កូនប្រុសរបស់លូស៊ីហ្វើរ - ថ្ងៃទី 71 ការភ័យខ្លាច

ហើយ​ថ្ងៃ​ទី​ចិតសិប​ដំបូង​បាន​មក​ដល់។.

ហើយ Lucifer បាននិយាយថា:
- ជំនឿ និងជំនឿរបស់មនុស្សភាគច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងងាយដោយការជួបដ៏ឃោឃៅលើកដំបូងជាមួយការពិត។ ពួកវាត្រូវបានបំបែកជាបំណែក ៗ ភ្លាមៗ។.

ការភ័យខ្លាច។.

«"Cupidine humani ingenii libentius obscura creduntur ។".
("ចិត្ត​មនុស្ស​មាន​ឆន្ទៈ​កាន់​តែ​ជឿ​លើ​អ្វី​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន" - lat ។ )
តាស៊ីស។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ។.

1.

- ដូច្នេះអ្នកគឺជាអ្នកមិនជឿ?

"បាទ!" Zabrin ក្រឡេកមើលអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដោយកំហឹង។ បុរស​សង្ហា​ម្នាក់​ដែល​មាន​រូបរាង​សង្ហា​អាយុ​ប្រហែល​សែសិប។ "សត្វល្អិតអី!" គាត់មានបំណងចង់អានសម្រាប់រយៈពេលកន្លះម៉ោងនៅលើរថភ្លើងក្រោមដី មិនមែនជជែកជាមួយអ្នកណាដែលដឹងអំពីប្រភេទមិនសមហេតុសមផលទាំងអស់។ មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងស្រុងដើម្បីចាប់ផ្ដើម! «ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​នេះ?»

"អញ្ចឹងម៉េចក៏អត់!" បុរសនោះសើច។ "ការមិនជឿព្រះគឺកម្រមានណាស់សព្វថ្ងៃនេះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញបានក្លាយជាអ្នកជឿ។ ពួកគេតមអាហារ ទៅព្រះវិហារ ... "

"វាគ្មានន័យទេ!" Zabrin បានបិទសៀវភៅដោយកំហឹង (Ah-ah!... Damn it!) ហើយងាកទៅប្រឈមមុខនឹងអ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់។ អ្នក​ក្រោយ​ញញឹម​យ៉ាង​ទន់ភ្លន់ និង​សប្បុរស។ "វាលាក់ពុតណាស់។ ពួកយើងមិនជឿយូរហើយ ស្រាប់តែយើងទាំងអស់គ្នាជឿតែម្តងទៅ! មានបុរសចំណាស់មានពុកចង្ការអង្គុយនៅទីនោះ នៅកន្លែងណាមួយក្នុងពពក សម្រេចចិត្តគ្រប់យ៉ាង!... Aha! ត្រូវហើយ!!".

"មិនអីទេ ប្រហែលជាវាមិនមែនជាជីតានៅក្នុងពពក" អ្នកជិតខាងរបស់គាត់បានញញឹមដាក់គាត់។ "ប៉ុន្តែនៅមានអ្វីមួយមែនទេ? អ្វីមួយដែលខ្ពស់ជាងនេះ? ឬអ្នកគិតថាគ្មានអ្វីសោះ?"

"ទេ ពិតណាស់មានអ្វីមួយ" Zabrin ត្រូវបានបង្ខំដោយស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសារភាព។ "ប្រភេទនៃភាពវៃឆ្លាតខ្ពស់។ ប្រហែលជាមានជនបរទេស។ ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន?... អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ!" គាត់និយាយដោយកំហឹង។ «ខ្ញុំក៏មិនគិតដែរ!»

"ហេតុអ្វី?" បុរសនោះសួរដោយសុភាព។ មុខរបស់គាត់គឺស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង។ គាត់​ហាក់​ដូចជា​ភ្លេច​ខ្លួន​ចំពោះ​ភាព​ឃោរឃៅ​របស់​គូប្រកួត​គាត់។.

Zabrin មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនចំពោះការផ្ទុះរបស់គាត់។.

"ហេតុអីក៏គិតទៅ?" គាត់​បាន​រអ៊ូ​ក្នុង​សំឡេង​ទាប។ «​ពេល​ពួក​គេ​មក​ដល់​ផែនដី ខ្ញុំ​នឹង​គិត​មើល!»

"ខ្ញុំឃើញ" បុរសនោះសម្លឹងមើលទៅ Zabrin ហើយនិយាយយឺតៗ។ "ដូច្នេះ អ្នកមិនជឿលើព្រះទេ ប៉ុន្តែអ្នកជឿលើមនុស្សក្រៅភព?"

"បាទ!" Zabrin បានឆ្លើយតបដោយព្រងើយកន្តើយ ដោយសង្ស័យថាមានការចំអកលាក់កំបាំងនៅក្នុងសំណួរដែលហាក់ដូចជាគ្មានកំហុសនេះ។ "អីចឹង?"

"វាគ្មានអ្វីទេ" បុរសនោះគ្រវីក្បាល។ “វាចម្លែកណាស់…”

"តែតាមគំនិតខ្ញុំ វាផ្ទុយពីនេះ!" Zabrin មើលទៅអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់ដោយចំអក។ "ការរីកចំរើនផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា! ទូរទស្សន៍ និងកុំព្យូទ័រ! មនុស្សក្រៅភពសមនឹងរូបភាពនេះល្អ ប៉ុន្តែព្រះធ្វើមិនបាន។ Aliens សម្រាប់ភាពល្អឥតខ្ចោះនៃបច្ចេកវិទ្យាទាំងអស់គឺច្បាស់ និងអាចយល់បាន ពួកគេគ្រាន់តែជាអ្នកមកលេងពីអនាគតប៉ុណ្ណោះ ពួកគេជាពួកយើងនៅថ្ងៃស្អែក ប៉ុន្តែព្រះជាម្ចាស់ជាមួយនឹងអព្ភូតហេតុរបស់ទ្រង់ - វាមិនសមហេតុសមផលទេ! តក្កវិជ្ជា ក្នុងបុព្វហេតុ និងផល ក្នុងគំនិតដែលថា អ្វីៗអាចពន្យល់បាននៅទីបំផុត។.

ហើយនៅពេលដែលពួកគេព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលយើងថាវាមិនដូច្នេះទេ ... " Zabrin សើច "អ្នកត្រូវតែទទួលស្គាល់វាពិបាកក្នុងការទទួលយក ... "

"ហើយហេតុអីក៏ខ្ញុំគួរ!?" គាត់ចាប់ផ្តើមឡើងកំដៅបន្តិចម្តងៗ។ ទីបំផុត គូប្រជែង​របស់​គាត់​អាច​ចូលទៅ​ជិត​គាត់​។ គាត់​លែង​ស្តាយ​ក្រោយ​ដែល​បណ្តោយ​ខ្លួន​ឱ្យ​ជាប់​ក្នុង​ជម្លោះ​នេះ។ "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរទុកចិត្តបុរសខ្លះនៅក្នុងធុង?" អ្វី តើគាត់ដឹងរឿងដែលខ្ញុំអត់? មកពីណា?! ឬ​ទុក​ឲ្យ​គាត់​ផ្តល់​ភស្តុតាង!

បុរសនោះសើចចំអកដោយក្តីស្រលាញ់ថា "មែនហើយ ភស្តុតាង" បែបណាដែលអាចមានពីអត្ថិភាពរបស់ព្រះ?! "ដូចជាអារក្សអញ្ចឹង! អ្នកតែងតែអាចបន្ទោសមនុស្សក្រៅភពសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង... មិនមានភស្តុតាងនៅទីនេះ ហើយក៏មិនអាចមានបានដែរ... មិនអីទេ! ដូច្នេះអ្នកគិតថាព្រះមិនមានទេ?"

"ទេ!" Zabrin បានបញ្ជាក់យ៉ាងជាក់លាក់។ "មិនមែនតាមរបៀបដែលសាសនាចក្របង្រៀននោះទេ។ ភាពវៃឆ្លាតខ្ពស់អាចមាន ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការនៅលើផែនដីទាល់តែសោះ។ វាជាអ្វីដែលអរូបី។".

"ខ្ញុំឃើញ!" បុរសនោះបានគូរដោយសម្លឹងមើល Zabrin ដោយចំណាប់អារម្មណ៍ចម្លែក។ វាថែមទាំងធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ "ខ្ញុំឃើញ... ប៉ុន្តែនាងមកពីកន្លែងណាមួយមែនទេ?"

- WHO?

- មែនហើយ គំនិតរបស់ព្រះ!.. មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំមានន័យថា។ មិនមែនអរូបីទេ។.

"អា!" Zabrin គ្រវីវាចោលដោយច្រានចោល។ "Savages, រាំជុំវិញភ្លើង, អបិយជំនឿ, ការភ័យខ្លាចបឋម ... Idols!... វាជាចំណេះដឹងទូទៅ។ វាច្បាស់ថាវាមកពីណា!"

«អញ្ចឹង!» បុរសនោះបន្ត សម្លឹងមើលទៅ Zabrin ។ "ដូច្នេះ ទូរទស្សន៍ និងកុំព្យូទ័រនៅលើដៃម្ខាង និងអបិយជំនឿដ៏ឆោតល្ងង់ និងការភ័យខ្លាចនៅលើដៃម្ខាងទៀត? ហើយអ្នកគិតថាវាមិនត្រូវគ្នាទេ?"

"អ្វី?" Zabrin មិនយល់ទេ។.

- មិនអីទេ Artur Leonidovich ជាអកុសលវាដល់ពេលដែលខ្ញុំត្រូវទៅ។ ល្អបំផុតទាំងអស់!

Zabrin មិនមានពេលវេលាដើម្បីឆ្ងល់ពីរបៀបដែល interlocutor របស់គាត់ស្គាល់ឈ្មោះដំបូងរបស់គាត់និង patronymic មុនពេលគាត់ក្រោកឈរហើយចាកចេញ។ ទ្វារ​រថភ្លើង​បាន​បិទ ហើយ​រថភ្លើង​ក៏​បាន​ដក​ខ្លួន​ចេញ។ Zabrin នៅតែអង្គុយនៅទីនោះ មាត់របស់គាត់បើកមើលស្ថានីយ៍យឺតៗ។.

លើស​ពី​នេះ គាត់​ក៏​បាន​ទទួល​អារម្មណ៍​របស់​បុរស​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​កណ្តាល​ប្រយោគ​ភ្លាមៗ។.

2.

ក្រេឌីតរាប់គីឡូម៉ែត្រគ្មានទីបញ្ចប់បានរំកិលបន្តិចម្តងៗពេញអេក្រង់ ហើយ Zabrin បានបិទ VCR ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើគាត់។ ភាពយន្ត​បែប​រន្ធត់​មិន​ដែល​ប៉ះ​ពាល់​គាត់​ទេ តែ​មួយ​នេះ! វាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងជាក់លាក់ដែលអ្នកដឹកនាំទំនងជាមានបំណងចង់ឱ្យខ្សែភាពយន្តប្រភេទនេះកើតមានចំពោះអ្នកមើល។.

Zabrin ខ្មាស់អៀនក្នុងការសារភាព ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែភ័យខ្លាច។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានបន្សល់ទុកនូវរសជាតិដ៏ធ្ងន់ដែលនឹងមិនរលត់ ឬរលាយបាត់ឡើយ។ អារម្មណ៍នៃអ្វីមួយដែលស្អិត ងងឹត និងមិនល្អ។ Zabrin មិនហ៊ានចូលបន្ទប់ងងឹតនៅពេលនេះទេ។ គ្មានផ្លូវទេ!... សុំទោស!...

ហើយសំខាន់បំផុត គ្រោងគឺសាមញ្ញណាស់ គ្មានអ្វីពិសេសទេ! អ្វីមួយអំពីហ្សែន ការបំប្លែងខ្លះ... មែនហើយ ជាទូទៅ រឿងមិនសមហេតុសមផលធម្មតា - យើងបានឃើញវាទាំងអស់មួយរយដងពីមុនមក! ហើយ... ចប់សព្វគ្រប់ហើយ! ជាក់ស្តែង! ដូចជាជីវិតពិត។ ដោយគ្មានល្បិចថោកៗ និង hocus-pocus ទាំងអស់នោះ៖ លំហូរឈាមក្លែងក្លាយ ក្បាលកាត់ និងផលប៉ះពាល់ពិសេសផ្សេងទៀត ដែលកំពុងតែគួរឱ្យធុញ។ ដោយគ្មានភាពច្របូកច្របល់ដូចភាពយន្តទាំងនោះ។.

អ្នក​មើល​ហើយ​គិត៖ វា​ជា​ការ​ពិត!.. វា​ពិត​ជា​អាច​មាន! ហេតុអ្វីមិន? ឧបទ្ទវហេតុនេះ.. មន្ទីរពេទ្យ.. ឱកាសតែមួយគត់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះនាង.. ពួកគេបានប្តូរកោសិកាបរទេសចូលទៅក្នុងនាង!.. តាមពិតអ្នកមិនគិតពីវាទេប៉ុន្តែនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុង subconscious គំនិតនេះកើតឡើង។ ថ្មីៗនេះ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ។ ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់អ្នក។ អារម្មណ៍មួយ! នៃអ្វីដែលអាក្រក់។ លាក់ខ្លួននៅក្រោមស្បៃមុខស្តើងនៃការពិត។ ថាពិភពលោកនេះមិនដូចអ្វីទាំងអស់... C-damn!.. Damn! យ៉ាប់! យ៉ាប់!

ហើយបន្ទាប់មកវាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកម្ចាត់វា។ វាជាអារម្មណ៍មួយ។ មិន​មែន​ជាមួយ​នឹង​តក្កវិជ្ជា​ធម្មតា​ទេ… គ្មានអ្វី​សោះ! វាដូចជាអារម្មណ៍មួយ។ បើ​វា​អាក្រក់​មិន​ថា​អ្នក​ប្រាប់​វា​ឱ្យ​ប្រសើរ​ប៉ុណ្ណា​ក៏​នៅ​តែ​មិន​ប្រសើរ​ឡើង​ដែរ។.

Zabrin ដេកលើគ្រែរបស់គាត់ ស្តាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលថ្លង់ជុំវិញគាត់ ដោយខ្លាចផ្លាស់ទី។ បាទ! ខ្លាច! ខ្លាច​បញ្ចេញ​សំឡេង​ហើយ​បង្ហាញ​ខ្លួន។.

យប់ជ្រៅហើយ គាត់នៅម្នាក់ឯងក្នុងទីងងឹត ផ្ទះល្វែងទទេ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាដូចជាកន្លែងណាមួយនៅទីនោះ ក្នុងជម្រៅរបស់វា នៅក្នុងបន្ទប់មួយ ឬនៅតាមសាលធំ មានអ្វីមួយដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចកំពុងលាក់ខ្លួន។ ហើយវាក៏កំពុងស្តាប់ឥឡូវនេះ ហើយកំពុងរង់ចាំ។ រង់​ចាំ​គាត់​នៅ​ទី​បំផុត​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដោយ​ហេតុ​នេះ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្លួន​គាត់​។ រួច!.

អ្វីដែលនឹងកើតឡើង "នៅពេលនោះ" ឥឡូវនេះគឺមិនអាចស្រមៃបានទាំងស្រុង។ វាហួសពីព្រំដែននៃការស្រមើលស្រមៃ និងការយល់ឃើញរបស់មនុស្ស។ គំនិតដែលគិតតែពីវាបានគ្របដណ្ដប់ខ្ញុំដោយភាពភ័យរន្ធត់ដ៏ពិតប្រាកដ បុព្វកាល ព្រៃ និងសត្វ ដែលពេញទៅដោយសត្វរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ។ ទាំងស្រុង! ដល់ត្រើយ! លាងជម្រះអ្វីៗទាំងអស់! គ្មាន​អ្វី​នៅ​សល់​ក្នុង​ព្រលឹង​ខ្ញុំ​ក្រៅ​ពី​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់​នេះ។ គ្មាន "ការស្រមើលស្រមៃ" ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់យំ ហើយស្រែកដោយការភ័យខ្លាចដែលមិនអាចទ្រាំបាន។.

ដូចជានៅក្នុង "Viy" របស់ Gogol ។ ឥឡូវនេះនារីវ័យក្មេងនឹងឈានជើងចូលទៅក្នុងរង្វង់ - ហើយបន្ទាប់មក! .. ហើយតើនឹងមានអ្វីកើតឡើង? តើ​នាង​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ពិសេស​ម្ល៉េះ? តើចោរធម្មតាបំផុតនឹងធ្វើអ្វី? ហែកនាងជាបំណែក? មែនហើយ សូម្បីតែឆ្កែក៏អាចហែកវាបានដែរ។ សត្វគោក្នុងស្រុក។ តែអត់ទេ!! ល្អជាងចោរមួយរយ! សត្វគោមួយរយក្បាល!! ទាំងនេះគឺជាសត្វមានជីវិត! រស់!!! ការបង្កើតរបស់ព្រះ។ ហើយនេះ!.. Undead ។ ការ​គិត​ថា​វា​នឹង​ប៉ះ​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​សម្លាប់​។.

ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ។ គាត់​ត្រូវ​ដោះ​ខោអាវ​ទៅ​ដេក​បោក​ខោអាវ ទីបំផុត​ក្រោក​ឡើង! ប៉ុន្តែ Zabrin មិនអាចនាំខ្លួនគាត់ទៅធ្វើវាបានទេ។ មានអារម្មណ៍ថាដូចកូនក្មេង! នរណាម្នាក់ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងជាមួយនឹងការមកដល់នៃ "bogeyman" ។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ គាត់​បាន​រង់ចាំ បង្កក ហើយ​ស្តាប់​ដោយ​ភ័យខ្លាច​គ្រប់​សំឡេង។ គាត់ថែមទាំងខ្លាចយំ!

វាគឺដូចគ្នាជាមួយ Zabrin ។ គាត់​ដេក​លើ​គ្រែ​ដែល​មិន​បាន​បង្កើត​របស់​គាត់ ដោយ​ស្តាប់​សំឡេង​ច្រេះ​តិចៗ ហើយ​ខ្លាច​សូម្បី​តែ​បិទ​ភ្នែក។ អ្នក​នឹង​បើក​វា​ពេល​ក្រោយ ហើយ​វា​មាន​ស្រាប់​ហើយ​នៅ​ក្បែរ​គ្រែ! ហើយដៃរបស់គាត់មិនបានទាញទេ!.


នៅពេលដែល Zabrin បើកភ្នែករបស់គាត់ ពន្លឺនៅក្នុងបន្ទប់នៅតែភ្លឺ។ វាក៏មានពន្លឺនៅខាងក្រៅផងដែរ។ សត្វស្លាបកំពុងបន្លឺឡើងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ រថយន្តបានបន្លឺសំឡេងនៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់ ហើយសំឡេងរំខាននៅពេលព្រឹកត្រូវបានគេឮ។ ថ្ងៃបានរះឡើង។.

Zabrin ក្រោកឈរបិទភ្លើង ហើយទៅលាងមុខ។ ជាក់ស្តែង ទីបំផុតគាត់បានដេកលក់នៅលើគ្រែ ស្លៀកពាក់យ៉ាងពេញលេញ ដោយមិនស្លៀកពាក់។.

ខណៈពេលកំពុងដុសធ្មេញ និងលាងមុខរួច Zabrin ស្រាប់តែនឹកឃើញសុបិនរបស់គាត់។.

គាត់មានសុបិន្តអាក្រក់។ ការបន្តភាពយន្ដបែបអសុរោះ និងគួរឱ្យចង់សើចខ្លះ។ Delicious, ទោះជាយ៉ាងណា, តែពីទស្សនៈនៃតក្កវិជ្ជានិងសុភវិនិច្ឆ័យ។ ចំណាប់​អារម្មណ៍​ដែល​វា​បាន​ធ្វើ​គឺ​មាន​ឥទ្ធិពល​មិន​តិច​ជាង​ភាពយន្ត​នោះ​ទេ។ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងសុបិន។ ពណ៌ប្រផេះដូចគ្នា, ស្អិត, ត្រជាក់, ភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចយល់បាន។ អាក្រក់គ្រប់ទីកន្លែង! នៅជុំវិញគ្រប់ជ្រុង គ្រប់អ្នកដំណើរ។ មិនអាចគេចពីវាបានទេ មិនអាចគេចខ្លួនបាន។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកធ្វើ អ្នកនឹងបាត់បង់។ ដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ ខូចអស់ហើយ!!!


ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក ជីវិតរបស់ Zabrin បានក្លាយជាទារុណកម្មដ៏បរិសុទ្ធ។ ឋាននរករស់។ នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមងងឹតភ្លាម ការភ័យខ្លាចបានចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ ការគៀបសង្កត់និងមិនសមហេតុផល។ ពី​នោះ​គ្មាន​ផ្លូវ​គេច​ចេញ​ទេ។ វាដូចជាសីតុណ្ហភាពរបស់គាត់នឹងកើនឡើងនៅពេលល្ងាច។.

នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ Zabrin នៅគ្រប់បន្ទប់ទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង - ផ្ទះបាយ បន្ទប់ទឹក បង្គន់ - ពន្លឺភ្លឺបានឆេះឥតឈប់ឈរតាំងពីព្រលប់រហូតដល់ព្រឹក ហើយទូរទស្សន៍ក្នុងបន្ទប់គេងបានឆាបឆេះឥតឈប់ឈរ - ប៉ុន្តែវាគ្មានប្រយោជន៍អ្វីទាំងអស់។ ការភ័យខ្លាចមិនបានបាត់ទេ។ វាគ្រាន់តែដកថយដោយស្ទាក់ស្ទើរក្រោមការវាយលុកនៃពន្លឺ។ វាបានលាក់ខ្លួនមួយរយៈ។ លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយបង្អួច ក្នុងភាពងងឹត។ ហើយបានដេញថ្លៃពេលវេលារបស់វា។ ដើម្បីឱ្យអំពូលភ្លើងឆេះ។ ដើម្បីឱ្យទូរទស្សន៍ខូច។ មានរឿងមួយបានកើតឡើង!

គាត់មានពេលច្រើនមុនគាត់។ ភាពអស់កល្បជានិច្ច។ ជីវិតរបស់ Zabrinsky ទាំងមូល។.


បន្ទាប់ពីពីរបីសប្តាហ៍ Zabrin ដឹងថាគាត់ជិតឆ្កួតហើយ! គាត់​បាន​ភ័យ​ខ្លាច​នៅ​ល្ងាច​ខាង​មុខ​ហើយ។.

មកដល់ចំណុចនេះ ទីបំផុតគាត់បានដឹងថា ជំងឺរបស់គាត់បានក្លាយទៅជារ៉ាំរ៉ៃ ហើយវាមិនបាត់ទៅដោយឯកឯងនោះទេ។ គាត់ត្រូវការការព្យាបាល។ មានអ្វីមួយត្រូវធ្វើជាបន្ទាន់។ ប៉ុន្តែអ្វី?! ធ្វើអ្វី?!! ព្យាបាលបែបណា! ម៉េច!!?? ហ៎? ម៉េចដែរ!!!???


មួយសប្តាហ៍ទៀតបានកន្លងផុតទៅ។ ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ យ៉ាងសំខាន់។.

Zabrin មិនដែលចាប់ផ្តើមព្យាបាលទេ។ ការ​គិត​ពី​គាត់​ជា​បុរស​ពេញ​វ័យ​ម្នាក់​ដែល​មាន​សុខភាព​ល្អ​បាន​ទៅ​កាន់​បន្ទប់​ពេទ្យ​ហើយ​ស្រែក​ថ្ងូរ​ប្រាប់​គាត់​ថា​គាត់​ខ្លាច​ចូល​បន្ទប់ទឹក​ពេល​យប់​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ស្អប់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ! ពួកគេប្រហែលជាចុះឈ្មោះគាត់។ ក្នុងនាមជា psychopath សក្តានុពល។ ហើយវានឹងមិនមានផលល្អយ៉ាងណាក៏ដោយ។ គ្មាន! គាត់​បាន​ដឹង​យ៉ាង​ប្រាកដ។.

ដោយសារតែធម្មជាតិនៃសុបិន្តអាក្រក់របស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនាពេលថ្មីៗនេះ។ ពួកគេលែងគ្រាន់តែជាការភ័យខ្លាចគ្មានមូលដ្ឋាន គ្មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ លើកលែងតែរឿងផ្លូវចិត្តសុទ្ធសាធ។.

ឥឡូវ​នេះ​មូល​ដ្ឋាន​បាន​លេច​ឡើង។ ពួកគេពិតជាមានគោលបំណង និងពិតប្រាកដ។.

ឥឡូវនេះ Zabrin បានចាប់ផ្តើមឮសំឡេងច្រេះ។ មិនខ្លាំងទេប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយខុសគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ សំឡេងស្ងួតហួតហែង។ ដូចជាពស់ដ៏ធំសម្បើមមួយក្បាលកំពុងវារនៅក្នុងបន្ទប់បន្ទាប់។ ហ៊ឺ… ហ៊ឺ…

គាត់អង្គុយញាប់ញ័រ។ គាត់ស្តាប់ហើយរំពឹងរាល់វិនាទីដែលពស់នេះនឹងវារចូលក្នុងបន្ទប់របស់គាត់!...

នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមដំបូង Zabrin គិតថាគាត់នឹងបាត់បង់ស្មារតីទាំងស្រុង ដែលនេះគ្រាន់តែជាដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃជម្ងឺសរសៃប្រសាទរបស់គាត់។ ប្រាកដណាស់ថាមិនមានច្រែះទេ ហើយគាត់គ្រាន់តែស្រមៃមើលវាទាំងអស់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ព្យាយាមថតសំឡេងច្រេះនៅលើម៉ាស៊ីនថតសំឡេង... អូព្រះជាម្ចាស់អើយ!

សូចនាករ​ទាំង​នោះ​បាន​បញ្ជាក់​ដោយ​មិន​ប្រកែក​ថា​មាន​សំឡេង វា​ពិត! ហើយ​ការ​ថត​នោះ​កំពុង​ដំណើរ​ការ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ខ្សែ​អាត់​នោះ​ទេ។ ស្ងាត់ៗ! មរណៈ។ កាសែតនេះគឺទទេ។ នេះពិតជានរកណាស់។.

Zabrin ព្យាយាមជាច្រើនដង ហើយតែងតែទទួលបានលទ្ធផលដូចគ្នា។ របារ LED បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហមពេលកំពុងថត ហើយគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ កាសែតទទេមួយ។ វាហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់ចំអកគាត់ដោយចំហ ដោយចំអកឱ្យការប៉ុនប៉ងដ៏គួរឱ្យអាណិតរបស់គាត់ដើម្បីចាប់អារក្សនៅក្នុងសំណាញ់របស់គាត់។.

(ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនារីម្នាក់នោះអាចចេញវីដេអូបានល្អដែរឬទេ? ឬ Viy ខ្លួនឯង? ចុះប្រសិនបើ Khoma Brut សម្រេចចិត្តថតពួកគេ? - ភ្លាមៗនោះវាបានកើតឡើងចំពោះ Zabrin ហើយគាត់បានសើចចំអកតាមប្រមាញ់។ - វាមិនទំនងទេខ្ញុំគិតថា…)

ប៉ុន្តែ យ៉ាងហោច​ណាស់​ឥឡូវ​គាត់​មិន​មាន​ការ​សង្ស័យ​ទេ​ថា​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត​ដែល​គាត់​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់! មានអ្វីមួយពិតជាបានកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់។ ពិត! អ្វីមួយដែលអាថ៌កំបាំងនិងមិនសមហេតុផល។ អ្វីមួយដែល ជាក់ស្តែង វាមិនមាន និងអាចមិនមែនជា ការពន្យល់សមហេតុផល។.

ប៉ុន្តែ Zabrin មិនស្គាល់មនុស្សល្ងង់ទេ។ ហើយគាត់មិនដែលជឿលើពួកគេទេរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ។ គាត់​តែងតែ​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ​ព្រះ និង​មាន​មន្ទិល​សង្ស័យ។.

ប៉ុន្តែ​តើ​នេះ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​មិន​ជឿ​លើ​សាសនា​អ្វី? នៅពេលដែលអារក្សកំពុងដើរដោយបើកចំហរលើកម្រាលឥដ្ឋនៅក្នុងបន្ទប់បន្ទាប់។ សត្វពស់កំពុងវារ!.

ក្នុងករណីណាក៏ដោយរឿងមួយច្បាស់ណាស់។ គ្មានគ្រូពេទ្យណាអាចជួយនៅទីនេះបានទេ។ គ្មានអ្នកព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រទេ។ ហើយជាទូទៅ ថ្នាំគ្មានថាមពលនៅទីនេះទេ។ ដូចគ្នានឹងវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែរ។ រឿងនេះច្បាស់ជាស្ថិតនៅក្នុងនាយកដ្ឋានខុសគ្នាទាំងស្រុង។.

ប៉ុន្តែហេតុអ្វី? តើ​យើង​ពិត​ជា​គួរ​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រោះ​បន្ទប់​ដោយ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​ឬ? ដើម្បីបណ្តេញអារក្ស។.

"បិសាចឬអត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើរឿងនេះនៅតែបន្ត ខ្ញុំប្រាកដជាឆ្កួតហើយ!" Zabrin គិតជារៀងរាល់យប់ ដោយញាប់ញ័រ និងស្ទើរតែឆ្កួតជាមួយនឹងភាពភ័យរន្ធត់ព្រៃ ដោយស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវសត្វពស់ដែលមើលមិនឃើញនៅកន្លែងណាមួយនៅទីនោះ នៅពីក្រោយទ្វារ វាវារយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន និងមិនចេះនឿយហត់ពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ។ ហើយវាហាក់ដូចជាតែងតែស្វែងរកអ្វីមួយ... ស្វែងរក... ស្វែងរក... ស្វែងរក... អ្វី?! ឬអ្នកណា?.. ហ៊ឺ? WHO?! W-w-w-នរណា?!.. ស-ស-ស-ស-ស-ស-ស-ស-ស-ស-ស-ស-ស...

ប្រហែលជាខ្ញុំគួរគូសបន្ទាត់នៅមុខទ្វារជាមួយដីស? មន្តស្នេហ៍មួយ។ ដូច Khoma Brut? ប៉ុន្តែគាត់បានដឹងពីអក្ខរាវិរុទ្ធសម្ងាត់មួយចំនួន។ ដើម្បី​ការពារ​មេធ្មប់ និង​វិញ្ញាណ​អាក្រក់​ផ្សេងៗ។ ហើយខ្ញុំ?!.


នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Zabrin បានធ្វើដំណើរពិសេសទៅហាងហើយទិញដីស។ ធម្មតា, ដីសសាលាពណ៌ស។ ហើយ​នៅ​យប់​ដដែល​នោះ គាត់​បាន​គូស​ខ្សែ​នៅ​មុខ​ទ្វារ​បន្ទប់​របស់​គាត់។ វានៅជិតខ្លាំងណាស់ ស្ទើរតែនៅក្រោមទ្វារ។ វាល្ងង់ គាត់ដឹង ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចជួយខ្លួនឯងបានទេ។ បន្ទាត់ដ៏ឆោតល្ងង់នេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់យ៉ាងហោចណាស់នូវទំនុកចិត្ត និងសុវត្ថិភាពមួយចំនួន។.

ហើយនៅយប់ដដែលនោះ នារីវ័យក្មេងបានបង្ហាញខ្លួនទៅកាន់ Zabrin ជាលើកដំបូង។ ច្បាស់ណាស់នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ស្រាប់តែទ្វារបានបើក ហើយនាងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម។ នាងពិតជាដូច Zabrin បានស្រមៃ។.

ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​ក្នុង​ឈុត​រាត្រី​ពណ៌​ស​វែង និង​សក់​ខ្មៅ​រលុង។.

ហើយនាងគឺស្រស់ស្អាត។ ស្អាតប្លែក! អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីនាងគឺស្រស់ស្អាត។ គ្រប់លក្ខណៈនៃមុខរបស់នាង គ្រប់បន្ទាត់នៃរូបកាយថ្មម៉ាបរបស់នាង។ គ្រប់យ៉ាង! នាងបានក្រឡេកមើល Zabrin ហើយការសម្លឹងរបស់នាងហាក់ដូចជាចាក់ទម្លុះព្រលឹងរបស់គាត់។.

"តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ?" នាងសួរទាំងញញឹម។ ហើយស្នាមញញឹមរបស់នាងបានធ្វើឱ្យ Zabrin ក្តៅដំបូង បន្ទាប់មកត្រជាក់ ក្បាលរបស់គាត់វិល ហើយអ្វីដែលផ្អែមល្ហែម ប៉ុន្តែការឈឺចុកចាប់ខ្លាំងបានឡើងដល់បេះដូងរបស់គាត់។ គាត់បានលោតពីលើគ្រែ ហើយពេលនេះនៅស្ងៀម មិនអាចនិយាយអ្វីបាន គាត់ចង់ឱ្យនាងចូលមក ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់មានការភ័យខ្លាច ញាប់ញ័រ។ គាត់យល់ច្បាស់ថានេះជាមេធ្មប់ នេះគឺជាការស្លាប់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ! ថា​គាត់​មិន​អាច​ឱ្យ​នាង​ចូល​!.. – ប៉ុន្តែ​ការ​ស្លាប់​នេះ​គឺ​គួរ​ឱ្យ​ទាក់ទាញ​ណាស់, enchantingly ស្អាត​ណាស់!

“អ្នក?... អ្នក?..” គាត់ចាប់ផ្តើមដកដង្ហើមធំ។.

"អត់ទេ!" នាងងក់ក្បាលយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហាក់ដូចជាស្មានពីការភ័យខ្លាច និងគំនិតរបស់គាត់។ "ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅជាមួយអ្នក។ ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាត។".

"WHO?" Zabrin បានគ្រប់គ្រងដើម្បីច្របាច់ចេញ។.

“កុំអី សម្លាញ់” នាងសួរយ៉ាងទន់ភ្លន់ ហើយញញឹមម្តងទៀត។ “កុំសួរបែបនោះ”.

"WHO?" Zabrin ដដែលៗដោយរឹងរូស។ "ព្រះ ឬសាតាំង?"

នារីវ័យក្មេងបានបាត់ខ្លួន។ មួយសន្ទុះមុននេះ នាងកំពុងឈរនៅទីនោះ ហើយឥឡូវនេះ—គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។.

នៅយប់បន្ទាប់ អ្វីៗកើតឡើងម្តងទៀត។.

នារីវ័យក្មេងសម្លឹងមើល Zabrin យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយការសម្លឹងរបស់នាងបានធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់គាត់រលាយ។ គាត់ចង់ហៅនាងមក! ប៉ុន្តែ Zabrin ការពារគាត់។.

- ដូច្នេះ WHO“?” គាត់បានសួរដោយគំរាមកំហែង ហើយមេធ្មប់ក៏បាត់។.

ប៉ុន្តែពេញមួយថ្ងៃ Zabrin មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ គាត់មានអារម្មណ៍ចម្លែកថាមានអ្វីខុស។ ការក្រឡេកមើលការលារបស់នារីវ័យក្មេង ពោរពេញដោយទុក្ខព្រួយ បបូរមាត់របស់នាងខ្សឹបប្រាប់ការតិះដៀលដែលមិនអាចយល់បាន បានលងបន្លាចគាត់។ គាត់បានរង់ចាំ ហើយខ្លាចនៅយប់ទីបី។.

"តើខ្ញុំខ្លាចអ្វី?" គាត់បានសួរខ្លួនឯងម្តងហើយម្តងទៀត។ "ពេលនេះខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់។ ខ្ញុំនឹងសួរនាងម្តងទៀត ហើយនាងនឹងបាត់ទៅវិញ!"

ប៉ុន្តែ​ដោយ​មូលហេតុ​ខ្លះ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ស្រួល។ ទេ គាត់មិនខ្លាចទេ។ គាត់​មិន​សង្ស័យ​មួយ​វិនាទី​ថា នាង​នឹង​បាត់​ខ្លួន​ពិត​ប្រាកដ។ គាត់គ្រាន់តែមិនស្គាល់ខ្លួនឯង៖ តើគាត់ចង់បានទេ? តើគាត់ចង់ឱ្យនាងបាត់ខ្លួនទេ? ដោយហេតុផលខ្លះ គាត់ដឹងច្បាស់ថា នេះគឺជារៀងរហូត ហើយថានាងនឹងមិនបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតទេ។ មិនដែល គាត់នឹងឆ្លងផុតការសាកល្បងលើកទីបីដោយកិត្តិយស ហើយនោះនឹងជាទីបញ្ចប់របស់វា។ អារក្សនឹងបោះបង់ចោលគាត់។.

នាង​នឹង​បាត់​ខ្លួន វា​កើត​ឡើង​ភ្លាមៗ​ចំពោះ​គាត់ ហើយ​អ្វី​នឹង​នៅ​សល់? ទូរទស្សន៍ និងវ៉ូដាកា? តើ​ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​ជីវិត?


"នេះជាលើកចុងក្រោយហើយ អូនសម្លាញ់" នារីវ័យក្មេងច្រៀងយ៉ាងស្រទន់ក្នុងទឹកដមសម្លេងដូចកណ្តឹងប្រាក់ មើលទៅដោយភាពសោកសៅដែលមិនអាចបកស្រាយបានចំពោះ Zabrin ដែលបាត់បង់ទាំងស្រុង។ ភ្នែករបស់នាងពោរពេញដោយទឹកភ្នែក។ បបូរមាត់របស់នាងញ័រ។ "ខ្ញុំនឹងមិនមកទៀតទេ។ លាហើយ".

នាងបានផ្តល់ឱ្យ Zabrin នូវស្នាមញញឹមដ៏គួរឱ្យអាណិត និងក្មេងខ្ចី បន្ទាប់មកបន្ទាបភ្នែករបស់នាងយឺតៗ ហើយសម្លឹងមើលទៅវែងៗ និងរឹងនៅលើបន្ទាត់ពណ៌សក្រាស់ដែលគូសនៅជើងរបស់នាង។ នាងញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ, ក្រៀមក្រំ; ដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងដោយចៃដន្យ នាងបានឈានជើងចូលបន្ទាត់ ហើយមានតែពេលនោះទេ—បានបាត់ខ្លួន។.

តក់ស្លុតទាំងស្រុង Zabrin ឈរនៅទីនោះមួយសន្ទុះ ស្រឡាំងកាំង ដកដង្ហើមធំដោយស្ងៀមស្ងាត់។.

ដូច្នេះ​ចរិត​នេះ​មិន​អាច​ទប់​នាង​បាន​ទេ?! ចុះទាំងអស់នេះមានន័យយ៉ាងម៉េចដែរ!!??

3.

ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក​គឺ​អស់​ហើយ។ គ្មាន​សំឡេង​គ្រហឹម​ទៀត​ទេ គ្មាន​សុបិន​អាក្រក់​ទៀត​ទេ—គ្មាន​អ្វី​សោះ! ការភ័យខ្លាចបានបាត់។ ជីវិតរបស់ Zabrin បានត្រលប់ទៅដំណើរធម្មតាវិញ។ វា​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទម្លាប់​ធម្មតា។.

ប៉ុន្តែ​អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​នាំ​ឲ្យ​គាត់​មាន​សេចក្តី​រីករាយ​បន្តិច​បន្តួច។ ស្ត្រីវ័យក្មេងនឹងមិនចាកចេញពីគំនិតរបស់គាត់ទេ។ គាត់បានត្រឡប់មករកនាងវិញក្នុងគំនិតរបស់គាត់ឥតឈប់ឈរ ម្តងហើយម្តងទៀត ដោយចូលរួមក្នុងការសន្ទនាគ្មានទីបញ្ចប់ជាមួយនាង បញ្ចុះបញ្ចូលនាងយ៉ាងក្លៀវក្លាអំពីអ្វីមួយ បង្ហាញអ្វីផ្សេងទៀតដោយរំភើប។.

តាម​ពិត គាត់​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​ខ្លួន​គាត់​យ៉ាង​សំខាន់។ ហើយ​បង្ហាញ​ខ្លួន​ឯង​ថា គាត់​បាន​ធ្វើ​រឿង​ត្រឹម​ត្រូវ​កាល​ពី​ពេល​នោះ ហើយ​បាន​បណ្ដេញ​នាង​ចេញ។ គាត់​បាន​ជឿជាក់​និង​បង្ហាញ​ថា​គាត់​មិន​ប្រាកដ​ថា​វា​ឥឡូវ​នេះ​។.

"ចុះបើនាងពិតជាចង់នៅជាមួយខ្ញុំមែន?" ពេលនេះគាត់គិតកាន់តែច្រើនឡើងៗ ហើយគំនិតធ្វើឱ្យគាត់ចង់យំ។ «ចុះបើវាពិត?! ចុះបើគេពិតជាអនុញ្ញាតិឲ្យនាងមែន? មកដល់ទីនេះ ហេតុអ្វីខ្ញុំបៀតបៀននាងដូចសត្វកន្លាត៖ ព្រះអើយ!.. អារក្ស!.. វាខុសគ្នាត្រង់ណា!.

ឥឡូវ​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​បាន​សម្រេច​ទៅ! តើអ្នកបានគេចពីគាត់ដោយឆ្លាតវៃប៉ុណ្ណា។ បន្ត​ជាមួយ​នឹង​ជីវិត​គ្មាន​តម្លៃ​របស់​អ្នក​។.

មានតែខ្ញុំទេដែលអាចរស់នៅបែបនេះបាន! Zabrin ដកដង្ហើមធំ ខ្ញុំដូចជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏កំសត់ម្នាក់នោះឈ្មោះ Nikita ដែលនាងជិះ។ ហើយអ្នកណាក្រោយមកមិនអាចបំភ្លេចវាបាន។ ដូច្នេះហើយគាត់បានដុត។ ទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។ ពួកគេ​បាន​មក ហើយ​អ្វីៗ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ពី​គាត់​គឺ​ផេះ​មួយ​ក្តាប់​តូច និង​ធុង​ទទេ។ គំនរផេះ។ Zabrin កាន់តែមានអារម្មណ៍សោកសៅ និងអស់សង្ឃឹម។ ដូច្នេះវានៅជាមួយខ្ញុំ។ នាងក៏ជិះខ្ញុំដែរ ទាំងបីយប់។ ហើយខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចវាឡើយ។ នោះហើយជារបៀបដែលព្រលឹងរបស់ខ្ញុំនឹងឆេះ។ វានឹងរលួយ... គាត់ដកដង្ហើមធំម្តងទៀត។

ហើយ​បើ​ខ្ញុំ​ភ្លេច ខ្ញុំ​គ្មាន​តម្លៃ​ទេ! នោះមានន័យថាខ្ញុំគ្មានព្រលឹងទេ។ មិនមានអ្វីត្រូវដុតទេ។.


- អូ!.. ប្រជុំអី!

Zabrin ងក់ក្បាល ហើយងាកក្បាល។ អង្គុយក្បែរគាត់គឺជាបុរសដូចគ្នាដែលគាត់បានប្រកែកអំពីសាសនាមិនបរិសុទ្ធប្រហែលមួយខែមុន។ ប្រហែល​ជា​មួយ​ខែ​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ​ហើយ​!? វាហាក់ដូចជាពេញមួយសម័យកាល! ពេញមួយសតវត្ស។.

"បាទ ជំរាបសួរ" Zabrin រអ៊ូ ហើយងាកចេញ។ គាត់មិនមានអារម្មណ៍ចង់និយាយទេ។.

"អ្នកហាក់ដូចជាសោកសៅថ្ងៃនេះ Artur Leonidovich" សំលេងចំអកដែលធ្លាប់ស្គាល់បានបន្លឺឡើងពីចំហៀងម្តងទៀតហើយ Zabrin មានអារម្មណ៍ដូចជាគាត់ត្រូវបានឆក់ដោយអគ្គិសនី។.

«តែ​ខ្ញុំ​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​គាត់​ស្គាល់​នាម​ត្រកូល​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ម៉េច​ទេ! ភ្លាមៗនោះគាត់បានដឹងហើយប្រែទៅជាត្រជាក់។.

វាដូចជាស្បៃមុខមួយបានធ្លាក់ពីភ្នែករបស់គាត់។.

អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់​ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ​ខែ​កន្លង​ទៅ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ភ្លាមៗ។ បុរសនោះ និងការសន្ទនាដ៏ចម្លែកដែលពួកគេធ្លាប់មាននៅលើរថភ្លើងក្រោមដីអំពីអបិយជំនឿ និងការភ័យខ្លាចដំបូង បន្ទាប់មកភាពយន្តដ៏អាក្រក់នោះ សំឡេងរោទ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះ នារីវ័យក្មេង ហើយឥឡូវនេះបុរសដដែលនោះម្តងទៀត។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ហាក់​ដូច​ជា​ដោយ​ចៃដន្យ គាត់​បាន​ឃើញ​ខ្លួន​គាត់​នៅ​ក្បែរ​គាត់។ ហើយគាត់ស្គាល់ឈ្មោះ និងនាមត្រកូលរបស់គាត់ពីកន្លែងណា។ តាំងពីដើមមក តាមពិត! ពីជំនួបដំបូងរបស់ពួកគេ។.

រង្វង់ត្រូវបានបញ្ចប់។.

Zabrin សម្លឹងមើលអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដោយភ្នែកទាំងអស់ ហើយមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។.

"ប្រហែលជាខ្ញុំទើបតែបង្កើតទាំងអស់នេះទេ?" គាត់គិតមិនច្បាស់។ "មែនហើយ តើមានទំនាក់ទំនងអ្វី? រវាងការសន្ទនានៅលើរថភ្លើងក្រោមដី និងនារីវ័យក្មេង?"

"ហើយហេតុអ្វីបានជា Artur Leonidovich តើអ្នកបានបញ្ជូននាងទៅឆ្ងាយ?!" ភ្លាមៗនោះគាត់បានឮសំណួរដែលសួរទៅកាន់ខ្លួនគាត់ ហើយដំបូងក៏មិនយល់ដែរ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ធ្វើ គាត់មានអារម្មណ៍ថាសក់នៅលើក្បាលរបស់គាត់ឈរនៅខាងចុង។.

«យ៉ាងម៉េច?.. ស្អី?.. អ្នក?..» គាត់និយាយទាំងអួលដើមក រំកិលខ្លួនចេញដោយភាពភ័យខ្លាច។.

«មនុស្សក្រៅភព» បុរសនោះបញ្ចប់ដោយស្នាមញញឹមរាក់ទាក់។ "អ្នកជឿលើមនុស្សក្រៅភពមែនទេ Artur Leonidovich?"

"ជនបរទេស?" Zabrin បានបន្ទរ មាត់របស់គាត់បើកពាក់កណ្តាល ហើយភ្នែករបស់គាត់ធំទូលាយដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ឈឺចាប់។ គាត់​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​មួយ​ជិត​នឹង​ការ​តក់ស្លុត។.

«អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល!» កណ្តឹងប្រាក់បានបន្លឺឡើងយ៉ាងទទូចនៅក្នុងខួរក្បាលរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានដឹងខ្លួន។.

ខុស​គ្នា​ត្រង់​ណា​ថា​ជា​នរណា! មនុស្សក្រៅភព... ព្រះមួយអង្គ... អារក្ស!.. គ្មានបញ្ហាទេ។ នាង!.. មានតែនាងទេ! ប្រហែលជានាងនៅតែអាចយកមកវិញបាន!?

"អញ្ចឹងតើអ្នកជាអ្នកបញ្ជូននាង?" គាត់បានសួរដោយមិនដកដង្ហើម។ "នារីវ័យក្មេង?"

"នារីវ័យក្មេង?" បុរសនោះងើបចិញ្ចើមដោយភ្ញាក់ផ្អើល។ "នោះមកពី 'Vi' ខ្ញុំគិតថា? ហើយអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិតថាវាជានារីវ័យក្មេង? Artur Leonidovich? អ្វីដែលជាការស្រមើស្រមៃដ៏ចម្លែក! អ្នកមិនជឿលើរឿងនេះទេ?

- អា!.. អា!.. - Zabrin ប្រែជាស្លេកស្លាំង។ - ប៉ុន្តែការពិត? .. ហើយតើវាជានរណា? ..

"នោះជាសំណាងរបស់អ្នក Artur Leonidovich!" បុរសនោះញញឹមយ៉ាងទូលំទូលាយ។ "វាបានគោះទ្វាររបស់អ្នក ហើយអ្នកបើកវាចេញទៅ។ អ្នកមិនហ៊ានឱ្យវាចូលទេ។ អ្នកបានចេញក្រៅ! អ្នកបានភ័យខ្លាច! ឬផ្ទុយទៅវិញអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកត្រូវបានបំភិតបំភ័យ។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយខែ អ្នកបានចាកចេញពីមនុស្សសេរីម្នាក់ទៅកាន់ព្រៃអបិយជំនឿ ហើយមិនមានដាននៃជំនឿរបស់អ្នកទាំងអស់នោះទេ។" បុរសនោះនៅស្ងៀម។ Zabrin មិនអាចគិតពីការឆ្លើយតបបានទេ។

"សុភមង្គលមិនមកដោយសេរីទេ Artur Leonidovich!" បុរស​នោះ​បាន​បន្ត​បន្ទាប់​ពី​ផ្អាក។ "អ្នកត្រូវតែតស៊ូដើម្បីវា ហើយប្រថុយវា! ជីវិតរបស់អ្នក និងជោគវាសនារបស់អ្នក។ អ្នកបានបោះបង់ការប្រយុទ្ធ ជ្រើសរើសមិនប្រថុយវា។ អ្នកបានជ្រើសរើសសន្តិភាព។ នោះជាអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវ។ Pushkin ក៏បានសរសេរថា "នៅលើលោកនេះគ្មានសុភមង្គលទេ មានតែសន្តិភាព និងសេរីភាព។".

"អ្នកកំពុងនិយាយកុហក" Zabrin ខ្សឹបខ្សៀវដោយបន្លឺសម្លេងដោយមានអារម្មណ៍ថាខ្សែរតឹងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ជាមួយនឹងសំឡេងរោទ៍។ ("អនុញ្ញាត-អនុញ្ញាត-អនុញ្ញាត!.." Ding-ding-ding!..) "អ្នកកំពុងនិយាយកុហក!" គាត់បាននិយាយម្តងទៀតកាន់តែស្ងៀមស្ងាត់ ដោយក្តីទុក្ខព្រួយអស់សង្ឃឹម។ "វាជាមេធ្មប់។ ហើយអ្នកគឺជាអារក្ស។ វាជាអន្ទាក់"។.

"បាទ!" បុរសនោះបញ្ជាក់ដោយចំអក។ "វា​ជា​អន្ទាក់។ ហើយ​អ្នក​បាន​រួច​ផុត​ពី​សំណាង​ហើយ សូម​អបអរសាទរ!"

("អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល! .. អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល! .. អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល! .. អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល! .. ")

"តើនាងអាចត្រឡប់មកវិញបានទេ?" Zabrin សួរដោយស្ងៀមស្ងាត់។.

- WHO? នារីវ័យក្មេងម្នាក់នេះរបស់អ្នក?

"បាទ។ សាកល្បងម្ដងទៀត!! ឱកាសម្ដងទៀត! ចុងក្រោយ!!" Zabrin បានអង្វរដោយផ្អៀងទៅមុខក្នុងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលដៃគូរបស់គាត់ដោយចំណាយទាំងអស់។ "ខ្ញុំនឹងហៅនាងទៅ!!! អ្នកណាថានាងជាទេពអប្សរ មេធ្មប់ វាមិនសំខាន់ទេ! ទោះបីជាខ្ញុំស្លាប់ក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងហៅនាងទៅ! គាត់​នៅ​ស្ងៀម ហើយ​បង្កក​ដោយ​ការ​រំពឹង​ទុក។.

"ទេ" បុរសនោះងក់ក្បាលដោយសោកស្តាយ។ "អាឡូ! អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ព្យាយាម​ទៀត​ទេ។ អ្នក​បាន​ប្រើ​អស់​ឱកាស​ហើយ។ ទីបី​គឺ​ជា​លើក​ចុងក្រោយ។".

"ចុះហេតុអីក៏មកទីនេះ?" Zabrin បានសួរដោយសម្លឹងមើលអ្នកជិតខាងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ដោយស្អប់។ "ប្រាប់ខ្ញុំរឿងនេះឱ្យជាក់លាក់?"

"ទេ" បុរសនោះសម្លឹងមើលទៅដោយចេតនា ដូចជាធ្វើពុតជា Zabrin ត្រង់ភ្នែក។ "មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីជួយអ្នក Artur Leonidovich! ដើម្បីព្យាបាលអ្នក" ។.

"យ៉ាងម៉េច?" Zabrin ញញឹមយ៉ាងជូរចត់ ប៉ុន្តែក្រោយមកយល់គ្រប់យ៉ាង។.

- ទេ អូ ! - សំឡេងដែលមើលមិនឃើញបានស្រែកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ -កុំ!! ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បំភ្លេច​នាង​! ទេ!!! ("អនុញ្ញាត-អនុញ្ញាត-អនុញ្ញាត-អនុញ្ញាត-អនុញ្ញាត!.." ឌីង-ឌីង-ឌីង-ឌីង-ឌី!…….)


“ស្ថានីយ៍…” Zabrin ឮហើយក្រោកឈរ។.

"អ្ហា៎! ក្បាលខ្ញុំឈឺពេញមួយខែ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាឆ្កួត" គាត់គិតដោយមិនអស់ចិត្ត ហើយឆ្ពោះទៅរកច្រកចេញ។ "ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ផឹក​តិច​។ ហើយ​ខ្ញុំ​គួរ​តែ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ការ​ធ្វើ​លំហាត់​ប្រាណ? ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ស្រុត​ចុះ​ទាំង​ស្រុង។

គាត់ក្រឡេកមើលជុំវិញស្ថានីយ៍ដែលមានមនុស្សច្រើនកកកុញ ពោរពេញដោយភាពខ្ពើមរអើម ដកដង្ហើមធំយ៉ាងក្រៀមក្រំ ហើយងងុយដេកពេលគាត់ឆ្ពោះទៅជណ្តើរយន្ត។.

បុរសសង្ហាអាយុប្រហែលសែសិបម្នាក់ដែលចូលទៅជិតទ្វាររទេះសេះជាមួយគាត់មើលទៅ Zabrin ដោយសម្លឹងមើលទៅយ៉ាងវែង រួចក៏ងាកទៅអង្គុយចុះនៅកៅអីរបស់គាត់។.

"ប្រយ័ត្នទ្វារបិទ!" អ្នកផ្សព្វផ្សាយបានប្រកាសដោយព្រងើយកន្តើយ ហើយរថភ្លើងក៏រើចេញ។.


ហើយកូនប្រុសរបស់លូស៊ីហ្វើរបានសួរគាត់ថា៖
- តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះមនុស្សនោះ?

ហើយលូស៊ីហ្វើរបានឆ្លើយកូនប្រុសរបស់គាត់ថា៖
- មិនអីទេ។ គាត់នឹងរស់នៅដោយសន្តិភាព។ ដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ។.