như điệp viên ấy! Stirlitz! Có lẽ mình không nên đi? Anh lại liếc nhìn đồng hồ. "Nhưng mà, sao lại không đi? Dù sao cũng chẳng còn việc gì khác để làm. Cứ tưởng hôm nay mình phải dính với cái tay trị liệu đó cả ngày cơ chứ," Kunin nhăn mặt như thể vừa nuốt phải quả chanh, rồi nhìn quanh đầy tiếc nuối. "Một 'nhà trị liệu tâm lý'! Chết tiệt! Mình đã sống để chứng kiến điều đó!"

Anh ta lê bước một cách bất lực, rồi cúi đầu, vẻ mặt buồn bã, và với dáng đi uể oải, thư thái, anh ta chậm rãi đi về phía chiếc xe của mình.

“Vậy thì, Roman Semenovich, tôi đang lắng nghe anh đây,” người đối thoại với Kunin, một người đàn ông thanh lịch, gầy gò khoảng bốn mươi tuổi, mỉm cười lịch sự với anh ta và im lặng, nhìn thẳng vào mắt Kunin với vẻ đầy mong đợi.

Kunin cảm thấy bất an. Anh không thích bị nhìn như vậy.

"Ông ta là cựu cảnh sát hay gì đó à?" anh ta nghĩ với vẻ thù địch và lại liếc nhìn quanh một cách lén lút. Một cái máy tính, một cái TV... Bàn ghế... Cái quái gì thế này? Ông ta đã đi đâu rồi? Trông nơi này chẳng giống bệnh viện chút nào!

"Xin lỗi!" Kunin cố giữ ánh mắt, nhưng rồi không thể cưỡng lại được và quay đi. Điều này khiến anh ta tức giận. "Xin lỗi!" anh ta lặp lại, giờ đã tỏ ra bực bội, nhìn quanh phòng một cách rõ ràng. "Và chính xác thì anh là ai? Một bác sĩ à?"

Người đàn ông không trả lời, lặng lẽ đưa cho Kunin một tấm danh thiếp.

"'Cơ quan thám tử...'" anh đọc, ngước lên vẻ bối rối. "Khoan đã... Chuyện này thì liên quan gì đến chuyện này?" Anh lại liếc nhìn mảnh bìa cứng bóng loáng, có in nổi vàng. "Ừ thì... 'Cơ quan thám tử'... Cái quái gì thế này!?" "Tôi cứ tưởng anh là bác sĩ. Có nhầm lẫn gì không?"

"Không thể nào," người đàn ông ngáp dài, lấy tay che miệng. "Không thể nào... Thực ra chúng ta cũng đang đối mặt với những vấn đề giống như của anh. Vợ anh chắc đã bỏ anh rồi, đúng không? Đi với một người bạn thân nào đó?" Người đàn ông lại ngáp dài và khẽ càu nhàu chế giễu.

"Anh biết rồi!" Kunin nói, cố gắng kiềm chế bản thân và nói một cách bình tĩnh, rồi đứng dậy. "Tôi nghĩ tôi phải đi đây."

"Ngồi đi," người đàn ông lẩm bẩm vẻ hạ cố, ngả người ra sau ghế và châm một điếu thuốc. "Ngồi đi, ngồi đi!" anh ta nhắc lại một cách vui vẻ, thấy Kunin do dự. Kunin do dự rồi ngồi xuống. "Giờ cậu bị làm sao vậy? 'Tôi đi đây!' Valery Pavlovich cử cậu đến đây phải không? Chắc ông ta biết mình đang làm gì rồi chứ?"

"Vâng, nhưng..." Kunin ngập ngừng, bối rối, rồi lại nhìn quanh phòng. "Tôi vẫn chưa hiểu lắm chuyện một công ty thám tử thì liên quan gì đến chuyện này? Tôi có vấn đề hoàn toàn khác..."

"Chính là anh ta, Roman Semyonovich, chính là anh ta!" người bạn đồng hành của anh ta lập tức xen vào, cười vang. "Tất cả chúng ta đều có chung vấn đề. Đàn ông có đàn bà, đàn bà có đàn ông. Đó là tất cả vấn đề của chúng ta. Vợ anh bỏ anh để đến với bạn thân nhất của anh, và giờ anh lại đau khổ vì điều đó. Thực ra, vấn đề không phải ở vợ anh, mà là việc anh được chọn thay vì một người khác. Và giờ anh luôn cảm thấy mình như một công dân hạng hai. Như thể anh thấp kém. Dù anh có xoay chuyển thế nào, dù anh có tự an ủi mình thế nào, sự thật vẫn là vậy. Vợ anh đã so sánh hai người và lựa chọn không có lợi cho anh. Cô ấy bỏ đi và ngay lập tức quên mất anh. Cứ như thể anh chưa từng tồn tại vậy. Thật là xúc phạm, thật kinh khủng! Và dĩ nhiên, bạn anh là một tên khốn nạn thực sự. Một kẻ phản bội!" "Vậy là giờ cả hai người họ sống hạnh phúc mãi mãi, và họ thậm chí còn chẳng nghĩ đến anh! Ồ, họ còn nhớ anh không?" người đàn ông nhướn mày dò hỏi, nhìn Kunin với ánh mắt sắc lẹm và vẫy điếu thuốc. "Chà, còn tệ hơn nữa! Họ ăn năn và muốn làm hòa, vậy mà chỉ khiến anh càng thấy mình vô dụng hơn thôi sao? Một sinh vật nhỏ bé đáng thương, thứ mà ai cũng thương hại. Phải không?" cuối cùng người đàn ông dừng lại và rít một hơi thuốc thật sâu.

“Ừm... về cơ bản là đúng...” Kunin lẩm bẩm, che mắt.

Lần đầu tiên sau ngần ấy thời gian, kỳ lạ thay, anh cảm thấy nhẹ nhõm. Anh cảm thấy như được tiếp thêm sinh lực… Sự giễu cợt lành mạnh, thô lỗ của người đối thoại đã mang lại cho anh cảm giác sảng khoái, như một gáo nước lạnh. Ngay cả nỗi đau tinh thần cũng dường như được xoa dịu tạm thời. Không hoàn toàn biến mất, nhưng đã dịu đi. Tuy nhiên, sâu thẳm trong tâm hồn anh vẫn còn đau nhói. Như một chiếc răng đau.

"Được rồi, Roman Semyonovich!" người đàn ông ngậm điếu thuốc trên môi và rút ra vài tờ giấy từ trong cặp. "Mọi vấn đề của anh đều vô ích! Chúng ta sẽ giải quyết chúng chỉ trong vài tuần. Hoặc thậm chí sớm hơn," anh ta cười khẩy, nghĩ ngợi gì đó. "Phải, chắc là sớm hơn! Vài tuần là giới hạn. Chỉ trong những trường hợp, như người ta vẫn nói, cực kỳ nghiêm trọng!" Anh ta lại cười khẩy và nháy mắt mỉa mai Kunin. "Tôi không nghĩ anh thực sự có được điều đó. Giống như phượng hoàng vậy. Ngàn năm mới có một lần. Nhưng dù sao thì, hai tuần là hạn chót. Tôi đảm bảo với anh điều đó. Dù sao thì, chúng ta sẽ ký thỏa thuận ngay bây giờ," anh ta vỗ mạnh vào tờ giấy trước mặt, "và trong hai tuần nữa, anh sẽ quên hết nỗi buồn hôm nay, như một cơn ác mộng! Anh sẽ lại vui vẻ, hạnh phúc, và sẵn sàng cho một cuộc sống mới, những thành tựu mới. Anh sẽ hồi phục." Thật là đột phá! Anh sẽ lại trở thành một người đàn ông hoàn chỉnh. Tốt?

"Cái gì là 'giếng'?" Kunin hỏi một cách máy móc.

"Chúng ta ký hợp đồng nhé?" người đàn ông lại nháy mắt với Kunin với một nụ cười nhếch mép.

"Khoan, khoan đã," anh lẩm bẩm, vẻ mặt sững sờ.

Đầu óc anh quay cuồng. "Hai tuần!" Đúng là một con phượng hoàng! ("Ngày mai!...", "Mọi thứ trong nhà Oblonsky đang hỗn loạn"—hai câu trích dẫn chợt hiện lên trong đầu anh, một từ một tác phẩm kinh điển, câu còn lại, hình như là đương đại.) Nhưng đồng thời, anh lại cảm thấy một niềm tin kỳ lạ vào người đối thoại tuyệt vời này. Cả giọng điệu của anh ấy... cả cách anh ấy nói nữa! Giống như một bác sĩ phẫu thuật giàu kinh nghiệm đang nói chuyện với một bệnh nhân sắp được phẫu thuật. "Đừng lo, thưa ông!... Mọi chuyện sẽ ổn thôi!... Chúng tôi sẽ chữa thoát vị của ông!"

Vâng, nhưng công ty thám tử có liên quan gì ở đây?

"Vâng, nhưng tôi vẫn chưa hiểu lắm tại sao..." anh ta nói lớn, nhún vai vẻ bối rối. "Các anh là thám tử phải không? Làm sao các anh có thể giúp tôi? Các anh đâu phải bác sĩ..."

"Bác sĩ ơi, bác sĩ ơi!" người đàn ông bật cười và dụi tắt điếu thuốc. "Linh hồn con người. Chúng tôi đang chữa lành chúng từng chút một. Chúng tôi đang làm cho chúng tốt hơn. Và bằng cách nào—đó là việc của chúng tôi! Vậy, chúng tôi có nên ký không?"

– Vâng, chào anh!.. Vâng-s... Ồ, chào anh!.. Đã vậy rồi!.. Hôm nay à?.. Được rồi, tất nhiên rồi... Mấy giờ?.. Lúc bốn giờ?.. Vâng, tất nhiên rồi, tôi có thể... Không, đi nào! Tôi thậm chí có thể đến sớm hơn nếu cần... Được rồi, lúc bốn giờ... Đồng ý... Gặp lại sau.

Được rồi, được rồi!.. – Kunin xoa tay phấn khích. – Bao nhiêu thời gian đã trôi qua rồi?.. Mình ở cùng họ khi nào vậy?.. Thứ Ba,.. Thứ Tư... À, đúng rồi, Thứ Tư! Chính xác! Và hôm nay chúng ta có gì? Thứ Hai?.. Hừm!.. Thậm chí còn chưa đến một tuần! – anh ta đang cuống cuồng mặc quần áo. – Thì sao? Những kẻ chữa lành tâm hồn này có gì dành cho mình vậy? Người sử dụng! – anh ta sững người một giây, giơ áo len lên trên đầu. – “Người sử dụng”!.. Một động từ kỳ lạ, tất nhiên rồi. Một loạt nghĩa. Từ “quan hệ” đến “điều trị”. Tóm lại, mang lại lợi ích!.. Hay ngược lại, là trích xuất?.. Được rồi, chúng ta sẽ tìm hiểu ngay bây giờ, – anh ta bắt đầu nhanh chóng mặc lại quần áo. – Những kẻ chữa lành này định đối xử với mình như thế nào, – cuối cùng anh ta cũng mặc áo len vào, vuốt tóc và nhìn vào gương. – Quan hệ hay điều trị?.. Được rồi, vậy được rồi! Tốt thôi. Vậy thôi. Đi thôi!

"Vâng. Vâng!" Người quen cũ của Kunin không ngắt lời điện thoại, bắt tay và ra hiệu bằng mắt về phía một chiếc ghế. Kunin ngoan ngoãn ngồi xuống. "Nghe này, có người đến gặp tôi..." Người đàn ông liếc nhìn Kunin. "Tôi sẽ gọi lại cho anh sau. Không, không lâu đâu. Nửa tiếng hoặc một tiếng là cùng."

Kunin ngạc nhiên lắng nghe. "Nửa tiếng, nhiều nhất là một tiếng"?! Hừm...

"Được rồi, Roman Semenovich!" người đàn ông cúp máy và nhìn Kunin với vẻ mặt vui vẻ. "Vậy thì chúng ta bắt đầu thôi nhỉ? Đừng phí thời gian nữa. Anh có thích xem phim không?"

"Cái gì?" Kunin mở to mắt kinh ngạc. "Phim gì cơ?"

“Ồ, video, anh biết không?.. Trên băng cát-sét?..” Người đàn ông cầm chiếc điều khiển từ xa nằm trên bàn và thản nhiên lật nó trên tay.

"Còn... video nào nữa không?" Kunin lẩm bẩm chậm rãi, không hiểu gì cả, nhìn chằm chằm vào chiếc điều khiển từ xa một cách thích thú.

Người đàn ông nhấn nút. Ánh mắt của Kunin tự động chuyển sang màn hình tivi đang sáng.

Hơi thở anh nghẹn lại. Nastya! Vợ anh. Hay đúng hơn là vợ cũ của anh. Giờ thì vợ cũ của anh... Và đây là ai?! Cô ta đang ở cùng ai? Tên khốn nạn này là ai?

Một chàng trai trẻ cao ráo, đẹp trai. Lịch lãm, uyển chuyển. Ăn mặc chỉnh tề. Anh ấy đang đỡ cô ra khỏi chiếc xe thể thao sang trọng... Nastya đang rất phấn chấn, mỉm cười rạng rỡ... Họ cùng nhau đi đến một nhà hàng... Một nhà hàng... Một bàn riêng, rượu sâm panh... Nastya cười phá lên, cười ha hả, tinh nghịch vỗ tay chàng trai trẻ đang nghiêng người về phía cô, thì thầm điều gì đó vào tai cô... Phòng ngủ... Ừ hử!... Ừ hử!!... Ừ hử-ừ-ừ!!!...

Kunin không khỏi đỏ mặt. Dù sao thì đây cũng là vợ anh. Dù sao thì cô ấy cũng là vợ cũ.

"Được rồi, Roman Semenovich!" Người đàn ông, dường như nhận ra trạng thái của Kunin, lại bấm điều khiển và màn hình tối đen. "Xem xong ở nhà nhé. Cậu có đầu VCR không?" Kunin gật đầu ngay lập tức. "Vậy thì tốt!"

"Vậy, Roman Semenovich!" Người đàn ông đứng dậy khỏi bàn, đi đến chỗ tivi, lấy ra một băng cassette, bỏ vào một túi ni lông nhỏ bên cạnh rồi đưa cho Kunin. Anh ta cầm lấy túi. "Không chỉ có mỗi băng này đâu," người đàn ông giải thích khi thấy Kunin bất giác cân nhắc chiếc túi trên tay. "Còn nhiều băng khác nữa. Tài liệu... Cứ tự nhiên." Anh ta ngồi xuống bàn. "Vậy, Roman Semenovich!... Anh không hút thuốc à?"

Kunin lắc đầu.

Anh cảm thấy như mình đang mơ. Cuộn băng đã làm anh choáng váng. Anh vẫn chưa thể hiểu hết cảm xúc của mình. Giờ anh đang cảm thấy gì? Xấu hổ? Ngạc nhiên? Hân hoan? Sốc? Tất cả cùng một lúc! Anh không hiểu gì nữa! Gã khốn nạn này là ai? Còn Sasha thì sao? Cô ấy cũng bỏ anh sao? Tất cả những điều này có ý nghĩa gì?! Cuộn băng này là gì?! Nó từ đâu ra vậy??!!

"Vậy thì," người đàn ông lại bắt đầu, rít một hơi thuốc thật sâu. "Anh phải bỏ thuốc!" ông ta tâm sự, cẩn thận kiểm tra điếu thuốc giữa các ngón tay và rít thêm một hơi nữa. "Vậy thì," ông ta nhắc lại lần thứ ba, nhìn Kunin qua những làn khói mỏng, xanh nhạt, từ từ cuộn lên thành những vòng xoắn ốc. "Chàng trai trẻ mà anh thấy trong băng chỉ là một trong những nhân viên của chúng tôi. Một tay chuyên nghiệp. Hắn ta chỉ mất chưa đầy một tuần để quyến rũ vợ cũ của anh. Chính xác là ba ngày. Hai lần gặp mặt. Mặc dù hiện tại cô ấy đang rất yêu bạn thân của anh. Lý do mà cô ấy được cho là đã rời bỏ anh. Chắc chắn cô ấy đã kể cho anh nghe chính xác những câu chuyện như vậy, phải không?" Người đàn ông búng tàn thuốc, liếc nhìn Kunin đang im lặng, rồi sau một lúc im lặng, ông ta tiếp tục.

Nhưng thực ra, cô ta chỉ là một con điếm! Một con đĩ keo kiệt. Một món quà miễn phí, như người ta vẫn nói ngày nay! Môi hắn nhếch lên thành một nụ cười nham hiểm. "Cô ta lừa dối mày không phải vì mày hư hỏng, mà vì cô ta là một con điếm. Vậy nên hãy thôi mặc cảm và u sầu đi. Mày không được chọn thay vì ai cả. Lý do không phải tại mày, mà là tại cô ta. Bạn mày giờ cũng đang trong tình trạng y hệt mày. Cô ta sẽ lừa dối bất cứ ai! Ngay khi có cơ hội. Hôm qua, với mày, hôm nay, với bạn mày. Mày có muốn chúng tao đổi nhân viên khác cho cô ta vào ngày mai và làm cho mày một băng ghi âm mới trong ba ngày không?" Nụ cười của người đàn ông càng rộng hơn và tàn nhẫn hơn.

Bạn biết một người đàn ông thông minh đã từng nói gì không: Có rất nhiều bà vợ chưa bao giờ phản bội chồng, nhưng chẳng có ai chỉ phản bội một lần. Và điều đó đúng. Chỉ có hai lựa chọn. Hoặc là một người phụ nữ lương thiện, hoặc là một ả điếm. Không có ranh giới giữa hai lựa chọn. Bạn không thể chỉ là một ả điếm nhỏ. Cứ giả vờ đi. Chỉ cần một chút mang thai thôi cũng được! Người đàn ông cười vui vẻ và dụi tắt điếu thuốc đang hút dở.

Vậy đó, Roman Semenovich! Chúng ta đã hoàn thành nhiệm vụ rồi. Về nhà đi, bình tĩnh lại... cứ từ từ xem và lắng nghe... À mà này, có âm thanh đấy. Lời giải thích của cô ấy... Trong một tình yêu vĩ đại khác," người đàn ông nháy mắt chế giễu Kunin, người đang im lặng lắng nghe.

Đọc báo cáo đi. Nhân viên của chúng tôi. Báo giá. Cái gì và như thế nào. Người vợ quý giá của anh đã khiến anh ta tốn bao nhiêu tiền? Bữa trưa, rượu sâm panh... À, anh hiểu ý tôi mà!.. Không đắt đâu! Thực ra chúng tôi buộc họ phải tiết kiệm. Thị trường mà. Nền kinh tế nên tiết kiệm chứ! – Người đàn ông lại bật cười, đứng dậy và đưa tay về phía Kunin. Kunin cũng đứng dậy và bắt tay một cách máy móc, gần như không nhận ra mình đang làm gì. –

Chúc bạn mọi điều tốt lành! Vài ngày nữa thôi, bạn sẽ cảm ơn số phận vì đã rời xa bạn!

"Tất nhiên, giờ anh có thể dùng những tài liệu này để làm bất cứ điều gì anh muốn với cô ấy," giám đốc công ty nói thêm sau một thoáng do dự, nhìn kỹ Kunin. "Ví dụ, anh có thể trả thù một người bạn, hoặc người yêu cũ của anh. Cuckold anh ta. Nếu điều đó giúp anh khẳng định mình. Nhưng cá nhân tôi không khuyến khích điều đó," người đàn ông nhăn mặt tỏ vẻ ghê tởm.

Thật sự không đáng! Sao anh lại cần tất cả những thứ này? Sự bẩn thỉu này... Trả thù... Chẳng phải xung quanh đây đã đủ phụ nữ rồi sao? Hãy để bạn anh sở hữu và tận hưởng kho báu yêu quý này của riêng anh ấy. Không bị can thiệp. Một mình.

Chúc Roman Semenovich mọi điều tốt lành! Tạm biệt.

Kunin tắt băng, ngồi trên ghế một lúc, cắn môi suy tư. Rồi anh kiên quyết đưa tay ra, nhấc ống nghe lên và bấm một dãy số quen thuộc.

– Xin chào!.. Sasha?!.. Xin chào, là anh đây... Nghe này, Nastya có nhà không?.. Làm ơn cho anh... Ừ, anh đang hỏi em, chỉ vài phút thôi!.. Thôi, làm ơn!.. Nastenka, em yêu!.. Vâng, anh... Nghe này, anh nhớ em nhiều lắm! Anh không thể tìm được chỗ cho mình! Anh không thể sống thiếu em!! Anh yêu em, anh yêu em, em yêu, em yêu của anh! Hạnh phúc của anh!.. Vâng, chúng ta đã nói rồi, nhưng anh đang đau khổ quá! Anh đang đau khổ quá! Người yêu dấu của anh, em yêu của anh!.. Em không muốn nghe sao?.. Ôi, thật đáng tiếc!.. Em thật tàn nhẫn, Nastenka! Được rồi, nhưng anh đã chán ngấy việc tự mình lảm nhảm tất cả những điều vô nghĩa này rồi. Nào, đến với anh, nhanh lên!!.. Ai đang hỏi em vậy, đồ cặn bã! Nếu không, anh có một băng cát-sét này ở đây... Anh chàng Kolyu đó, em nhớ không?.. Nhà hàng trên phố Ostozhenka? Rồi căn hộ trên phố Leo Tolstoy?.. Sao em im lặng thế? Em còn nhớ không?.. Thì ra là bạn anh! Chính anh ta là người đã quan hệ với em theo yêu cầu cá nhân của anh. Và còn quay cả một cuốn băng nữa. Anh cũng yêu cầu anh ta làm thế nữa. Thứ nhất, để ghi vào hồ sơ - anh ta không quan hệ với em chỉ để vui, anh ta làm vậy vì tiền; và thứ hai, để anh có thể quản lý em chặt chẽ từ giờ trở đi. Chỉ để vui thôi! Giờ em sẽ nhảy như một con bọ trên dây theo lệnh của anh. Cho đến khi anh chán em. À, và cũng vì lợi ích của chính nghĩa nữa. Cho đến khi anh tìm được một người phụ nữ khác - em sẽ ổn thôi. Khi không còn cá nữa, như người ta vẫn nói... Và anh có thể quan hệ với vợ theo kiểu chó.

À mà này, thằng nhóc đòi thêm tiền công! Vì nó nguy hiểm. Sao tôi không cảnh báo nó ngay từ đầu nhỉ? Nó bảo mày xấu lắm! Mà cũng chẳng tươi tắn gì. Nếu không có Viagra thì sao!

Thôi được rồi, dù sao thì tôi cũng chán ngấy mấy chuyện này rồi! Gặp lại sau nửa tiếng nữa... Tôi không quan tâm đến anh đâu!! Anh sẽ nói dối với cái bánh mì của anh về chuyện gì đó. Mà cũng chẳng phải lần đầu đâu! Thôi được rồi!! Được rồi!e! Hay là họ bảo mấy con đĩ được huấn luyện phải làm gì? Những người như cô ư? Không biết à? Dạy họ đi! Thôi nào! Tôi đang đợi. Cô không cần phải tắm đâu. Cô có thể tắm ở đây!

Kunin ném điện thoại xuống và run rẩy toàn thân vì khoái cảm đang trải qua, anh dựa lưng vào ghế.

Tuyệt quá!! Tuyệt thật! Thực ra, chẳng cần phải quan hệ tình dục gì cả! Tôi vừa quan hệ với cô ấy xong!

"Vâng, em yêu!" anh mơ màng nói, rồi dần bình tĩnh lại. "Em chưa biết chồng cũ của em đâu! Chúng ta vẫn còn cả cuộc đời phía trước! Em không thể tưởng tượng được điều gì đang chờ đợi mình đâu!"

Kunin cẩn thận cất tất cả băng cát-sét vào ngăn kéo bàn, khóa lại, giấu chìa khóa rồi vào bếp pha cho mình một tách cà phê.

Mọi thứ trong anh như đang ngân nga. Nỗi buồn trong anh đã thực sự tan biến không một dấu vết. Như thể chuyện đó chưa từng xảy ra! Giám đốc công ty đã nói đúng. Cuộc sống lại tươi đẹp và tuyệt vời!

Và Con trai của Lucifer nói với vẻ khinh miệt:
- Người như vậy đáng bị phản bội!

Và Lucifer trả lời Con trai mình:
– Không có lý do gì để phản bội.